urgent despatch
การจัดส่งด่วน
despatch process
กระบวนการจัดส่ง
despatch a parcel by post
ส่งพัสดุไปรษณีย์
the tape is ready to despatch to you on return of the documents.
เทปพร้อมที่จะส่งให้คุณเมื่อได้รับเอกสารแล้ว
a despatch rider burning up the highways.
นักส่งของขี่รถด้วยความเร็วสูงบนถนน
This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.
จดหมายฉบับนี้ถูกส่งไปเมื่อวันที่ 10 มีนาคม; ในวันที่ 13 เขาได้ยื่นขอ Chiltern Hundreds
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
ตัวละครถูกนำเสนอ ถูกทำให้ดูสำคัญ และถูกส่งออกไปอย่างรวดเร็ว
The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.
การส่งพัสดุเร่งด่วนล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย
The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.
การส่งกองกำลังไปยังชายแดนทำให้ความตึงเครียดระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้น
The despatch of the new product was met with great excitement from customers.
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ได้รับการตอบรับด้วยความตื่นเต้นอย่างมากจากลูกค้า
The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.
การส่งคำเชิญสำหรับกิจกรรมได้รับการวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าจะส่งตรงเวลา
The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.
การส่งทีมช่วยเหลือเป็นสิ่งสำคัญในการช่วยนักเดินป่าที่ติดอยู่
The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.
การส่งทูตไปยังประเทศต่างประเทศเป็นท่าทีทางการทูต
The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.
การส่งรายงานไปยังหน่วยงานที่สูงขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติม
The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.
ข่าวเกี่ยวกับการควบรวมกิจการที่ถูกส่งออกไปทำให้เกิดความวุ่นวายในวงการธุรกิจ
The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.
การส่งเอกสารไปยังทีมกฎหมายเป็นขั้นตอนต่อไปในกระบวนการ
The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.
การส่งอุปกรณ์ทางการแพทย์ไปยังพื้นที่ประสบภัยเป็นความพยายามด้านมนุษยธรรม
Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.
เจิ้งไปถึงรอบสี่และเอาชนะอากเนส ซาวายชาวฮังการี จากนั้นก็ถึงคราวของไวดิโซว่า
แหล่งที่มา: BBC Listening March 2016 CompilationThe Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.
รัฐบาลแคนาดาจะไม่เสียเปรียบ และเอกสารของพวกเขาจะไม่ได้เดินทางช้าลง
แหล่งที่มา: The Call of the WildClym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.
ในเวลานี้ คลีมได้จุดไฟเล็กๆ แล้วส่งซูซาน นันซัชไปหา กระทะผัด
แหล่งที่มา: Returning HomeWe must make our departure with all despatch.
เราต้องออกเดินทางด้วยความรวดเร็ว
แหล่งที่มา: Murder at the golf courseThe despatch came from court about the time we expected.
เอกสารมาถึงจากศาลในช่วงเวลาที่เราคาดหวัง
แหล่งที่มา: Gulliver's Travels (Original Version)Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.
เอาเราส่งเขาออกไปจากที่นี่แล้วกัน มิสเตอร์ เฮต-ไลท์กล่าว
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Five)I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.
ฉันเพิ่งกลับมาได้ไม่นาน ฉันก็ถูกส่งไปที่การประชุมเกษตรกรผู้เช่าใน Whitby
แหล่งที่มา: Downton Abbey Season 4He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
เขาโทรศัพท์และส่งคำเชิญให้คุณนายแฟร์แฟ็กซ์ ซึ่งเธอก็มาถึงในไม่ช้า พร้อมด้วยตะกร้าถัก
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.
เขาพบว่าเขากำลังอวดความสำคัญของตัวเองอยู่ท่ามกลางกล่องเอกสารจำนวนมาก
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Two)He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.
เขาได้ส่งจดหมายในคืนอีสเตอร์ และดูเหมือนว่าการตัดสินใจของพวกเขาจะเป็นที่สิ้นสุด
แหล่งที่มา: The Unnamed Jude (Middle)urgent despatch
การจัดส่งด่วน
despatch process
กระบวนการจัดส่ง
despatch a parcel by post
ส่งพัสดุไปรษณีย์
the tape is ready to despatch to you on return of the documents.
เทปพร้อมที่จะส่งให้คุณเมื่อได้รับเอกสารแล้ว
a despatch rider burning up the highways.
นักส่งของขี่รถด้วยความเร็วสูงบนถนน
This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.
จดหมายฉบับนี้ถูกส่งไปเมื่อวันที่ 10 มีนาคม; ในวันที่ 13 เขาได้ยื่นขอ Chiltern Hundreds
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
ตัวละครถูกนำเสนอ ถูกทำให้ดูสำคัญ และถูกส่งออกไปอย่างรวดเร็ว
The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.
การส่งพัสดุเร่งด่วนล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย
The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.
การส่งกองกำลังไปยังชายแดนทำให้ความตึงเครียดระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้น
The despatch of the new product was met with great excitement from customers.
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ได้รับการตอบรับด้วยความตื่นเต้นอย่างมากจากลูกค้า
The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.
การส่งคำเชิญสำหรับกิจกรรมได้รับการวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าจะส่งตรงเวลา
The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.
การส่งทีมช่วยเหลือเป็นสิ่งสำคัญในการช่วยนักเดินป่าที่ติดอยู่
The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.
การส่งทูตไปยังประเทศต่างประเทศเป็นท่าทีทางการทูต
The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.
การส่งรายงานไปยังหน่วยงานที่สูงขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติม
The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.
ข่าวเกี่ยวกับการควบรวมกิจการที่ถูกส่งออกไปทำให้เกิดความวุ่นวายในวงการธุรกิจ
The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.
การส่งเอกสารไปยังทีมกฎหมายเป็นขั้นตอนต่อไปในกระบวนการ
The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.
การส่งอุปกรณ์ทางการแพทย์ไปยังพื้นที่ประสบภัยเป็นความพยายามด้านมนุษยธรรม
Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.
เจิ้งไปถึงรอบสี่และเอาชนะอากเนส ซาวายชาวฮังการี จากนั้นก็ถึงคราวของไวดิโซว่า
แหล่งที่มา: BBC Listening March 2016 CompilationThe Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.
รัฐบาลแคนาดาจะไม่เสียเปรียบ และเอกสารของพวกเขาจะไม่ได้เดินทางช้าลง
แหล่งที่มา: The Call of the WildClym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.
ในเวลานี้ คลีมได้จุดไฟเล็กๆ แล้วส่งซูซาน นันซัชไปหา กระทะผัด
แหล่งที่มา: Returning HomeWe must make our departure with all despatch.
เราต้องออกเดินทางด้วยความรวดเร็ว
แหล่งที่มา: Murder at the golf courseThe despatch came from court about the time we expected.
เอกสารมาถึงจากศาลในช่วงเวลาที่เราคาดหวัง
แหล่งที่มา: Gulliver's Travels (Original Version)Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.
เอาเราส่งเขาออกไปจากที่นี่แล้วกัน มิสเตอร์ เฮต-ไลท์กล่าว
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Five)I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.
ฉันเพิ่งกลับมาได้ไม่นาน ฉันก็ถูกส่งไปที่การประชุมเกษตรกรผู้เช่าใน Whitby
แหล่งที่มา: Downton Abbey Season 4He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
เขาโทรศัพท์และส่งคำเชิญให้คุณนายแฟร์แฟ็กซ์ ซึ่งเธอก็มาถึงในไม่ช้า พร้อมด้วยตะกร้าถัก
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.
เขาพบว่าเขากำลังอวดความสำคัญของตัวเองอยู่ท่ามกลางกล่องเอกสารจำนวนมาก
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Two)He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.
เขาได้ส่งจดหมายในคืนอีสเตอร์ และดูเหมือนว่าการตัดสินใจของพวกเขาจะเป็นที่สิ้นสุด
แหล่งที่มา: The Unnamed Jude (Middle)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้