sense of externalness
ความรู้สึกเป็นภายนอก
concept of externalness
แนวคิดเรื่องความเป็นภายนอก
feeling of externalness
ความรู้สึกเป็นภายนอก
problem of externalness
ปัญหาเรื่องความเป็นภายนอก
nature of externalness
ธรรมชาติของความเป็นภายนอก
externalness to
ความเป็นภายนอกต่อ
externalness between
ความเป็นภายนอกระหว่าง
the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.
ผู้ลี้ภัยประสบกับความรู้สึกแปลกแยกอย่างมากในประเทศใหม่ของพวกเขา
her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.
ความรู้สึกแปลกแยกของเธอทำให้เธอเชื่อมโยงกับผู้อื่นได้ยาก
the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.
ความรู้สึกแปลกแยกของสถานการณ์ทำให้ทีมการทูตท่วมท้นระหว่างการเจรจา
children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.
ลูกหลานของผู้อพยพมักจะต่อสู้กับความรู้สึกแปลกแยกตลอดชีวิต
he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.
เขารู้สึกถึงความแปลกแยกอย่างสมบูรณ์จากตัวตนเดิมของเขาหลังจากที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศมาสิบปี
the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.
ความรู้สึกแปลกแยกของอาคารแก้วสมัยใหม่สร้างความรู้สึกโดดเดี่ยวที่เย็นชา
cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.
ความแตกต่างทางวัฒนธรรมสามารถทวีความรุนแรงของความรู้สึกแปลกแยกที่คนแปลกหน้าต้องเผชิญในดินแดนต่างประเทศ
the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.
นวนิยายสำรวจความรู้สึกแปลกแยกระหว่างตัวละครหลักและครอบครัวทางชีวภาพของเธอ
emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.
อุปสรรคทางอารมณ์มีส่วนทำให้เขารู้สึกแปลกแยกอย่างต่อเนื่องแม้จะอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายทศวรรษ
over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.
เมื่อเวลาผ่านไป เธอได้เรียนรู้ที่จะเอาชนะความรู้สึกแปลกแยกเบื้องต้นของเธอและโอบรับชุมชนใหม่ของเธอ
the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.
ความรู้สึกแปลกแยกในคำอธิบายของเขาเผยให้เห็นถึงความเข้าใจผิดขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรม
social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.
ความวิตกกังวลทางสังคมมักแสดงออกมาในรูปแบบของความรู้สึกแปลกแยกในการปฏิสัมพันธ์เป็นกลุ่มและในการตั้งค่าระดับมืออาชีพ
he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.
เขาประหลาดใจกับความรู้สึกแปลกแยกของภาพสะท้อนของเขาเองในกระจกหลังจากที่เปลี่ยนแปลง
the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.
ความรู้สึกแปลกแยกที่เธอรู้สึกนั้นเป็นทั้งทางภูมิศาสตร์และทางอารมณ์ มีรากฐานมาจากความเคลื่อนย้ายถิ่นฐาน
language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.
อุปสรรคทางภาษาบ่อยครั้งส่งผลให้เกิดความรู้สึกแปลกแยกสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ปรับตัวเข้ากับระบบการศึกษาใหม่
sense of externalness
ความรู้สึกเป็นภายนอก
concept of externalness
แนวคิดเรื่องความเป็นภายนอก
feeling of externalness
ความรู้สึกเป็นภายนอก
problem of externalness
ปัญหาเรื่องความเป็นภายนอก
nature of externalness
ธรรมชาติของความเป็นภายนอก
externalness to
ความเป็นภายนอกต่อ
externalness between
ความเป็นภายนอกระหว่าง
the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.
ผู้ลี้ภัยประสบกับความรู้สึกแปลกแยกอย่างมากในประเทศใหม่ของพวกเขา
her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.
ความรู้สึกแปลกแยกของเธอทำให้เธอเชื่อมโยงกับผู้อื่นได้ยาก
the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.
ความรู้สึกแปลกแยกของสถานการณ์ทำให้ทีมการทูตท่วมท้นระหว่างการเจรจา
children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.
ลูกหลานของผู้อพยพมักจะต่อสู้กับความรู้สึกแปลกแยกตลอดชีวิต
he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.
เขารู้สึกถึงความแปลกแยกอย่างสมบูรณ์จากตัวตนเดิมของเขาหลังจากที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศมาสิบปี
the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.
ความรู้สึกแปลกแยกของอาคารแก้วสมัยใหม่สร้างความรู้สึกโดดเดี่ยวที่เย็นชา
cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.
ความแตกต่างทางวัฒนธรรมสามารถทวีความรุนแรงของความรู้สึกแปลกแยกที่คนแปลกหน้าต้องเผชิญในดินแดนต่างประเทศ
the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.
นวนิยายสำรวจความรู้สึกแปลกแยกระหว่างตัวละครหลักและครอบครัวทางชีวภาพของเธอ
emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.
อุปสรรคทางอารมณ์มีส่วนทำให้เขารู้สึกแปลกแยกอย่างต่อเนื่องแม้จะอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายทศวรรษ
over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.
เมื่อเวลาผ่านไป เธอได้เรียนรู้ที่จะเอาชนะความรู้สึกแปลกแยกเบื้องต้นของเธอและโอบรับชุมชนใหม่ของเธอ
the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.
ความรู้สึกแปลกแยกในคำอธิบายของเขาเผยให้เห็นถึงความเข้าใจผิดขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรม
social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.
ความวิตกกังวลทางสังคมมักแสดงออกมาในรูปแบบของความรู้สึกแปลกแยกในการปฏิสัมพันธ์เป็นกลุ่มและในการตั้งค่าระดับมืออาชีพ
he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.
เขาประหลาดใจกับความรู้สึกแปลกแยกของภาพสะท้อนของเขาเองในกระจกหลังจากที่เปลี่ยนแปลง
the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.
ความรู้สึกแปลกแยกที่เธอรู้สึกนั้นเป็นทั้งทางภูมิศาสตร์และทางอารมณ์ มีรากฐานมาจากความเคลื่อนย้ายถิ่นฐาน
language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.
อุปสรรคทางภาษาบ่อยครั้งส่งผลให้เกิดความรู้สึกแปลกแยกสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ปรับตัวเข้ากับระบบการศึกษาใหม่
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้