exclusivity

[สหรัฐอเมริกา]/ˌekskluː'sɪvətɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'ɛksklʊ'sɪvəti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เอกสิทธิ์

ประโยคตัวอย่าง

The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities.

แนวทางการเปิดกว้างนั้นมีความโดดเด่นเมื่อเทียบกับความพิเศษของมหาวิทยาลัยบางแห่ง

to offer exclusivity to a client

เพื่อมอบความพิเศษให้กับลูกค้า

exclusivity clause in a contract

ข้อกำหนดเรื่องความพิเศษในสัญญา

luxury brands often emphasize exclusivity

แบรนด์หรูมักจะเน้นที่ความพิเศษ

exclusivity is a key selling point

ความพิเศษเป็นจุดขายที่สำคัญ

to maintain exclusivity in a membership club

เพื่อรักษาความพิเศษในชมรมสมาชิก

exclusivity can create a sense of prestige

ความพิเศษสามารถสร้างความรู้สึกเป็นที่ยอมรับได้

exclusivity can drive up demand

ความพิเศษสามารถกระตุ้นความต้องการได้

to enjoy the exclusivity of a private beach

เพลิดเพลินไปกับความพิเศษของชายหาดส่วนตัว

exclusivity can lead to brand loyalty

ความพิเศษสามารถนำไปสู่ความภักดีต่อแบรนด์ได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" If you give everything to everyone straight away, I think you lose that exclusivity, " he said.

หากคุณให้ทุกสิ่งทุกอย่างแก่ทุกคนทันที ผมคิดว่าคุณจะสูญเสียความพิเศษนั้นไป เขาบอกว่า

แหล่งที่มา: VOA Special December 2017 Collection

And some contracts contain exclusivity clauses which prevent workers from taking additional jobs.

และสัญญาบางฉบับมีข้อกำหนดเรื่องการผูกขาด ซึ่งป้องกันไม่ให้คนทำงานรับงานเพิ่มเติม

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

In part due to that product exclusivity, Sephora boasts a loyal customer base.

ส่วนหนึ่งก็เนื่องมาจากความพิเศษของผลิตภัณฑ์ Sephora จึงมีฐานลูกค้าที่ภักดี

แหล่งที่มา: Wall Street Journal

But the conversation around exclusivity in fashion doesn't begin and end with size.

แต่การพูดคุยเกี่ยวกับความพิเศษในวงการแฟชั่นไม่ได้เริ่มต้นและสิ้นสุดที่ขนาด

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Understatement works as a strategy only because Hermes enjoys an aura of exclusivity.

การใช้ความเรียบง่ายได้ผลในฐานะกลยุทธ์ก็ต่อเมื่อ Hermes มีบรรยากาศของความพิเศษเท่านั้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Normally, fashion brands are renowned for their competitive nature and their desire for exclusivity.

โดยปกติแล้ว แบรนด์แฟชั่นมีชื่อเสียงในด้านการแข่งขันและความปรารถนาที่จะมีความพิเศษ

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) August 2022 Collection

The exclusivity of the Geisha has increasingly made the career path inaccessible, rather than mysterious.

ความพิเศษของเกอิชาทำให้เส้นทางอาชีพเข้าถึงได้ยากขึ้นเรื่อยๆ แทนที่จะเป็นสิ่งที่ลึกลับ

แหล่งที่มา: Curious Muse

Experiment with polygamy: Your consultants will do their utmost to woo you into exclusivity.

ทดลองใช้การมีภรรยาหลายคน: ที่ปรึกษาของคุณจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดึงดูดคุณให้เข้าสู่ความพิเศษ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Which was a pretty radical change from the exclusivity and ornamental frills of other design movements.

ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างรุนแรงจากความพิเศษและรายละเอียดประดับตกแต่งของขบวนการออกแบบอื่นๆ

แหล่งที่มา: Vox opinion

But bilinguals, there's evidence showing that they're not relying on mutual exclusivity as much as monolinguals.

แต่สำหรับผู้ที่พูดได้สองภาษา มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้อาศัยความพิเศษซึ่งกันและกันมากเท่ากับผู้ที่พูดได้เพียงภาษาเดียว

แหล่งที่มา: Fun Talk about Linguistics

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้