diplomas

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈpləʊmə/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈploʊmə/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ใบรับรองการสำเร็จการศึกษา, ใบปริญญา, ใบอนุญาต

วลีและการจับคู่คำ

college diploma

ประกาศนียบัตรวิทยาลัย

high school diploma

ประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยมปลาย

postgraduate diploma

ประกาศนียบัตรหลังปริญญาตรี

graduate diploma

ประกาศนียบัตรบัณฑิต

university diploma

ประกาศนียบัตรปริญญาของมหาวิทยาลัย

diploma mill

สถาบันที่ออกประกาศนียบัตรโดยไม่ผ่านกระบวนการที่ถูกต้อง

ประโยคตัวอย่าง

a higher diploma in fine art

ประกาศนียบัตรขั้นสูงด้านศิลปะ

The course leads to a diploma in psychiatric nursing.

หลักสูตรนี้จะนำไปสู่ประกาศนียบัตรด้านการพยาบาลจิตเวช

The college was nothing more than a diploma mill.

วิทยาลัยนั้นเป็นเพียงโรงงานผลิตประกาศนียบัตรเท่านั้น

The secretary had diplomas in both education and linguistics.

เลขานุการมีประกาศนียบัตรทั้งด้านการศึกษาและด้านภาษาศาสตร์

She won her diploma in only three years.

เธอได้รับประกาศนียบัตรภายในเวลาเพียงสามปีเท่านั้น

In England she received her Diploma for Curative Eurythmy.

ในประเทศอังกฤษ เธอได้รับประกาศนียบัตรด้านการบำบัดด้วยการเคลื่อนไหว

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

มีการมอบประกาศนียบัตรให้กับสมาชิกของรุ่นที่กำลังจะจบการศึกษา

Some people go back for their education to acquire another degree or diploma to impress the society.

บางคนกลับไปศึกษาต่อเพื่อที่จะได้รับปริญญาหรือประกาศนียบัตรอีกใบเพื่อสร้างความประทับใจให้กับสังคม

They uprated we dress university operated Saint Regis University and more than 100 other diploma mills.

พวกเขาปรับปรุงมหาวิทยาลัยที่เราแต่งตัว มหาวิทยาลัยเซนต์เรจิดส์ และโรงงานผลิตประกาศนียบัตรอื่น ๆ อีกกว่า 100 แห่ง

"If you want to ensure that you get the diploma, you have to work harder and take all these curricula and pass them."

หากคุณต้องการให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับประกาศนียบัตร คุณต้องทำงานหนักขึ้นและเรียนหลักสูตรทั้งหมดและผ่านไป

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Did you get a diploma at the end of your trainee period?

คุณได้รับประกาศนียบัตรเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาฝึกหัดหรือไม่

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

It feels like just yesterday we collected our diplomas.

รู้สึกเหมือนว่าเมื่อวานนี้เองที่เราได้รับประกาศนียบัตร

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Students received their diplomas on the big screen as their families watched from their cars.

นักเรียนได้รับประกาศนียบัตรบนจอภาพขนาดยักษ์ในขณะที่ครอบครัวของพวกเขาดูจากในรถของตนเอง

แหล่งที่มา: Time

After receiving his diploma, Luke jumped up and down for joy.

หลังจากได้รับประกาศนียบัตร ลุคก็กระโดดขึ้นลงด้วยความดีใจ

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

His parent may own a high school diploma but no more.

พ่อแม่ของเขาอาจมีประกาศนียบัตรมัธยมปลาย แต่ก็ไม่เกินกว่านั้น

แหล่งที่มา: NPR News October 2014 Compilation

But I am here to tell you today Harvard is giving you all diplomas tomorrow.

แต่ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณวันนี้ ฮาร์วาร์ดจะมอบประกาศนียบัตรให้คุณทั้งหมดในวันพรุ่งนี้

แหล่งที่มา: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Students need a high school diploma if they want to go to college.

นักเรียนจำเป็นต้องมีประกาศนียบัตรมัธยมปลายหากพวกเขาต้องการไปเรียนในมหาวิทยาลัย

แหล่งที่มา: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

At the end of twelfth grade, American students receive the high school diploma.

เมื่อสิ้นสุดเกรดสิบสอง นักเรียนชาวอเมริกันจะได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลาย

แหล่งที่มา: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

Oh yeah? How long is the course? - One year. It's a postgraduate diploma.

จริงหรือ? คอร์สเรียนใช้เวลานานแค่ไหน? - หนึ่งปี เป็นประกาศนียบัตรหลังปริญญา

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

And how many of these 'modules' would I have to do to get the diploma?

แล้วฉันจะต้องทำ 'โมดูล' เหล่านี้กี่หน่วยถึงจะได้ประกาศนียบัตร?

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้