destabilize

[สหรัฐอเมริกา]/di:ˈsteibilaiz/
[สหราชอาณาจักร]/di'stebə'laɪz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

English: vt. ทำให้บางสิ่งไม่มั่นคง; ทำให้บางสิ่งไม่เสถียร
Tense: ทำให้ไม่เสถียร, กำลังทำให้ไม่เสถียร, ทำให้ไม่เสถียร

วลีและการจับคู่คำ

destabilizing factor

ปัจจัยที่ทำให้ไม่มั่นคง

ประโยคตัวอย่าง

the discovery of an affair can destabilize a relationship.

การค้นพบเรื่องราวอาจทำให้ความสัมพันธ์ไม่มั่นคง

a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.

นโยบายที่คุกคามที่จะ destabilize เศรษฐกิจ; อาวุธใหม่ที่คุกคามที่จะ destabilize การยับยั้งการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์

Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.

ประธานาธิบดีเวเนซุเอลา ฮูโก ชาเวซ ซึ่งเรียกร้องให้มีแถลงการณ์ร่วมประณามข้อเสนอของโคลอมเบีย กล่าวว่าฐานทัพเหล่านั้นอาจทำให้ภูมิภาคไม่มั่นคง รายงานจากแคนดิซ พีตต์ ผู้สื่อข่าวอเมริกาใต้ของเรา

The political unrest could destabilize the region.

ความไม่สงบทางการเมืองอาจทำให้ภูมิภาค destabilize

Economic sanctions can destabilize a country's economy.

มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอาจทำให้เศรษฐกิจของประเทศ destabilize

The sudden resignation of the CEO could destabilize the company.

การลาออกอย่างกะทันหันของซีอีโออาจทำให้บริษัท destabilize

Social media can be used to destabilize governments.

โซเชียลมีเดียสามารถนำมาใช้เพื่อ destabilize รัฐบาลได้

The virus outbreak has the potential to destabilize the healthcare system.

การแพร่ระบาดของไวรัสมีศักยภาพที่จะ destabilize ระบบการดูแลสุขภาพ

Foreign interference can destabilize a country's internal affairs.

การแทรกแซงจากต่างประเทศอาจทำให้กิจการภายในประเทศ destabilize

Corruption within the organization could destabilize its operations.

การทุจริตภายในองค์กรอาจทำให้การดำเนินงานขององค์กร destabilize

The scandal has the power to destabilize the entire industry.

เรื่องอื้อฉาวมีอำนาจที่จะ destabilize อุตสาหกรรมทั้งหมด

Rumors can be spread to destabilize relationships.

ข่าวลือสามารถแพร่กระจายเพื่อ destabilize ความสัมพันธ์

The ongoing conflict threatens to destabilize the fragile peace.

ความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่คุกคามที่จะ destabilize สันติภาพที่เปราะบาง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Cian's exit seems to have destabilized the dowager empress.

ดูเหมือนว่าการออกจากตำแหน่งของเซียนทำให้สถานะของพระราชินีผู้สูงวัยไม่มั่นคง

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

But critics have said Soleimani's death could further destabilize the Middle East.

แต่ นักวิจารณ์กล่าวว่า การเสียชีวิตของโซเลมานีอาจทำให้ตะวันออกกลางไม่มั่นคงยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา: CNN Listening January 2020 Collection

And if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.

และหากมันยืดเยื้อ มันสามารถทำให้ภูมิภาคที่เปราะบางอย่างยิ่งไม่มั่นคงได้จริง ๆ

แหล่งที่มา: NPR News November 2020 Collection

But the more concerning consequences have to do with how this could destabilize relationships between species.

แต่ผลกระทบที่น่ากังวลมากขึ้นเกี่ยวข้องกับวิธีที่สิ่งนี้อาจทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสปีชีส์ไม่มั่นคง

แหล่งที่มา: Vox opinion

The original environment was destabilized after the excavation.

สภาพแวดล้อมดั้งเดิมไม่มั่นคงหลังจากทำการขุด

แหล่งที่มา: CCTV Observations

The slave trade destabilized African societies.

การค้าทาสทำให้สังคมแอฟริกันไม่มั่นคง

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Together, they destabilize the cycle and prolong the lack of rain.

ร่วมกัน พวกเขาท้าทายวงจรและยืดระยะเวลาของการขาดฝน

แหล่งที่มา: Vox opinion

Authorities in Jordan say they've arrested several high-level officials who are part of a plot to destabilize the kingdom.

เจ้าหน้าที่ในจอร์แดนกล่าวว่าพวกเขาได้จับกุมเจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายคนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะทำให้ราชอาณาจักรไม่มั่นคง

แหล่งที่มา: NPR News April 2021 Compilation

It has destabilized most of Central Africa for the past 18 years.

มันทำให้ส่วนใหญ่ของแอฟริกากลางไม่มั่นคงในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

But local communities are calling for more portion as concern grows that blasting hillsides is destabilizing the mountains.

แต่ ชุมชนในท้องถิ่นกำลังเรียกร้องส่วนมากขึ้น เนื่องจากความกังวลว่าการระเบิดเนินเขาทำให้ภูเขาไม่มั่นคง

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Asia

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้