in an egotistical manner.
ในลักษณะที่ยโส
the most selfish, egotistical individual I have ever met.
คนที่เห็นแก่ตัวและยโสที่สุดที่ฉันเคยเจอมา
His egotistical behavior often alienates those around him.
พฤติกรรมที่ยโสของเขามักจะทำให้คนรอบข้างรู้สึกห่างเหิน
She is known for her egotistical attitude towards her work.
เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องทัศนคติที่ยโสของเธอที่มีต่อการทำงาน
His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.
ธรรมชาติที่ยโสของเขาส่งผลให้เขาทำงานเป็นทีมได้ยาก
The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.
นักแสดงที่ยโสเรียกร้องให้มีชื่อของเขาติดอยู่ด้านบนในเครดิตภาพยนตร์
She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.
เธอรับมือไม่ได้กับคำพูดที่ยโสของเขาเกี่ยวกับความสำเร็จของตัวเอง
His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.
พฤติกรรมที่ยโสของเขามักจะนำไปสู่ความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานของเขา
The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.
ซีอีโอที่ยโสมักจะไม่ค่อยรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น
Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.
บุคลิกที่ยโสของเธอทำให้เธอรักษาความสัมพันธ์เป็นเพื่อนยาก
The egotistical politician only cares about his own image.
นักการเมืองที่ยโสสนใจแต่ภาพลักษณ์ของตัวเองเท่านั้น
His egotistical behavior often overshadows his actual talent.
พฤติกรรมที่ยโสของเขามักจะบดบังพรสวรรค์ที่แท้จริงของเขา
I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.
ฉันเกลียดที่ต้องบอกคุณนะ แต่พวกเราที่เป็นมนุษย์ค่อนข้างยโส
Source: Crash Course AstronomyAnd I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.
และฉันรู้สึกในแบบที่หยิ่งยโสมาก ๆ ในแบบที่เล็กน้อย ฉันรู้สึกว่าฉันได้รับการพิสูจน์แล้ว
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
มันเป็นเรื่องที่ไร้สาระและหยิ่งยโสที่จะคิดว่าฉันสามารถส่งผลกระทบต่อใครบางคนได้อย่างมากขนาดนั้น
Source: Twilight: EclipseThe researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.
นักวิจัยยังได้ให้คำจำกัดความของคนหลงตัวเองกับผู้เข้าร่วมงานด้วย: ยโส มุ่งเน้นที่ตัวเอง และโอ้อวด
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.
Anita พูดว่า "อเมริกา" ราวกับว่าเป็นสวรรค์ที่ลูกชายหยิ่งยโสของเธอได้ย้ายไป
Source: A man named Ove decides to die.Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.
เหมือนกับว่าเธอหยิ่งยโสมาก ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบเล่นด้านนั้นของเธอ มันสนุกมาก
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Eh, a little egotistical, don't you think?
เอ้อ หยิ่งยโสไปหน่อยไหมล่ะ?
Source: League of Legends: Arcane Original SoundtrackIt was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.
มันเป็นเรื่องโกหกที่โง่ ๆ เป็นเรื่องโกหกเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโสซึ่งไม่ควรเปลี่ยนแปลงอะไรเลย แต่ก็เปลี่ยนแปลงไป
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe next two adjectives are cocky and egotistical.
คำคุณศัพท์ต่อไปคือ cocky และ egotistical
Source: Learn English with Uncle Bob.Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.
แม้ว่าจะมีทักษะและความสามารถ แต่ Daedalus ก็หยิ่งยโสและอิจฉา
Source: TED-Ed (video version)in an egotistical manner.
ในลักษณะที่ยโส
the most selfish, egotistical individual I have ever met.
คนที่เห็นแก่ตัวและยโสที่สุดที่ฉันเคยเจอมา
His egotistical behavior often alienates those around him.
พฤติกรรมที่ยโสของเขามักจะทำให้คนรอบข้างรู้สึกห่างเหิน
She is known for her egotistical attitude towards her work.
เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องทัศนคติที่ยโสของเธอที่มีต่อการทำงาน
His egotistical nature makes it difficult for him to work in a team.
ธรรมชาติที่ยโสของเขาส่งผลให้เขาทำงานเป็นทีมได้ยาก
The egotistical actor demanded top billing in the movie credits.
นักแสดงที่ยโสเรียกร้องให้มีชื่อของเขาติดอยู่ด้านบนในเครดิตภาพยนตร์
She couldn't stand his egotistical remarks about his own accomplishments.
เธอรับมือไม่ได้กับคำพูดที่ยโสของเขาเกี่ยวกับความสำเร็จของตัวเอง
His egotistical behavior often leads to conflicts with his colleagues.
พฤติกรรมที่ยโสของเขามักจะนำไปสู่ความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานของเขา
The egotistical CEO rarely listens to the opinions of others.
ซีอีโอที่ยโสมักจะไม่ค่อยรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น
Her egotistical personality makes it hard for her to maintain friendships.
บุคลิกที่ยโสของเธอทำให้เธอรักษาความสัมพันธ์เป็นเพื่อนยาก
The egotistical politician only cares about his own image.
นักการเมืองที่ยโสสนใจแต่ภาพลักษณ์ของตัวเองเท่านั้น
His egotistical behavior often overshadows his actual talent.
พฤติกรรมที่ยโสของเขามักจะบดบังพรสวรรค์ที่แท้จริงของเขา
I hate to break it to you, but we humans are pretty egotistical.
ฉันเกลียดที่ต้องบอกคุณนะ แต่พวกเราที่เป็นมนุษย์ค่อนข้างยโส
Source: Crash Course AstronomyAnd I feel in a very, a small, totally egotistical way. I feel vindicated.
และฉันรู้สึกในแบบที่หยิ่งยโสมาก ๆ ในแบบที่เล็กน้อย ฉันรู้สึกว่าฉันได้รับการพิสูจน์แล้ว
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.
มันเป็นเรื่องที่ไร้สาระและหยิ่งยโสที่จะคิดว่าฉันสามารถส่งผลกระทบต่อใครบางคนได้อย่างมากขนาดนั้น
Source: Twilight: EclipseThe researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.
นักวิจัยยังได้ให้คำจำกัดความของคนหลงตัวเองกับผู้เข้าร่วมงานด้วย: ยโส มุ่งเน้นที่ตัวเอง และโอ้อวด
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014Anita says " America" as if it were the kingdom of heaven where her egotistical son has moved.
Anita พูดว่า "อเมริกา" ราวกับว่าเป็นสวรรค์ที่ลูกชายหยิ่งยโสของเธอได้ย้ายไป
Source: A man named Ove decides to die.Like she's very egotistical, which is one of like, I love playing that side of her, it's so fun.
เหมือนกับว่าเธอหยิ่งยโสมาก ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบเล่นด้านนั้นของเธอ มันสนุกมาก
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Eh, a little egotistical, don't you think?
เอ้อ หยิ่งยโสไปหน่อยไหมล่ะ?
Source: League of Legends: Arcane Original SoundtrackIt was a stupid lie. A dumb, egotistical little lie that shouldn't have changed anything. Yet change things it did.
มันเป็นเรื่องโกหกที่โง่ ๆ เป็นเรื่องโกหกเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโสซึ่งไม่ควรเปลี่ยนแปลงอะไรเลย แต่ก็เปลี่ยนแปลงไป
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe next two adjectives are cocky and egotistical.
คำคุณศัพท์ต่อไปคือ cocky และ egotistical
Source: Learn English with Uncle Bob.Though skilled and celebrated, Daedalus was egotistical and jealous.
แม้ว่าจะมีทักษะและความสามารถ แต่ Daedalus ก็หยิ่งยโสและอิจฉา
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now