the judge ruled that the lawsuit was dismissable due to lack of proper documentation.
ศาลพิพากษาว่าคดีนี้สามารถยกเลิกได้เนื่องจากขาดเอกสารที่ถูกต้อง
many experts consider the initial hypothesis to be entirely dismissable based on new evidence.
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนมองว่าสมมุติฐานเริ่มต้นนั้นสามารถยกเลิกได้โดยสมบูรณ์ตามหลักฐานใหม่
the attorney argued that the charge was dismissable because the statute of limitations had expired.
ทนายความโต้แย้งว่าข้อกล่าวหาสามารถยกเลิกได้เนื่องจากเวลาในการฟ้องคดีหมดอายุแล้ว
critics found the counterargument easily dismissable after reviewing the data.
ผู้วิจารณ์พบว่าข้อโต้แย้งสามารถยกเลิกได้ง่ายหลังจากตรวจสอบข้อมูล
the court deemed the defamation case dismissable on procedural grounds.
ศาลพิจารณาแล้วว่าคดีหมิ่นประมาทสามารถยกเลิกได้ในทางขั้นตอน
several of the original complaints were deemed dismissable without a full hearing.
การร้องเรียนบางส่วนถูกพิจารณาว่าสามารถยกเลิกได้โดยไม่ต้องฟังคำร้องทั้งหมด
the panel declared the appeal dismissable because it failed to meet filing requirements.
คณะผู้พิจารณาประกาศว่าการอุทธรณ์สามารถยกเลิกได้เนื่องจากไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดในการยื่นคำร้อง
legal scholars debated whether the precedent was truly dismissable in this jurisdiction.
นักกฎหมายถกเถียงกันว่าข้อตัดสินก่อนหน้านี้สามารถยกเลิกได้จริงหรือไม่ในเขตอำนาจศาลนี้
the administrative law judge determined that the petition was summarily dismissable.
ผู้พิพากษาตามกฎหมายการบริหารตัดสินว่าคำร้องสามารถยกเลิกทันทีได้
defense lawyers moved to have the indictment dismissed as legally dismissable.
ทนายจำเลยยื่นคำร้องเพื่อให้ยกเลิกการฟ้องคดีเนื่องจากสามารถยกเลิกได้ตามกฎหมาย
the arbitration board agreed that the grievance was dismissable for being frivolous.
คณะกรรมการอนุญาโตตุลย์เห็นพ้องว่าการร้องเรียนสามารถยกเลิกได้เนื่องจากไม่มีความสำคัญ
investigators concluded that the tip was dismissable once the source was verified as unreliable.
เจ้าหน้าที่สืบสวนสรุปว่าข้อมูลสามารถยกเลิกได้หลังจากตรวจสอบแหล่งข้อมูลแล้วพบว่าไม่น่าเชื่อถือ
the employment tribunal found the discrimination claim clearly dismissable under current law.
คณะกรรมการแรงงานพบว่าข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติสามารถยกเลิกได้อย่างชัดเจนตามกฎหมายปัจจุบัน
the judge ruled that the lawsuit was dismissable due to lack of proper documentation.
ศาลพิพากษาว่าคดีนี้สามารถยกเลิกได้เนื่องจากขาดเอกสารที่ถูกต้อง
many experts consider the initial hypothesis to be entirely dismissable based on new evidence.
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนมองว่าสมมุติฐานเริ่มต้นนั้นสามารถยกเลิกได้โดยสมบูรณ์ตามหลักฐานใหม่
the attorney argued that the charge was dismissable because the statute of limitations had expired.
ทนายความโต้แย้งว่าข้อกล่าวหาสามารถยกเลิกได้เนื่องจากเวลาในการฟ้องคดีหมดอายุแล้ว
critics found the counterargument easily dismissable after reviewing the data.
ผู้วิจารณ์พบว่าข้อโต้แย้งสามารถยกเลิกได้ง่ายหลังจากตรวจสอบข้อมูล
the court deemed the defamation case dismissable on procedural grounds.
ศาลพิจารณาแล้วว่าคดีหมิ่นประมาทสามารถยกเลิกได้ในทางขั้นตอน
several of the original complaints were deemed dismissable without a full hearing.
การร้องเรียนบางส่วนถูกพิจารณาว่าสามารถยกเลิกได้โดยไม่ต้องฟังคำร้องทั้งหมด
the panel declared the appeal dismissable because it failed to meet filing requirements.
คณะผู้พิจารณาประกาศว่าการอุทธรณ์สามารถยกเลิกได้เนื่องจากไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดในการยื่นคำร้อง
legal scholars debated whether the precedent was truly dismissable in this jurisdiction.
นักกฎหมายถกเถียงกันว่าข้อตัดสินก่อนหน้านี้สามารถยกเลิกได้จริงหรือไม่ในเขตอำนาจศาลนี้
the administrative law judge determined that the petition was summarily dismissable.
ผู้พิพากษาตามกฎหมายการบริหารตัดสินว่าคำร้องสามารถยกเลิกทันทีได้
defense lawyers moved to have the indictment dismissed as legally dismissable.
ทนายจำเลยยื่นคำร้องเพื่อให้ยกเลิกการฟ้องคดีเนื่องจากสามารถยกเลิกได้ตามกฎหมาย
the arbitration board agreed that the grievance was dismissable for being frivolous.
คณะกรรมการอนุญาโตตุลย์เห็นพ้องว่าการร้องเรียนสามารถยกเลิกได้เนื่องจากไม่มีความสำคัญ
investigators concluded that the tip was dismissable once the source was verified as unreliable.
เจ้าหน้าที่สืบสวนสรุปว่าข้อมูลสามารถยกเลิกได้หลังจากตรวจสอบแหล่งข้อมูลแล้วพบว่าไม่น่าเชื่อถือ
the employment tribunal found the discrimination claim clearly dismissable under current law.
คณะกรรมการแรงงานพบว่าข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติสามารถยกเลิกได้อย่างชัดเจนตามกฎหมายปัจจุบัน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now