hold firmly
จับให้แน่น
firmly believe
เชื่อมั่นอย่างแรงกล้า
hold on firmly
จับให้แน่นไว้
grasp firmly
คว้าจับให้แน่น
The struts are firmly braced.
เสาโครงสร้างถูกยึดอย่างแน่นหนา
the account adhered firmly to fact.
บัญชีดังกล่าวเป็นไปตามข้อเท็จจริงอย่างเคร่งครัด
the key turned firmly in the lock.
กุญแจหมุนอย่างแน่นในล็อค
A wooden stake was driven firmly into the ground.
ไม้หลักถูกตอกลงไปในพื้นดินอย่างแน่นหนา
The roots grew down firmly in the soil.
รากเจริญเติบโตลงไปในดินอย่างแน่นหนา
the posts should be firmly bedded in concrete.
เสาควรถูกวางอย่างแน่นหนาในคอนกรีต
Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.
Hopkins ได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงในวรรณกรรมของภาษาอังกฤษ
the centre has kept firmly to its original concept.
ศูนย์กลางยังคงยึดมั่นในแนวคิดดั้งเดิมอย่างแน่วแน่
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
หลักการสูงสุดของรัฐสภาแห่งชาติจำเป็นต้องได้รับการยืนยันอย่างมั่นคง
he had the prize firmly in his sights.
เขามองเห็นรางวัลอย่างชัดเจน
the new ruler firmly subjugated the Church to the state.
ผู้ปกครองใหม่เข้ามาควบคุมศาสนจักรให้เป็นของรัฐอย่างเด็ดขาด
the idea was kicked firmly into touch by the authorities.
แนวคิดถูกปฏิเสธอย่างรุนแรงโดยหน่วยงาน
A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
นักปฏิวัติคือคนที่ยืนอยู่บนอากาศด้วยเท้าทั้งสองข้าง
They dropped the problem firmly back in my lap.
พวกเขาโยนปัญหากลับมาให้ฉันอย่างรวดเร็ว
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
ผู้จัดการขอให้หัวหน้าคนเก็บสินค้าลาออกอย่างจริงจัง
The ladder rests firmly against the tree.
บันไดวางอยู่ตรงกับต้นไม้ได้อย่างมั่นคง
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
ผูกเชือกลงเท้าให้แน่นหรือเชือกจะหลุด
arguments that only entrench you more firmly in error.
ข้อโต้แย้งที่ทำให้คุณฝังแน่นอยู่ในความผิดพลาดมากยิ่งขึ้น
Glue the pieces firmly together.
ติดกาวเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา
Press it firmly to make a good crease.
กดลงไปอย่างแรงเพื่อให้เกิดรอยยับที่สวยงาม
Source: American Family Universal Parent-Child English" You, " said the little prince firmly.
" คุณ, " เจ้าชายตัวน้อยกล่าวอย่างหนักแน่น
Source: The Little PrinceHe smiled and held her hand firmly.
เขายิ้มและจับมือเธออย่างมั่นคง
Source: Anne of Green Gables (abridged version)No, he seems to be holding on quite firmly.
ไม่ เขาดูเหมือนจะยึดมั่นอย่างมาก
Source: NPR News Compilation April 2022“No, ” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.
“ไม่” แฮร์รี่กล่าวอย่างหนักแน่นจนเออร์นีและฮันนาห์มองมา
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsYes, the process is arduous, so make up your mind firmly before you begin applying.
ใช่ กระบวนการเป็นเรื่องยาก ดังนั้นจงตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว ก่อนที่คุณจะเริ่มสมัคร
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
เขาไม่สามารถขยับลูกธนูได้ มันฝังแน่นในหินอย่างแน่นหนา
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
ยกเว้นที่นี่ มันขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของประเทศเจ้าภาพอย่างมาก
Source: BBC documentary "Civilization"They stepped closer and pressed their palms together again, more firmly this time.
พวกเขาเดินเข้าไปใกล้และกดฝ่ามือเข้าหากันอีกครั้ง คราวนี้อย่างแรงกว่าเดิม
Source: Crazy Element CityHold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!
จับ Ring-Con ไว้ในมือทั้งสองข้างให้แน่น แล้วคุณก็พร้อมที่จะไป!
Source: Technology Trendshold firmly
จับให้แน่น
firmly believe
เชื่อมั่นอย่างแรงกล้า
hold on firmly
จับให้แน่นไว้
grasp firmly
คว้าจับให้แน่น
The struts are firmly braced.
เสาโครงสร้างถูกยึดอย่างแน่นหนา
the account adhered firmly to fact.
บัญชีดังกล่าวเป็นไปตามข้อเท็จจริงอย่างเคร่งครัด
the key turned firmly in the lock.
กุญแจหมุนอย่างแน่นในล็อค
A wooden stake was driven firmly into the ground.
ไม้หลักถูกตอกลงไปในพื้นดินอย่างแน่นหนา
The roots grew down firmly in the soil.
รากเจริญเติบโตลงไปในดินอย่างแน่นหนา
the posts should be firmly bedded in concrete.
เสาควรถูกวางอย่างแน่นหนาในคอนกรีต
Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.
Hopkins ได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงในวรรณกรรมของภาษาอังกฤษ
the centre has kept firmly to its original concept.
ศูนย์กลางยังคงยึดมั่นในแนวคิดดั้งเดิมอย่างแน่วแน่
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
หลักการสูงสุดของรัฐสภาแห่งชาติจำเป็นต้องได้รับการยืนยันอย่างมั่นคง
he had the prize firmly in his sights.
เขามองเห็นรางวัลอย่างชัดเจน
the new ruler firmly subjugated the Church to the state.
ผู้ปกครองใหม่เข้ามาควบคุมศาสนจักรให้เป็นของรัฐอย่างเด็ดขาด
the idea was kicked firmly into touch by the authorities.
แนวคิดถูกปฏิเสธอย่างรุนแรงโดยหน่วยงาน
A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
นักปฏิวัติคือคนที่ยืนอยู่บนอากาศด้วยเท้าทั้งสองข้าง
They dropped the problem firmly back in my lap.
พวกเขาโยนปัญหากลับมาให้ฉันอย่างรวดเร็ว
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
ผู้จัดการขอให้หัวหน้าคนเก็บสินค้าลาออกอย่างจริงจัง
The ladder rests firmly against the tree.
บันไดวางอยู่ตรงกับต้นไม้ได้อย่างมั่นคง
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
ผูกเชือกลงเท้าให้แน่นหรือเชือกจะหลุด
arguments that only entrench you more firmly in error.
ข้อโต้แย้งที่ทำให้คุณฝังแน่นอยู่ในความผิดพลาดมากยิ่งขึ้น
Glue the pieces firmly together.
ติดกาวเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา
Press it firmly to make a good crease.
กดลงไปอย่างแรงเพื่อให้เกิดรอยยับที่สวยงาม
Source: American Family Universal Parent-Child English" You, " said the little prince firmly.
" คุณ, " เจ้าชายตัวน้อยกล่าวอย่างหนักแน่น
Source: The Little PrinceHe smiled and held her hand firmly.
เขายิ้มและจับมือเธออย่างมั่นคง
Source: Anne of Green Gables (abridged version)No, he seems to be holding on quite firmly.
ไม่ เขาดูเหมือนจะยึดมั่นอย่างมาก
Source: NPR News Compilation April 2022“No, ” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.
“ไม่” แฮร์รี่กล่าวอย่างหนักแน่นจนเออร์นีและฮันนาห์มองมา
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsYes, the process is arduous, so make up your mind firmly before you begin applying.
ใช่ กระบวนการเป็นเรื่องยาก ดังนั้นจงตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว ก่อนที่คุณจะเริ่มสมัคร
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
เขาไม่สามารถขยับลูกธนูได้ มันฝังแน่นในหินอย่างแน่นหนา
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
ยกเว้นที่นี่ มันขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของประเทศเจ้าภาพอย่างมาก
Source: BBC documentary "Civilization"They stepped closer and pressed their palms together again, more firmly this time.
พวกเขาเดินเข้าไปใกล้และกดฝ่ามือเข้าหากันอีกครั้ง คราวนี้อย่างแรงกว่าเดิม
Source: Crazy Element CityHold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!
จับ Ring-Con ไว้ในมือทั้งสองข้างให้แน่น แล้วคุณก็พร้อมที่จะไป!
Source: Technology TrendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now