factotum

[สหรัฐอเมริกา]/fæk'təʊtəm/
[สหราชอาณาจักร]/fæk'totəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผู้ทำงานหลายอย่าง
Word Forms
Pluralfactotums

ประโยคตัวอย่าง

an absolute factotum

คนรับใช้ส่วนตัวอย่างสมบูรณ์

and being an absolute Johannes factotum is in his owne conceit the onlie Shake-scene in the countrie.

และเนื่องจากเป็นจอห์เนส ฟัคโตตัมอย่างแท้จริง ในความคิดของเขาแล้ว เขาคือเดอะ โชว์ซีนเพียงคนเดียวในประเทศ

He is the office factotum, handling everything from answering phones to organizing events.

เขาเป็นฟัคโตตัมของสำนักงาน รับผิดชอบทุกอย่างตั้งแต่ตอบโทรศัพท์ไปจนถึงจัดกิจกรรม

The factotum of the restaurant was responsible for seating guests, taking orders, and cleaning tables.

ฟัคโตตัมของร้านอาหารมีความรับผิดชอบในการจัดที่นั่งให้กับแขก รับออเดอร์ และทำความสะอาดโต๊ะ

As the factotum of the household, she managed the finances, ran errands, and took care of the children.

ในฐานะฟัคโตตัมของบ้าน เธอจัดการการเงิน ทำธุระ และดูแลเด็กๆ

The factotum at the hotel was always on call to assist guests with any requests they may have.

ฟัคโตตัมที่โรงแรมพร้อมให้บริการตลอดเวลาเพื่อช่วยเหลือแขกด้วยคำขอใดๆ ที่พวกเขาอาจมี

In a small business, the factotum often wears many hats, performing various tasks to keep the operation running smoothly.

ในธุรกิจขนาดเล็ก ฟัคโตตัมมักจะทำหลายอย่าง โดยทำงานต่างๆ เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น

The factotum's role in the company was vital, as they were the go-to person for all administrative tasks.

บทบาทของฟัคโตตัมในบริษัทมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้ที่ต้องติดต่อสำหรับงานธุรการทั้งหมด

She relied on her factotum to handle the day-to-day operations of her business while she focused on strategic planning.

เธอพึ่งพาฟัคโตตัมของเธอในการจัดการการดำเนินงานประจำวันของธุรกิจของเธอ ในขณะที่เธอเน้นไปที่การวางแผนเชิงกลยุทธ์

The factotum was praised for their ability to adapt to any situation and take on any task with efficiency.

ฟัคโตตัมได้รับการยกย่องในความสามารถในการปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใดๆ และรับมือกับงานต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพ

As the factotum of the team, he was instrumental in ensuring that all projects were completed on time and within budget.

ในฐานะฟัคโตตัมของทีม เขาเป็นคนสำคัญในการทำให้มั่นใจว่าโครงการทั้งหมดเสร็จทันเวลาและอยู่ในงบประมาณ

The factotum's versatility and willingness to learn new skills made them an invaluable asset to the company.

ความสามารถรอบด้านและความเต็มใจที่จะเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ ของฟัคโตตัมทำให้พวกเขาเป็นสินทรัพย์ที่มีค่าต่อบริษัท

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The room was empty, the lad who acted as his factotum having gone to bed.

ห้องนั้นว่างเปล่า ผู้ชายที่ทำหน้าที่เป็นคนดูแลของเขาได้ไปนอนแล้ว

แหล่งที่มา: Returning Home

She's the mater's factotum, companion, Jack of all trades!

เธอเป็นคนดูแลคนสำคัญ เพื่อนร่วมงาน และคนเก่งทุกอย่างของแม่!

แหล่งที่มา: The Mystery of Styles Court

You know quite well that you have a far better head than most of the men you are working with, and you let them make a regular drudge and Johannes factotum of you.

คุณรู้ดีว่าคุณมีความสามารถเหนือกว่าผู้ชายส่วนใหญ่ที่คุณกำลังทำงานด้วย และคุณปล่อยให้พวกเขาทำให้คุณกลายเป็นคนรับใช้และคนดูแลของโยฮันเนส

แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้