enmeshable

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnˈmeʃəbl/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈmeʃəbl/

คำแปล

adj. สามารถถูกพันไว้ได้; สามารถถูกจับหรือติดอยู่ในตาข่าย ตาข่าย หรืออุปกรณ์จับสิ่งของที่คล้ายกันได้; ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ หมายถึงสามารถติดอยู่ในสถานการณ์ที่ซับซ้อนหรือสถานการณ์ที่ลำบากได้

ประโยคตัวอย่าง

corporate structures possess an enmeshable quality that resists simple dissolution.

โครงสร้างองค์กรมีคุณสมบัติที่สามารถพัวพันกันได้ซึ่งต้านทานการละลายอย่างง่าย

social problems often prove highly enmeshable, defying straightforward solutions.

ปัญหาทางสังคมมักจะพัวพันกันอย่างมาก จนยากจะแก้ไขด้วยวิธีที่ตรงไปตรงมา

the enmeshable web of international dependencies complicates diplomatic negotiations.

เครือข่ายความพึ่งพาต่างประเทศที่พัวพันกันได้นั้นทำให้การเจรจาทางการทูตซับซ้อนขึ้น

her theoretical framework was remarkably enmeshable, weaving together multiple disciplines.

กรอบแนวคิดเชิงทฤษฎีของเธอสามารถพัวพันกันได้อย่างน่าทึ่ง โดยการเชื่อมโยงหลายสาขาวิชาเข้าด้วยกัน

the enmeshable bureaucracy frustrated citizens seeking efficient government services.

ระบบทุกขั้นตอนที่พัวพันกันได้นั้นทำให้ประชาชนที่ต้องการบริการจากรัฐบาลอย่างมีประสิทธิภาพรู้สึกหงุดหงิด

political alliances proved unexpectedly enmeshable, creating complex coalition structures.

ความสัมพันธ์ทางการเมืองได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถพัวพันกันได้อย่างไม่คาดคิด จนเกิดโครงสร้างพันธมิตรที่ซับซ้อน

economic and environmental systems are deeply enmeshable, making policy decisions challenging.

ระบบเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมมีความพัวพันกันอย่างลึกซึ้ง ทำให้การตัดสินใจด้านนโยบายเป็นเรื่องท้าทาย

the novel's enmeshable plot kept readers engaged until the very last page.

เนื้อเรื่องที่พัวพันกันได้ของนวนิยายทำให้ผู้อ่านตื่นเต้นจนถึงหน้าสุดท้าย

urban development challenges are inherently enmeshable, requiring holistic approaches.

ความท้าทายในการพัฒนาเมืองนั้นมีความพัวพันกันโดยธรรมชาติ ซึ่งต้องใช้แนวทางที่ครอบคลุม

historical events are often enmeshable, with causes and effects tightly interwoven.

เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มักจะพัวพันกันอย่างมาก โดยมีสาเหตุและผลที่พัวพันกันอย่างแน่นหนา

the enmeshable nature of global supply chains creates vulnerabilities during crises.

ลักษณะที่สามารถพัวพันกันได้ของห่วงโซ่อุปทานระดับโลกสร้างความเปราะบางในช่วงวิกฤต

personal relationships can become enmeshable, making emotional boundaries difficult to establish.

ความสัมพันธ์ส่วนบุคคลสามารถพัวพันกันได้ ทำให้การกำหนดขอบเขตทางอารมณ์เป็นเรื่องยาก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้