| Plural | doctrinaires |
he is not a doctrinaire socialist.
เขาไม่ใช่นักสังคมนิยมที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัด
Don’t be so doctrinaire about things.
อย่าดื้อรั้นกับเรื่องราวต่างๆ มากเกินไป
He is known for his doctrinaire approach to politics.
เขามีชื่อเสียงในด้านแนวทางการเมืองที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัด
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
เธอวิพากษ์วิจารณ์ทัศนคติที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของรัฐบาลใหม่
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
มุมมองที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของศาสตราจารย์เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์เป็นที่ถกเถียงกัน
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
นโยบายที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของพรรคทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากรู้สึกแปลกแยก
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
เขามีแนวโน้มที่จะยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดในการแก้ปัญหา
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
กฎที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของบริษัทขัดขวางความคิดสร้างสรรค์ของพนักงาน
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
ความเชื่อที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของเธอทำให้เธอไม่สามารถพิจารณาจุดยืนทางเลือกได้
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
รูปแบบการเป็นผู้นำที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดขององค์กรนำไปสู่ความขัดแย้งภายใน
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับแนวทางที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดในการปฏิรูปการศึกษา
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
อุดมการณ์ที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของพรรคขัดแย้งกับภูมิทัศน์ทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
He was a doctrinaire and an opportunist.
เขาเป็นคนยึดมั่นในหลักการและเป็นคนฉวยโอกาส
Source: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
เรื่องราวของพวกเขาไม่สามารถบรรลุถึงความทะเยอทะยานอันสูงส่งได้เพราะมันดูเก่าและยึดมั่นในหลักการ
Source: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
คนฉวยโอกาสที่ยึดมั่นในหลักการอาจใกล้เคียงกับอุดมคติของชาวเพียวริทันชาวอเมริกันมากที่สุด
Source: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
คำว่า doctrinaire—คำที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวในจิตใจของชาวอังกฤษ—ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวระหว่างการระเบิดของเขา
Source: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
เช่นเดียวกับกลุ่มคนต่อต้านการค้าทาสที่เป็น doctrinaire ในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 พวกเขาได้กลายเป็นคนเงียบและไร้ประโยชน์เมื่อการค้าทาสมาเผชิญหน้ากับพวกเขา
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
เช่นเดียวกับชายหนุ่มส่วนใหญ่ เขาเป็นคนยึดมั่นในหลักการมาก และคำถามนั้นในความเป็นจริงแล้วเป็นเรื่องทางประวัติศาสตร์หรือการเมืองมากกว่าทางกฎหมาย
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
แต่ในฐานะผู้หญิงชาวเม็กซิโกที่มีเชื้อสายสเปน Loa ของ Juana ก็มีความเคารพอย่างลับๆ ต่อการปฏิบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิม และอาจทำหน้าที่เป็นการวิพากษ์วิจารณ์การปกครองอาณานิคมแบบ doctrinaire
Source: Crash Course in Dramahe is not a doctrinaire socialist.
เขาไม่ใช่นักสังคมนิยมที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัด
Don’t be so doctrinaire about things.
อย่าดื้อรั้นกับเรื่องราวต่างๆ มากเกินไป
He is known for his doctrinaire approach to politics.
เขามีชื่อเสียงในด้านแนวทางการเมืองที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัด
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
เธอวิพากษ์วิจารณ์ทัศนคติที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของรัฐบาลใหม่
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
มุมมองที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของศาสตราจารย์เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์เป็นที่ถกเถียงกัน
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
นโยบายที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของพรรคทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากรู้สึกแปลกแยก
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
เขามีแนวโน้มที่จะยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดในการแก้ปัญหา
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
กฎที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของบริษัทขัดขวางความคิดสร้างสรรค์ของพนักงาน
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
ความเชื่อที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของเธอทำให้เธอไม่สามารถพิจารณาจุดยืนทางเลือกได้
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
รูปแบบการเป็นผู้นำที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดขององค์กรนำไปสู่ความขัดแย้งภายใน
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับแนวทางที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดในการปฏิรูปการศึกษา
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
อุดมการณ์ที่ยึดถือทฤษฎีอย่างเคร่งครัดของพรรคขัดแย้งกับภูมิทัศน์ทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
He was a doctrinaire and an opportunist.
เขาเป็นคนยึดมั่นในหลักการและเป็นคนฉวยโอกาส
Source: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
เรื่องราวของพวกเขาไม่สามารถบรรลุถึงความทะเยอทะยานอันสูงส่งได้เพราะมันดูเก่าและยึดมั่นในหลักการ
Source: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
คนฉวยโอกาสที่ยึดมั่นในหลักการอาจใกล้เคียงกับอุดมคติของชาวเพียวริทันชาวอเมริกันมากที่สุด
Source: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
คำว่า doctrinaire—คำที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวในจิตใจของชาวอังกฤษ—ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวระหว่างการระเบิดของเขา
Source: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
เช่นเดียวกับกลุ่มคนต่อต้านการค้าทาสที่เป็น doctrinaire ในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 พวกเขาได้กลายเป็นคนเงียบและไร้ประโยชน์เมื่อการค้าทาสมาเผชิญหน้ากับพวกเขา
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
เช่นเดียวกับชายหนุ่มส่วนใหญ่ เขาเป็นคนยึดมั่นในหลักการมาก และคำถามนั้นในความเป็นจริงแล้วเป็นเรื่องทางประวัติศาสตร์หรือการเมืองมากกว่าทางกฎหมาย
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
แต่ในฐานะผู้หญิงชาวเม็กซิโกที่มีเชื้อสายสเปน Loa ของ Juana ก็มีความเคารพอย่างลับๆ ต่อการปฏิบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิม และอาจทำหน้าที่เป็นการวิพากษ์วิจารณ์การปกครองอาณานิคมแบบ doctrinaire
Source: Crash Course in DramaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now