enter dormancy
เข้าสู่ภาวะจำศีล
period of dormancy
ระยะเวลาจำศีล
dormancy in plants
ภาวะจำศีลในพืช
dormancy in animals
ภาวะจำศีลในสัตว์
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
การลบ HO-1 ของมาโครฟาจลดการแสดงออกของ regulon การงีบหลับ
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
การพักตัวในฤดูแล้ง (estivation) เช่น ใน Dipnoi หรือที่เรียกว่า aestivation
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
ได้มีการดำเนินการรักษาเพื่อการงอกของต้นข้าวม่วงน้ำ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าเมล็ดพันธุ์ข้าวม่วงน้ำมีเปอร์เซ็นต์การงอกต่ำและมีลักษณะของการพักตัว
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
ผู้สร้างได้จมอยู่ในการพักตัวแล้ว ... เธอถูกมองว่าเป็นเจ้าชายสีทองของปีศาจของกษัตริย์โดยเผ่าปีศาจ และยังเป็นเจ้าชายของปีศาจที่นำพาพารอนิเรีย
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
หลังจากที่ผ่านการพักตัวไปทั้งฤดูหนาว สีของลำต้นจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลอมแดง ได้มีการคัดเลือก 3 สายพันธุ์ที่มีสารสกัดจากซาโปจีนินสเตียรอยด์มากกว่า 1% จากสายพันธุ์ที่มีใกล้เคียง 1%
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
เมล็ดพันธุ์สามารถอยู่ในสภาพพักตัวได้นานหลายปี ก่อนที่จะงอก
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
สัตว์บางชนิดเข้าสู่ภาวะพักตัวในช่วงฤดูหนาว
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
พืชอาจเข้าสู่ภาวะพักตัวเพื่อเก็บรักษาพลังงานในช่วงสภาพอากาศที่รุนแรง
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
แบคทีเรียสามารถอยู่รอดได้ในภาวะพักตัวจนกว่าสภาพแวดล้อมจะเอื้ออำนวยอีกครั้ง
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
แมลงบางชนิดแสดงให้เห็นถึงภาวะพักตัวเพื่อความอยู่รอดในช่วงสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
ระหว่างภาวะพักตัว กระบวนการเผาผลาญในพืชจะช้าลงอย่างมาก
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
ปลาอาจเข้าสู่ภาวะพักตัวเมื่อมีระดับออกซิเจนในน้ำต่ำ
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
สัตว์บางชนิดจำปีเข้าสู่ภาวะพักตัวเพื่อความอยู่รอดในช่วงฤดูหนาว
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
ภาวะพักตัวเป็นกลไกการเอาตัวรอดตามธรรมชาติสำหรับสิ่งมีชีวิตหลายชนิดเพื่อทนต่อสภาพที่รุนแรง
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
ในช่วงเวลานี้ หญ้าได้ออกจากช่วงพักตัวและเริ่มการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่ง
แหล่งที่มา: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
เมื่อครั้งแรกที่น้ำแข็งมาถึง ต้นไม้จะเข้าสู่ช่วงพักตัว
แหล่งที่มา: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
ยุงจำพวก pitcher plant ได้วิวัฒนาการอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ประโยชน์จากอุณหภูมิที่สูงขึ้น โดยเข้าสู่ช่วงพักตัวช้าลงเรื่อยๆ ในช่วงปี
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
แม้ในขณะที่อยู่ในช่วงพักตัวที่ตายแล้ว เซลล์เหล่านี้ก็ทำลายระบบเศรษฐกิจภายในของคุณเหมือนกับเพื่อนที่มักจะขอเงินค่าอาหารกลางวัน
แหล่งที่มา: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
ทำให้ง่ายที่จะละทิ้งไปเมื่อมีเรื่องยุ่ง แต่ก็หมายความว่าช่วงพักตัวไม่ได้หมายความว่ามิตรภาพจบลง
แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
ความผิดปกติเกิดขึ้นก่อนที่ยาน rover จะเข้าสู่ช่วงพักตัวครั้งที่สองในเช้าวันเสาร์เมื่อคืนแรมมาถึง ตามที่ทางหน่วยงานกล่าว
แหล่งที่มา: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
กิ้งก่าหน้าเล็กหางอ้วนเตรียมตัวสำหรับช่วงพักตัวที่ยาวนานโดยการกินอาหารอย่างตะบี้ตะบันและเก็บไขมันส่วนใหญ่ไว้ที่หาง ทำให้มีน้ำหนักตัวเป็นสองเท่า
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
เผ่าพันธุ์มนุษย์รู้สึกถึงช่วงพักตัวของตนเอง สัมผัสได้ถึงความเฉื่อยชา และตอนนี้รู้แต่ว่าต้องสัมผัสกับความวุ่นวายที่ยีนจะผสมผสานและส่วนผสมใหม่ที่แข็งแกร่งจะอยู่รอด
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
เมื่ออยู่ในอวกาศแล้ว ความเย็นและภาวะขาดออกซิเจนจะถูกจัดการได้อย่างง่ายดายโดยนักเดินทางที่แข็งแกร่งของเรา และแม้แต่แบคทีเรียทั่วไปก็สามารถเข้าสู่สภาวะพักตัวภายใต้สภาวะสุดขั้ว สร้างห้องปลอดภัยภายในที่มีผนังหนาสำหรับ DNA ของพวกมันที่เรียกว่า สปอร์
แหล่งที่มา: BBC Ideasสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้