ermine

[สหรัฐอเมริกา]/'ɜːmɪn/
[สหราชอาณาจักร]/'ɝmɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ขนสีขาวของสัตว์ชนิดหนึ่ง โดยเฉพาะเมื่อใช้สำหรับตกแต่งเสื้อผ้า

วลีและการจับคู่คำ

ermine coat

เสื้อโค้ทเนอร์มีน

royal ermine robe

เสื้อคลุมเนอร์มีนสำหรับราชวงศ์

ermine fur

ขนเนอร์มีน

white ermine

เนอร์มีนสีขาว

ermine trim

ขอบเนอร์มีน

ประโยคตัวอย่าง

ermined white marking, "ermine spots" : dark spots on white markings. Often correspond to stripes on the hooves.

เครื่องหมายสีขาวที่มีจุดสีดำ หรือที่เรียกว่า “จุด ermine” : จุดสีดำบนเครื่องหมายสีขาว มักจะสัมพันธ์กับลายบนกีบเท้า

a duchess resplendent in ermine robes, a tiara, and a diamond dog collar.

ดัชเชสที่สง่างามในชุดคลุมขนเนียนเมอร์เมอร์, มงกุฎ, และปลอกคอเพชร

an ermine in its winter color phase), but the term also refers to a stage or period of change or development:

(กระรอกเทียมในระยะสีฤดูหนาว) แต่คำนี้ยังหมายถึงระยะหรือช่วงของการเปลี่ยนแปลงหรือพัฒนาการ:

Financial statements are not neutral if, by the selection or presentation of information, they influ**e the making of a decision or judgement in order to achieving a pre**ermined result or outcome.

งบการเงินไม่ใช่กลางๆ หากการคัดเลือกหรือนำเสนอข้อมูลมีผลต่อการตัดสินใจหรือการตัดสินเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า

The ermine is known for its luxurious fur.

กระรอกเทียมขึ้นชื่อในเรื่องของขนที่หรูหรา

The ermine's coat changes color with the seasons.

ขนของกระรอกเทียมเปลี่ยนสีตามฤดูกาล

The ermine is a small, carnivorous mammal.

กระรอกเทียมเป็นสัตว์เลี้ยงเนื้อกินเองขนาดเล็ก

The ermine is also known as a stoat.

กระรอกเทียมเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ stoat

The ermine's fur is highly prized for its softness and warmth.

ขนของกระรอกเทียมเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับความนุ่มนวลและความอบอุ่น

The ermine's white winter coat helps it blend in with the snow.

ขนสีขาวในฤดูหนาวของกระรอกเทียมช่วยให้มันกลมกลืนไปกับหิมะ

The ermine is a skilled hunter, preying on small rodents and birds.

กระรอกเทียมเป็นนักล่าที่มีทักษะ ล่าสัตว์กัดกินสัตว์ฟันแท็กและนกขนาดเล็ก

Ermine fur was historically used to trim royal garments.

ในอดีต ขนกระรอกเทียมถูกนำมาใช้ตกแต่งเสื้อผ้าของราชวงศ์

The ermine's population has been declining due to habitat loss.

จำนวนประชากรของกระรอกเทียมลดลงเนื่องจากการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัย

The ermine's agility and speed make it a formidable predator.

ความคล่องตัวและความเร็วของกระรอกเทียมทำให้มันเป็นนักล่าที่น่าเกรงขาม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

That seems better; there's one more ermine.

ดูเหมือนจะดีกว่า มีเนอร์เมียร์ตัวหนึ่งเพิ่มเข้ามา

แหล่งที่มา: Vox opinion

The trim on her cloak is real ermine.

ขอบเสื้อคลุมของเธอเป็นเนอร์เมียร์ของจริง

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

It hasn't got the obvious symbolism of the Ermine.

มันไม่มีสัญลักษณ์ที่ชัดเจนเหมือนกับเนอร์เมียร์

แหล่งที่มา: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Is it really that much better than da Vinci's " Lady with an Ermine" ?

มันดีกว่าภาพวาดของดาวินชีเรื่อง “เลดี้กับเนอร์เมียร์” มากจริงหรือ?

แหล่งที่มา: Vox opinion

That seems better. There’s one more ermine.

ดูเหมือนจะดีกว่า มีเนอร์เมียร์ตัวหนึ่งเพิ่มเข้ามา

แหล่งที่มา: The story behind the design.

" Her cloak is lined with ermine" .

"เสื้อคลุมของเธอปูด้วยเนอร์เมียร์"

แหล่งที่มา: The Little Princess (Original Version)

Is it really that much better than da Vinci’s Lady with Ermine?

มันดีกว่าภาพวาดของดาวินชีเรื่อง “เลดี้กับเนอร์เมียร์” มากจริงหรือ?

แหล่งที่มา: Pop culture

The ermine toque was alone; she smiled more brightly than ever.

หมวกเนอร์เมียร์อยู่คนเดียว เธอจึงยิ้มได้สดใสกว่าที่เคย

แหล่งที่มา: Self-study Advanced English

" I order you to do so, " the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.

“ข้าสั่งให้ท่านทำเช่นนั้น” กษัตริย์ตอบเขา และรวบรวมผ้าคลุมไหล่เนอร์เมียร์ของเขาอย่างสง่างาม

แหล่งที่มา: The Little Prince

And now an ermine toque and a gentleman in grey met just in front of her.

และตอนนี้หมวกเนอร์เมียร์และสุภาพบุรุษในชุดสีเทามาพบกันตรงหน้าเธอ

แหล่งที่มา: Advanced English book1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้