| Plural | dismissals |
unfair dismissal
การเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
การประพฤติก้าวร้าวเป็นการเชิญชวนให้ถูกไล่ออกจากการเป็นพนักงานบริษัท
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
การไล่ออกข้าราชการพลเรือนสามสิบคนเนื่องจากความไม่ซื่อสัตย์และประพฤติมิชอบ
the casual manner of his dismissal still rankles.
ท่าทีที่ไม่ใส่ใจของเขาในการถูกไล่ออกยังคงทำให้ขุ่นเคืองใจ
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
ข้อพิพาทถูกจุดชนวนจากการไล่ออกพนักงานเนื่องจากการประพฤติก้าวร้าว
The dismissal of five workmen caused a strike.
การไล่ออกคนงานห้าคนทำให้เกิดการประท้วง
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
การเมาสุราขณะทำงานเป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับการไล่ออกทันที
He recriminated against his employers for dismissal.
เขาโทษนายจ้างของเขาสำหรับการไล่ออก
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
โต้แย้งเพื่อขอให้ยกเลิกคดี; โต้แย้งต่อต้านการโต้กลับทันที
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
หลังจากไล่ออกพ่อครัว พวกเราก็ต้องทำอาหารเอง
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
เมื่อวันพุธ ทรัมป์ได้เขียนถึงการไล่ออกของเลาเออร์บนทวิตเตอร์
Source: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
ในการประกาศการไล่ออก นายพลซาปาเตโรสัญญาว่าจะไม่ยอมรับเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศในกองทัพ
Source: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
ครั้งแรกเกิดขึ้นภายในไม่กี่วันหลังจากที่โคเมย์ถูกไล่ออกในเดือนพฤษภาคมของปีที่แล้ว
Source: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
มีหลายคนแสดงความประหลาดใจกับข่าวการไล่ออกรัฐมนตรีการคลัง
Source: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
ท่านผู้พิพากษา พวกเราขอให้มีการเพิกถอนผู้พิพากษาหมายเลข 15
Source: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
เข้าหาพวกเขาในข้อกำหนดของพวกเขาเอง และหลีกเลี่ยงการไล่ออกอย่างกว้างขวางหรือพูดว่า "คุณผิด!"
Source: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
ซามะไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับการไล่ออกของไวท์หรือข้อเสนอการชำระเงินที่ถูกกล่าวหาว่าเสนอให้เขา
Source: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
ฉันคิดว่าเราสามารถคาดหวังได้ว่าพวกเขาจะยื่นคำร้องนี้อีกครั้ง พวกเขาอาจอุทธรณ์การไล่ออกนี้ด้วย
Source: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
อย่างไรก็ตาม ความเฉลี่ยไม่เพียงพอที่จะให้เหตุผลในการไล่ออกอีกต่อไป
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
การไล่ออกของเรานั้นเงียบและไม่เป็นทางการ
Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilationunfair dismissal
การเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
การประพฤติก้าวร้าวเป็นการเชิญชวนให้ถูกไล่ออกจากการเป็นพนักงานบริษัท
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
การไล่ออกข้าราชการพลเรือนสามสิบคนเนื่องจากความไม่ซื่อสัตย์และประพฤติมิชอบ
the casual manner of his dismissal still rankles.
ท่าทีที่ไม่ใส่ใจของเขาในการถูกไล่ออกยังคงทำให้ขุ่นเคืองใจ
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
ข้อพิพาทถูกจุดชนวนจากการไล่ออกพนักงานเนื่องจากการประพฤติก้าวร้าว
The dismissal of five workmen caused a strike.
การไล่ออกคนงานห้าคนทำให้เกิดการประท้วง
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
การเมาสุราขณะทำงานเป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับการไล่ออกทันที
He recriminated against his employers for dismissal.
เขาโทษนายจ้างของเขาสำหรับการไล่ออก
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
โต้แย้งเพื่อขอให้ยกเลิกคดี; โต้แย้งต่อต้านการโต้กลับทันที
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
หลังจากไล่ออกพ่อครัว พวกเราก็ต้องทำอาหารเอง
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
เมื่อวันพุธ ทรัมป์ได้เขียนถึงการไล่ออกของเลาเออร์บนทวิตเตอร์
Source: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
ในการประกาศการไล่ออก นายพลซาปาเตโรสัญญาว่าจะไม่ยอมรับเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศในกองทัพ
Source: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
ครั้งแรกเกิดขึ้นภายในไม่กี่วันหลังจากที่โคเมย์ถูกไล่ออกในเดือนพฤษภาคมของปีที่แล้ว
Source: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
มีหลายคนแสดงความประหลาดใจกับข่าวการไล่ออกรัฐมนตรีการคลัง
Source: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
ท่านผู้พิพากษา พวกเราขอให้มีการเพิกถอนผู้พิพากษาหมายเลข 15
Source: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
เข้าหาพวกเขาในข้อกำหนดของพวกเขาเอง และหลีกเลี่ยงการไล่ออกอย่างกว้างขวางหรือพูดว่า "คุณผิด!"
Source: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
ซามะไม่ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับการไล่ออกของไวท์หรือข้อเสนอการชำระเงินที่ถูกกล่าวหาว่าเสนอให้เขา
Source: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
ฉันคิดว่าเราสามารถคาดหวังได้ว่าพวกเขาจะยื่นคำร้องนี้อีกครั้ง พวกเขาอาจอุทธรณ์การไล่ออกนี้ด้วย
Source: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
อย่างไรก็ตาม ความเฉลี่ยไม่เพียงพอที่จะให้เหตุผลในการไล่ออกอีกต่อไป
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
การไล่ออกของเรานั้นเงียบและไม่เป็นทางการ
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now