faint

[สหรัฐอเมริกา]/feɪnt/
[สหราชอาณาจักร]/feɪnt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. สลบ
adj. ขาดความแข็งแรงหรือพละกำลัง
n. การสูญเสียสติอย่างกะทันหัน

วลีและการจับคู่คำ

feel faint

รู้สึกหน้ามืด

faint pulse

ชีพจรแผ่วเบา

nearly faint

เกือบเป็นลม

faint spell

อาการเป็นลมเล็กน้อย

faint scent

กลิ่นจางๆ

faint with

หน้ามืดด้วย

ประโยคตัวอย่าง

She felt faint after standing in the hot sun for hours.

เธอรู้สึกหน้ามืดหลังจากยืนอยู่กลางแสงแดดที่ร้อนจัดเป็นเวลาหลายชั่วโมง

He gave a faint smile when he saw her across the room.

เขายิ้มเล็กน้อยเมื่อเห็นเธอข้ามห้องไป

The scent of lavender was so faint that she could barely smell it.

กลิ่นของลาเวนเดอร์จางมากจนเธอแทบจะไม่ได้กลิ่นเลย

The distant sound of music grew fainter as they walked away.

เสียงเพลงที่ดังมาจากระยะไกลค่อยๆ จางลงเมื่อพวกเขาเดินจากไป

He had a faint memory of visiting the old castle as a child.

เขามีความทรงจำเลือนรางเกี่ยวกับการไปเยี่ยมปราสาทเก่าเมื่อตอนเป็นเด็ก

The chances of success were faint, but they decided to try anyway.

โอกาสที่จะประสบความสำเร็จมีน้อยมาก แต่พวกเขาตัดสินใจที่จะลองทำดู

The light from the stars was so faint that it barely illuminated the path.

แสงจากดวงดาวจางมากจนแทบจะไม่ส่องสว่างเส้นทาง

She let out a faint cry of surprise when she saw the unexpected guest.

เธอส่งเสียงร้องด้วยความประหลาดใจเบาๆ เมื่อเห็นแขกที่ไม่คาดคิด

His voice was faint with exhaustion after a long day of work.

เสียงของเขาแผ่วเบาด้วยความเหนื่อยล้าหลังจากทำงานมาทั้งวัน

The hope of finding the lost treasure was faint, but they refused to give up.

ความหวังที่จะค้นหาขุมทรัพย์ที่หายไปมีน้อยมาก แต่พวกเขาไม่ยอมละทิ้งความหวัง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

She called for help in a faint voice.

เธอเรียกขอความช่วยเหลือด้วยเสียงที่แผ่วเบา

แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I haven't the faintest idea, he said.

ฉันไม่รู้เรื่องเลย เขาพูด

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Only the hills sent a faint echo back.

มีเพียงเนินเขาเท่านั้นที่ส่งเสียงสะท้อนแผ่วเบา

แหล่งที่มา: Jane Eyre (Abridged Version)

He had mentioned feeling sick, but then they were surprised when he suddenly fainted.

เขาได้กล่าวว่ารู้สึกไม่สบาย แต่พวกเขาก็ประหลาดใจเมื่อเขาล้มลงไปหมดสติ

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

Fearing for a moment that he might faint, Villefort steadied himself against his desk.

ด้วยความกลัวว่าเขาจะหมดสติในชั่วขณะหนึ่ง Villefort จึงทรงตัวอยู่กับโต๊ะของเขา

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

It's such a shock that when he starts to breastfeed, she faints.

มันช็อกมากจนเมื่อเขาเริ่มให้นมลูก เธอเป็นลม

แหล่งที่มา: Crash Course Comprehensive Edition

But one report says that he said that he had secrets. And then he fainted.

แต่รายงานฉบับหนึ่งบอกว่าเขาบอกว่าเขามีความลับ และจากนั้นเขาก็เป็นลม

แหล่งที่มา: NPR News June 2019 Compilation

When you fainted, you scared us!

เมื่อคุณเป็นลม พวกเราตกใจ!

แหล่งที่มา: Airborne English: Everyone speaks English.

And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

และคุณ ผู้ชายที่โตแล้วเป็นลมเมื่อเห็นเลือดเล็กน้อย

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5

I'm sorry. I'm feeling a little faint.

ขอโทษด้วย ฉันรู้สึกหน้ามืดเล็กน้อย

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้