an ecstasy of rage.
ความยินดีอย่างเปี่ยมล้นด้วยความโกรธ
there was a look of ecstasy on his face.
มีท่าทีของความยินดีอย่างเปี่ยมล้นบนใบหน้าของเขา
Speechless with ecstasy, the little boys gazed at the toys.
ด้วยความยินดีอย่างเปี่ยมล้นจนพูดไม่ออก เด็กชายตัวน้อยมองดูของเล่น
Ecstasy is a transcendent emotional experience & emdash like feeling struck by the white light of the divine in a garden of paradise.
ความยินดีอย่างเปี่ยมล้นเป็นประสบการณ์ทางอารมณ์ที่เหนือกว่า — เหมือนกับความรู้สึกที่ถูกแทรกซึมด้วยแสงสีขาวของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสวนสวรรค์
She was in a state of ecstasy after hearing the good news.
เธออยู่ในสภาพของความยินดีอย่างเปี่ยมล้นหลังจากได้ยินข่าวดี
The music filled him with ecstasy.
ดนตรีทำให้เขามีความยินดีอย่างเปี่ยมล้น
He experienced moments of pure ecstasy during the concert.
เขาได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความยินดีอย่างเปี่ยมล้นในช่วงคอนเสิร์ต
The drug induced a feeling of ecstasy in the users.
ยาเสพติดทำให้ผู้ใช้รู้สึกถึงความยินดีอย่างเปี่ยมล้น
The couple danced in ecstasy at their wedding.
คู่รักเต้นรำด้วยความยินดีอย่างเปี่ยมล้นในงานแต่งงานของพวกเขา
His face lit up with ecstasy when he saw his favorite band perform.
ใบหน้าของเขาเปล่งประกายด้วยความยินดีอย่างเปี่ยมล้นเมื่อเขาเห็นวงดนตรีที่เขาชื่นชอบแสดง
The taste of the chocolate cake brought her to a state of ecstasy.
รสชาติของเค้กช็อกโกแลตทำให้เธออยู่ในสภาพของความยินดีอย่างเปี่ยมล้น
The artist's work was a masterpiece that captured the ecstasy of the human experience.
ผลงานของศิลปินเป็นชิ้นเอกที่จับภาพความยินดีอย่างเปี่ยมล้นของประสบการณ์ของมนุษย์
She felt a sense of ecstasy when she reached the mountain peak after a long hike.
เธอรู้สึกถึงความยินดีอย่างเปี่ยมล้นเมื่อเธอไปถึงยอดเขาได้หลังจากเดินป่ามาเป็นเวลานาน
The movie ending left the audience in a state of ecstasy.
ฉากจบของภาพยนตร์ทิ้งให้ผู้ชมอยู่ในสภาพของความยินดีอย่างเปี่ยมล้น
While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
ขณะที่คุณกำลังรินเทอารมณ์ของคุณออกไปภายนอก ในความสุขสุดขีดเช่นนั้น!
แหล่งที่มา: Bennett's poetry readingHe goes from agony to ecstasy!
เขาเปลี่ยนจากความทุกข์ทรมานไปสู่ความสุขสุดขีด!
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05What pipes and timbrels? What wild ecstasy?
ขลุ่ยและเครื่องเคาะกลองอะไร? ความสุขสุดขีดที่ดุเดือดอะไร?
แหล่งที่มา: Selected Literary PoemsSo is peak experience shock treatment of ecstasy?
ดังนั้นประสบการณ์สูงสุดคือการบำบัดด้วยความสุขสุดขีดหรือไม่?
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Chardin delighted him, and Rembrandt moved him to ecstasy.
ชาร์ดินทำให้เขาสนุกสนาน และเรมบรันต์ทำให้เขาเกิดความสุขสุดขีด
แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He expands his wings and tail, and sweeps round and round in ecstasy.
เขาขยายปีกและหางของเขา และกวาดไปรอบๆ อย่างต่อเนื่องด้วยความสุขสุดขีด
แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4But, stronger than shame, was the memory of rapture, of the ecstasy of surrender.
แต่สิ่งที่แข็งแกร่งกว่าความอับอายคือความทรงจำของความสุขของความสละสละ
แหล่งที่มา: Gone with the WindShe fastened it round her neck and remained in ecstasy at sight of herself.
เธอผูกมันรอบคอของเธอและยังคงอยู่ในความสุขสุดขีดเมื่อเห็นตัวเอง
แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1It's no good pretending that ecstasy isn't a physical as well as a spiritual experience.
ไม่เป็นผลดีที่จะทำเป็นว่าความสุขสุดขีดไม่ใช่ประสบการณ์ทางร่างกายเช่นเดียวกับประสบการณ์ทางจิตวิญญาณ
แหล่งที่มา: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniResign, of course, bayed the opposition parties and other commentators in an ecstasy of Schadenfreude.
ลาออกแน่นอน พรรคฝ่ายค้านและผู้บรรยายอื่นๆ ร้องตะโกนด้วยความสุขสุดขีดของ Schadenfreude
แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensiveสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้