dictate

[US]/dɪkˈteɪt/
[UK]/ˈdɪkteɪt/
Frequency: Very High

Translation

v. พูดหรืออ่านออกเสียงดัง; ให้คำแนะนำด้วยปากเปล่า
vt. สั่ง; ระบุ; สั่งสอน
n. คำสั่ง, ระเบียบ, ข้อกำหนด.
Word Forms
Present Participledictating
Past Participledictated
Pluraldictates
Past Tensedictated
Third Person Singulardictates

Phrases & Collocations

dictate instructions

กำหนดคำแนะนำ

dictate a letter

สั่งการเขียนจดหมาย

dictate terms

กำหนดข้อกำหนด

dictate a memo

สั่งการเขียนบันทึกข้อความ

dictate a message

สั่งการเขียนข้อความ

dictate a report

สั่งการเขียนรายงาน

Example Sentences

the dictates of fashion.

คำสั่งของแฟชั่น

dictate a letter to sb.

สั่งการเขียนจดหมายถึงใครบางคน

to dictate a letter to a secretary

สั่งการเขียนจดหมายถึงเลขานุการ

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

กำหนดข้อตกลงสันติภาพ ดูคำพ้องความหมายที่ dictate

by fate ordained.See Synonyms at dictate

โดยลิขิตของโชคชะตา ดูคำพ้องความหมายที่ dictate

the tsar's attempts to dictate policy.

ความพยายามของพระเจ้าซาร์ในการกำหนดนโยบาย

choice is often dictated by availability.

ทางเลือกมักถูกกำหนดโดยความพร้อมใช้งาน

It took him a long time to dictate this letter.

เขาใช้เวลานานในการสั่งการเขียนจดหมายฉบับนี้

a conventional morality had dictated behaviour.

ศีลธรรมแบบดั้งเดิมได้กำหนดพฤติกรรม

the tempo of life dictated by a heavy workload.

จังหวะชีวิตที่ถูกกำหนดโดยภาระงานที่หนัก

The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.

ผู้นำสหภาพกำลังพยายามสั่งการความต้องการของตนไปยังนายจ้าง

Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

โดยปกติแล้ว มติที่ประชุมใหญ่กำหนดว่ารัฐมนตรีควรลาออกจากตำแหน่งในสถานการณ์เช่นนี้

We're now in a position to dictate our own demands.

ตอนนี้เราอยู่ในสถานะที่จะสั่งการความต้องการของเราเอง

He dictated how everything should be done.

เขาบอกว่าทุกอย่างควรทำอย่างไร

How fast do you dictate to your secretary?

คุณสั่งการจดหมายให้เลขานุการของคุณเร็วแค่ไหน?

He dictated a letter to his secretary.

เขาบอกการเขียนจดหมายให้เลขานุการของเขา

He refused to be dictated to.

เขาปฏิเสธที่จะถูกสั่งการ

Real-world Examples

Take this pen, and write as I dictate.

จดตามที่ฉันบอก

Source: American Original Language Arts Volume 5

Talent can't dictate how you move.

ความสามารถไม่สามารถกำหนดได้ว่าคุณจะขยับอย่างไร

Source: Celebrity Speech Compilation

I've got a long report I must dictate.

ฉันมีรายงานยาวที่ฉันต้องจด

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What music was sung henceforth would be dictated by Rome.

ดนตรีที่จะถูกร้องต่อไปจะถูกกำหนดโดยโรม

Source: Listening to Music (Video Version)

But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.

แต่ปลายอีกด้านหนึ่งน่ากลัวยิ่งกว่าโดยไม่มีอิสรภาพที่ทุกสิ่งใหม่ถูกกำหนด

Source: Science in Life

Dictate when you use them; don't let them dictate you.

จดเมื่อคุณใช้พวกเขา อย่าให้พวกเขามาสั่งคุณ

Source: Tales of Imagination and Creativity

Men my age dictate this war.

ผู้ชายรุ่นราวคราวหลังอย่างฉันกำหนดสงครามนี้

Source: Dunkirk Selection

But what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?

แต่จะทำอย่างไรกับช่วงเวลาที่สถานการณ์ภายนอกของคุณกำหนดว่าความแท้จริงหมายถึงอะไร

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The family into which you are born dictates your class.

ครอบครัวที่คุณเกิดมาจะกำหนดชนชั้นของคุณ

Source: 6 Minute English

Which means you subscribe to will probably dictate how you feel about what happens next.

ซึ่งหมายความว่าสิ่งที่คุณสมัครสมาชิกจะกำหนดว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรกับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป

Source: Biography of Famous Historical Figures

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now