fantasised

[สหรัฐอเมริกา]/'fæntəsaiz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. จินตนาการ; ฝันกลางวัน; หมกมุ่นในจินตนาการ

ประโยคตัวอย่าง

You fantasise and take delight in things that are not your own.

คุณชอบฝันถึงและมีความสุขกับสิ่งที่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ

He liked to fantasise that he had won a gold medal.

เขาชอบฝันว่าเขาได้รับเหรียญทอง

to fantasise about a dream vacation

ฝันถึงวันหยุดพักผ่อนในฝัน

she often fantasises about winning the lottery

เธอชอบฝันถึงการถูกลอตเตอรี่บ่อยๆ

to fantasise about a perfect relationship

ฝันถึงความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์แบบ

he likes to fantasise about becoming a famous actor

เขาชอบฝันถึงการเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง

to fantasise about a luxurious lifestyle

ฝันถึงวิถีชีวิตที่หรูหรา

many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world

ผู้คนจำนวนมากฝันถึงการลาออกจากงานและเดินทางไปรอบโลก

to fantasise about owning a big house

ฝันถึงการเป็นเจ้าของบ้านหลังใหญ่

she often fantasises about meeting her favorite celebrity

เธอชอบฝันถึงการได้พบกับดาราคนโปรดของเธอ

to fantasise about being a superhero

ฝันถึงการเป็นซูเปอร์ฮีโร่

he likes to fantasise about time travel

เขาชอบฝันถึงการเดินทางข้ามเวลา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.

ความมั่งคั่งของกาลาปาโกสเป็นสิ่งที่ผู้รอดชีวิตจากเรือ Essex สามารถจินตนาการถึงได้เท่านั้น

แหล่งที่มา: "BBC Documentary: The South Pacific"

She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.

เธอยังจินตนาการถึงการขับรถสปอร์ตสีแดงพร้อมกับแว่นกันแดดอีกด้วย

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

It's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising

เป็นเรื่องที่ผิดปกติอย่างมากที่การแต่งงานทั้งสองคนไม่ได้ใช้เวลาจินตนาการอย่างมีนัยสำคัญ

แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)

And so the way we fantasise about finding love is different.

ดังนั้นวิธีที่เราจินตนาการถึงการค้นหารักจึงแตกต่างกัน

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

When this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.

เมื่ออารมณ์แบบนี้ถึงจุดสูงสุด ผู้ที่ได้รับผลกระทบอาจจินตนาการถึงการไปที่สถานีตำรวจและมอบตัว

แหล่งที่มา: The school of life

So when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.

ดังนั้นเมื่อเราฟังเพลงที่เราชอบ เราก็เริ่มฝันกลางวัน เราก็เริ่มจินตนาการ

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

It's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?

เป็นหน้าเว็บที่ผู้คนจินตนาการถึงพฤติกรรมทางเพศของคุณ ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Silk Season 1

Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .

คุณ Dederer จินตนาการถึงเครื่องคิดเลขที่สามารถชั่งน้ำหนัก "ความร้ายแรงของอาชญากรรมเทียบกับความยิ่งใหญ่ของศิลปะ" ได้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.

โอ้ โดยทางนั้นนะคุณหมอ ฉันได้ยินสิ่งที่คุณพูดแล้ว เด็กที่จินตนาการถึงการฆ่าพ่อแม่ของตัวเอง

แหล่งที่มา: Frasier

Your columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .

คอลัมนิสต์ของคุณสืบสวน เมื่อฤดูร้อนมาถึงอย่างรุนแรงในซีกโลกเหนือ คุณอาจจินตนาการถึงคำสัญญาของ "การทำงานจากที่ใดก็ได้"

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้