fix

[สหรัฐอเมริกา]/fɪks/
[สหราชอาณาจักร]/fɪks/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ติดตั้ง; ซ่อมแซม; ทำให้มั่นคง

vi. ทำให้มั่นคง; จดจ่อสายตา

n. สถานการณ์ที่ยากลำบาก; ตำแหน่ง; สินบน.

วลีและการจับคู่คำ

fix the issue

แก้ไขปัญหา

fix on

แก้ไขให้เป็น

in a fix

อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

fix up

ซ่อมแซม

quick fix

การแก้ไขอย่างรวดเร็ว

hot fix

การแก้ไขด่วน

fix a date

นัดหมาย

fix attention on

ให้ความสนใจกับ

fix position

แก้ไขตำแหน่ง

out of fix

หลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก

ประโยคตัวอย่าง

fix a prizefight; fix a jury.

แก้ไขการต่อสู้ของนักมวย; จัดหาคณะลูกขุน

fix a time to meet.

นัดหมายเวลา

fix a broken machine.

ซ่อมเครื่องจักรที่เสีย

fix the clamp on a rail.

ซ่อมที่ยึดบนราง

fix a picture on the wall

ติดตั้งรูปภาพบนผนัง

fix the blame on a person

โยนความผิดให้คนอื่น

a fixer of radios.

ผู้ซ่อมวิทยุ

to fix a picture on the wall

ติดตั้งรูปภาพบนผนัง

to fix a date for a meeting

เพื่อกำหนดวันที่สำหรับการประชุม

The election was a fix!

การเลือกตั้งถูกล็อบบี้!

no easy fix for an intractable problem.

ไม่มีวิธีแก้ไขที่ง่ายสำหรับปัญหาที่แก้ไขยาก

you've forgotten to fix that shelf.

คุณลืมซ่อมชั้นวางนั้น

it is hard to get a fix on their ages.

เป็นเรื่องยากที่จะประมาณอายุของพวกเขา

fix sb. with one's eyes

จ้องมองใครด้วยสายตา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.

ดวงตาที่มืดของเขายังคงจ้องมองไปยังงูที่พันตัวอยู่ในที่กำบังของมัน

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And the truth is, you cannot fix everything.

และที่จริงแล้ว คุณไม่สามารถแก้ไขทุกอย่างได้

แหล่งที่มา: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Basically, we all want to know how to fix things.

โดยพื้นฐานแล้ว พวกเราทุกคนต่างก็อยากรู้ว่าจะแก้ไขสิ่งต่างๆ ได้อย่างไร

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So this is a fairly easy fix.

ดังนั้น นี่จึงเป็นการแก้ไขที่ไม่ยากนัก

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

This is by no means a fix.

นี่ไม่ใช่การแก้ไขอย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Sooner or later our minds become fixed.

เร็วหรือช้าความคิดของเราก็ยึดติด

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

I have to fix it. - Fix what?

ฉันต้องแก้ไขมัน - แก้ไขอะไร?

แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 3

The employers, the workplaces need to be fixed.

ผู้ว่าจ้าง สถานที่ทำงาน จำเป็นต้องได้รับการแก้ไข

แหล่งที่มา: Harvard Business Review

Chatterjee and his colleagues may have fixed that.

Chatterjee และเพื่อนร่วมงานของเขาอาจจะแก้ไขสิ่งนั้นไปแล้ว

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

Now this, to me, is a big fix.

ทีนี้ สำหรับฉันแล้ว นี่เป็นการแก้ไขครั้งใหญ่

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Video Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้