| Plural | emptinesses |
sense of emptiness
ความรู้สึกว่างเปล่า
feeling of emptiness
ความรู้สึกว่างเปล่า
emptiness of heart
ความว่างเปล่าในใจ
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
เมื่อยืนอยู่ตรงกำแพงเบอร์ลินในปี 1987 เขาหันไปทางทิศตะวันออก และรู้สึกประทับใจกับความหม่นหมองและว่างเปล่าของมัน เขาจึงรู้ว่าระบบเบื้องหลังนั้นชั่วร้าย
The room was filled with emptiness after she left.
ห้องนั้นเต็มไปด้วยความว่างเปล่าหลังจากที่เธอจากไป
He stared into the emptiness of the vast desert.
เขามองเข้าไปในความว่างเปล่าของทะเลทรายที่กว้างใหญ่
The emptiness in his heart was overwhelming.
ความว่างเปล่าในใจของเขานั้นท่วมท้น
She felt a deep sense of emptiness after the loss of her pet.
เธอรู้สึกถึงความว่างเปล่าอย่างลึกซึ้งหลังจากที่เธอสูญเสียสัตว์เลี้ยงของเธอไป
The emptiness of the abandoned house was eerie.
ความว่างเปล่าของบ้านที่ถูกทิ้งร้างนั้นน่าขนลุก
He tried to fill the emptiness in his life with material possessions.
เขาพยายามที่จะเติมเต็มความว่างเปล่าในชีวิตของเขาด้วยทรัพย์สินทางวัตถุ
The emptiness of the situation was palpable.
ความว่างเปล่าของสถานการณ์นั้นจับต้องได้
She found solace in meditation to cope with the emptiness inside.
เธอพบความสงบในสมาธิเพื่อรับมือกับความว่างเปล่าภายใน
The emptiness of his promises became apparent over time.
ความว่างเปล่าของคำสัญญาของเขาเป็นที่ประจักษ์เมื่อเวลาผ่านไป
The emptiness of fame and fortune became evident to her as she grew older.
ความว่างเปล่าของชื่อเสียงและเงินทองเป็นที่ประจักษ์ต่อเธอเมื่อเธออายุมากขึ้น
It's not just emptiness, it's not just absence at all.
มันไม่ใช่แค่ความว่างเปล่า มันไม่ใช่แค่การขาดหายไปอย่างเดียวเท่านั้น
Source: BBC documentary "Civilization"Where there's no atoms, there is just emptiness.
ที่ที่ไม่มีอะตอม มีเพียงแค่ความว่างเปล่า
Source: PBS Fun Science PopularizationPeople loved the shows, which filled the emptiness with noise and coloured lights.
ผู้คนรักรายการที่เต็มไปด้วยเสียงและความสว่างหลากสี ซึ่งเติมเต็มความว่างเปล่า
Source: The Guardian (Article Version)He picked up the cash-box and showed them its black emptiness. " You're free! "
เขาหยิบกล่องเงินสดขึ้นมาและแสดงให้พวกเขาเห็นความว่างเปล่าสีดำของมัน “คุณเป็นอิสระ!”
Source: Brave New WorldBut this time, we truly feel the emptiness of the words, the cruelty even.
แต่ครั้งนี้ เราสัมผัสได้ถึงความว่างเปล่าของคำพูด ความโหดร้ายยิ่งกว่าด้วยซ้ำ
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.
ด้วยความตกใจและประหลาดใจ ชิวาห์รู้สึกถึงความว่างเปล่าอย่างลึกซึ้งที่เกิดจากการหายไปของภรรยาของเขาด้วย
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut by embracing our emptiness, we eradicate this need to be filled, and, therefore, become full.
แต่ด้วยการยอมรับความว่างเปล่าของเรา เราจะกำจัดความต้องการที่จะถูกเติมเต็ม และด้วยเหตุนี้จึงเต็มเปี่ยมไปด้วย
Source: The meaning of solitude.What emptiness do you gaze upon!
คุณมองความว่างเปล่าอะไรกันแน่!
Source: Selected Poems of TagoreNumber four, you start from a place of emptiness.
ข้อที่สี่ คุณเริ่มต้นจากจุดที่ว่างเปล่า
Source: Psychology Mini ClassDo you cycle between periods of intense emotions like emptiness, sadness, anger and anxiety?
คุณสลับไปมาระหว่างช่วงเวลาของอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความว่างเปล่า ความเศร้า ความโกรธ และความวิตกกังวล หรือไม่?
Source: Psychology Mini Classsense of emptiness
ความรู้สึกว่างเปล่า
feeling of emptiness
ความรู้สึกว่างเปล่า
emptiness of heart
ความว่างเปล่าในใจ
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
เมื่อยืนอยู่ตรงกำแพงเบอร์ลินในปี 1987 เขาหันไปทางทิศตะวันออก และรู้สึกประทับใจกับความหม่นหมองและว่างเปล่าของมัน เขาจึงรู้ว่าระบบเบื้องหลังนั้นชั่วร้าย
The room was filled with emptiness after she left.
ห้องนั้นเต็มไปด้วยความว่างเปล่าหลังจากที่เธอจากไป
He stared into the emptiness of the vast desert.
เขามองเข้าไปในความว่างเปล่าของทะเลทรายที่กว้างใหญ่
The emptiness in his heart was overwhelming.
ความว่างเปล่าในใจของเขานั้นท่วมท้น
She felt a deep sense of emptiness after the loss of her pet.
เธอรู้สึกถึงความว่างเปล่าอย่างลึกซึ้งหลังจากที่เธอสูญเสียสัตว์เลี้ยงของเธอไป
The emptiness of the abandoned house was eerie.
ความว่างเปล่าของบ้านที่ถูกทิ้งร้างนั้นน่าขนลุก
He tried to fill the emptiness in his life with material possessions.
เขาพยายามที่จะเติมเต็มความว่างเปล่าในชีวิตของเขาด้วยทรัพย์สินทางวัตถุ
The emptiness of the situation was palpable.
ความว่างเปล่าของสถานการณ์นั้นจับต้องได้
She found solace in meditation to cope with the emptiness inside.
เธอพบความสงบในสมาธิเพื่อรับมือกับความว่างเปล่าภายใน
The emptiness of his promises became apparent over time.
ความว่างเปล่าของคำสัญญาของเขาเป็นที่ประจักษ์เมื่อเวลาผ่านไป
The emptiness of fame and fortune became evident to her as she grew older.
ความว่างเปล่าของชื่อเสียงและเงินทองเป็นที่ประจักษ์ต่อเธอเมื่อเธออายุมากขึ้น
It's not just emptiness, it's not just absence at all.
มันไม่ใช่แค่ความว่างเปล่า มันไม่ใช่แค่การขาดหายไปอย่างเดียวเท่านั้น
Source: BBC documentary "Civilization"Where there's no atoms, there is just emptiness.
ที่ที่ไม่มีอะตอม มีเพียงแค่ความว่างเปล่า
Source: PBS Fun Science PopularizationPeople loved the shows, which filled the emptiness with noise and coloured lights.
ผู้คนรักรายการที่เต็มไปด้วยเสียงและความสว่างหลากสี ซึ่งเติมเต็มความว่างเปล่า
Source: The Guardian (Article Version)He picked up the cash-box and showed them its black emptiness. " You're free! "
เขาหยิบกล่องเงินสดขึ้นมาและแสดงให้พวกเขาเห็นความว่างเปล่าสีดำของมัน “คุณเป็นอิสระ!”
Source: Brave New WorldBut this time, we truly feel the emptiness of the words, the cruelty even.
แต่ครั้งนี้ เราสัมผัสได้ถึงความว่างเปล่าของคำพูด ความโหดร้ายยิ่งกว่าด้วยซ้ำ
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.
ด้วยความตกใจและประหลาดใจ ชิวาห์รู้สึกถึงความว่างเปล่าอย่างลึกซึ้งที่เกิดจากการหายไปของภรรยาของเขาด้วย
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut by embracing our emptiness, we eradicate this need to be filled, and, therefore, become full.
แต่ด้วยการยอมรับความว่างเปล่าของเรา เราจะกำจัดความต้องการที่จะถูกเติมเต็ม และด้วยเหตุนี้จึงเต็มเปี่ยมไปด้วย
Source: The meaning of solitude.What emptiness do you gaze upon!
คุณมองความว่างเปล่าอะไรกันแน่!
Source: Selected Poems of TagoreNumber four, you start from a place of emptiness.
ข้อที่สี่ คุณเริ่มต้นจากจุดที่ว่างเปล่า
Source: Psychology Mini ClassDo you cycle between periods of intense emotions like emptiness, sadness, anger and anxiety?
คุณสลับไปมาระหว่างช่วงเวลาของอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความว่างเปล่า ความเศร้า ความโกรธ และความวิตกกังวล หรือไม่?
Source: Psychology Mini ClassExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now