in the doghouse
อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก
Mr Brown was in the doghouse again.
คุณ Brown อยู่ในที่ซวยอีกครั้ง
I'm in the doghouse with my wife at the moment: I forgot it was her birthday yesterday!
ในขณะนี้ฉันกำลังมีปัญหากับภรรยาของฉัน: ฉันลืมไปว่าเมื่อวานเป็นวันเกิดของเธอ!
He's in the doghouse with his boss for missing the deadline.
เขามีปัญหาเรื่องงานกับเจ้านายของเขาเพราะพลาดกำหนดส่งงาน
She knows she'll be in the doghouse if she forgets their anniversary.
เธอรู้ว่าเธอจะเดือดร้อนแน่ๆ ถ้าเธอจำวันครบรอบของพวกเขาไม่ได้
After breaking his mom's favorite vase, he's definitely in the doghouse.
หลังจากทำลายแจกันที่แม่ของเขาชอบ เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากแน่ๆ
I don't want to end up in the doghouse with my girlfriend.
ฉันไม่อยากมีปัญหากับแฟนของฉัน
He's been sleeping on the couch since he's in the doghouse with his wife.
เขาต้องนอนบนโซฟาตั้งแต่เขามีปัญหากับภรรยาของเขา
I forgot to pick up my sister from school, now I'm in the doghouse.
ฉันลืมไปรับน้องสาวจากโรงเรียน ตอนนี้ฉันกำลังมีปัญหา
She's been in the doghouse with her friends ever since she lied to them.
เธอมีปัญหากับเพื่อนๆ ของเธอตั้งแต่เธอโกหกพวกเขา
He's trying to make it up to her after landing in the doghouse.
เขากำลังพยายามชดเชยหลังจากที่เขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก
If you forget to feed the cat again, you'll be in the doghouse.
ถ้าคุณลืมให้อาหารแมวอีกครั้ง คุณจะเดือดร้อนแน่ๆ
She's still in the doghouse for missing her best friend's wedding.
เธอยังคงมีปัญหาอยู่เลยที่เธอพลาดงานแต่งงานของเพื่อนสนิทของเธอ
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้