doctrinal

[สหรัฐอเมริกา]/dɔkˈtrainl/
[สหราชอาณาจักร]/'dɑktrənl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาหรือการเมือง; เกี่ยวข้องกับหลักธรรม.

วลีและการจับคู่คำ

doctrinal differences

ความแตกต่างทางคำสอน

doctrinal statement

คำกล่าวอ้างของคำสอน

doctrinal beliefs

ความเชื่อทางคำสอน

doctrinal teachings

คำสอน

ประโยคตัวอย่าง

pastoral and doctrinal issues.

ประเด็นด้านจิตวิญญาณและหลักคำสอน

these doctrinal disputes were smoothed over .

ข้อโต้แย้งทางหลักคำสอนเหล่านี้ได้รับการแก้ไข

•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.

•ศาสนวิทยา, หลักคำสอน •ประวัติศาสตร์--ศตวรรษที่ 20 •นักศาสนวิทยา

The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.

ความเชื่อทางหลักคำสอนของคริสตจักรถูกระบุไว้ในแถลงการณ์ศรัทธาอย่างเป็นทางการของพวกเขา

He is well-versed in doctrinal theology.

เขามีความรู้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในด้านศาสนวิทยาลักษณ์

The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.

ความแตกต่างทางหลักคำสอนระหว่างสองนิกายนำไปสู่การแตกแยกในกลุ่มผู้เข้าร่วม

The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.

คำสอนทางหลักคำสอนของพระพุทธศาสนาเน้นที่ความเมตตาและความมีสติ

She is studying doctrinal law at the university.

เธอกำลังศึกษาด้านกฎหมายหลักคำสอนที่มหาวิทยาลัย

The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.

ข้อโต้แย้งทางหลักคำสอนภายในนิกายทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างสมาชิก

The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.

หลักการทางหลักคำสอนของพรรคการเมืองถูกระบุไว้ในคำประกาศของพวกเขา

He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.

เขาปฏิบัติตามคำสอนทางหลักคำสอนของความเชื่อของเขาอย่างเคร่งครัด

The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.

รากฐานทางหลักคำสอนขององค์กรอยู่บนพื้นฐานของความเท่าเทียมและความยุติธรรม

The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.

ความแตกต่างทางหลักคำสอนระหว่างการตีความข้อความต่างๆ นำไปสู่การโต้เถียงกันอย่างร้อนรน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.

การโต้แย้งทางหลักคำสอนและการวางแผนของพระสันตะปาปาในกรุงโรมแทบจะไม่ส่งผลกระทบต่อเขาเลย

แหล่งที่มา: The Economist - International

As he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.

เมื่อเขาเติบโตขึ้น เขาจะค่อยๆ วางหลักคำสอนของเขาลง

แหล่งที่มา: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

This strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.

สถานการณ์ที่แปลกประหลาดนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อชาวคาทอลิกทั่วไปมากนัก เนื่องจากไม่มีการแบ่งแยกหลักคำสอนที่สำคัญ

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

However, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .

อย่างไรก็ตาม หากเรายึดมั่นในหลักคำสอนที่แตกต่างกัน เราจะไม่ได้รับความเป็นหนึ่งเดียวนี้...

แหล่งที่มา: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

I am not speaking here of doctrinal creeds.

ฉันไม่ได้พูดถึงหลักคำสอนที่นี่

แหล่งที่มา: Southwest Associated University English Textbook

Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.

บางคนเหล่านี้เป็นบุตรชายรุ่นใหม่ของนิกายโปรเตสแตนต์ โดยมีกลุ่มผู้เคร่งครัดศาสนาเกิดขึ้น ซึ่งมีความแตกต่างทางหลักคำสอนและด้านเทววิทยาจากพวกโปรเตสแตนต์

แหล่งที่มา: Character Profile

In his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.

ในการทำสมาธิที่ใกล้ชิดที่สุด นิสัยตลอดชีวิตของจิตใจของนายบูลสโทรด มักจะห่อหุ้มความหวาดกลัวที่เห็นแก่ตัวที่สุดของเขาไว้ด้วยการอ้างอิงถึงหลักคำสอนที่เกี่ยวข้องกับจุดจบเหนือมนุษย์

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)

What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.

สิ่งที่สำคัญสำหรับเราคือความแตกต่างระหว่างคริสตจักร หลักคำสอนที่สำคัญที่สุดคือเรื่องวันที่ของเทศกาลอีสเตอร์ และประเด็นทางการเมืองที่สำคัญที่สุดคือใครปกครองใคร

แหล่งที่มา: World History Crash Course

If we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.

หากเราได้รับการบำรุงด้วยองค์ประกอบของพระคริสต์และค่อยๆ วางหลักคำสอนของเราลง เราจะไปถึงความเป็นหนึ่งเดียวของความเชื่อและความรู้ที่สมบูรณ์ของพระบุตรของพระเจ้า

แหล่งที่มา: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

He had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.

เขาสั่งสอนคำกล่าวอ้างถึงความสำนึกผิดมานานแล้ว แต่ในวันนี้ ความสำนึกผิดได้มาถึงแล้ว ซึ่งมีรสชาติขมกว่า และพระเจ้าทรงเตือนให้เขาทำบุญด้วยวิธีที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่การทำธุรกรรมทางหลักคำสอนเท่านั้น

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้