flapper

[สหรัฐอเมริกา]/'flæpə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈflæpɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับตีแมลงวันหรือแมลงอื่น ๆ, ที่ตีแมลงวัน.
Word Forms
Pluralflappers

วลีและการจับคู่คำ

flapper valve

วาล์วฟลัฟเปอร์

ประโยคตัวอย่าง

She wore a fringe flapper dress to the 1920s-themed party.

เธอสวมชุดเกาะอกระบายลูกไม้ไปงานปาร์ตี้ธีมทศวรรษที่ 1920

The flapper style became popular during the Roaring Twenties.

สไตล์แฟลปเปอร์เป็นที่นิยมในช่วงทศวรรษที่ 1920 อันรุ่งเรือง

Her bobbed hair and beaded headband completed her flapper look.

ผมบ๊อบและปิ่นปักผมประดับด้วยลูกปัดของเธอทำให้ลุคแฟลปเปอร์ของเธอสมบูรณ์แบบ

The flapper era was characterized by women embracing more freedom and independence.

ยุคแฟลปเปอร์มีลักษณะคือผู้หญิงที่ยอมรับอิสรภาพและการพึ่งพาตนเองมากขึ้น

She danced the Charleston like a true flapper.

เธอเต้นแชนด์เลอร์เหมือนแฟลปเปอร์ตัวจริง

The flapper culture challenged traditional gender norms of the time.

วัฒนธรรมแฟลปเปอร์ท้าทายบรรทัดฐานทางเพศแบบดั้งเดิมในเวลานั้น

Her rebellious spirit embodied the essence of the flapper lifestyle.

จิตวิญญาณกบฏของเธอเป็นตัวแทนของวิถีชีวิตแบบแฟลปเปอร์

Flappers were known for their bold fashion choices and carefree attitudes.

แฟลปเปอร์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเลือกเสื้อผ้าที่กล้าหาญและทัศนคติที่ไม่ต้องกังวล

The flapper movement symbolized a shift towards modernity and liberation.

ขบวนการแฟลปเปอร์เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความทันสมัยและการปลดปล่อย

She exuded confidence and charisma, embodying the spirit of a flapper.

เธอแผ่ความมั่นใจและเสน่ห์ โดยเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของแฟลปเปอร์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Hey, me and the flappers used to get geezed on wobbly pops.

เฮ้ ฉันกับพวกสาวฟลาปเปอร์มักจะเมาแอ๋กับเครื่องดื่มที่ทำให้หน้ามึน

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 3

This is a very important one from the jazz era: a flapper.

นี่คือสิ่งที่สำคัญมากจากยุคแจ๊ส: สาวฟลาปเปอร์

แหล่งที่มา: The Evolution of English Vocabulary

Of course, not all Americans were wearing strange new " flapper" clothes or dancing until early in the morning.

แน่นอนว่าชาวอเมริกันทุกคนไม่ได้สวมเสื้อผ้าสไตล์ "ฟลาปเปอร์" ที่แปลกใหม่ หรือเต้นรำจนถึงเช้า

แหล่งที่มา: VOA Special February 2020 Collection

Calling to mind speakeasies, flappers, and all things vintage, it's no wonder that Daisy has been embraced by hipsters.

เมื่อนึกถึงสเปคอีซีส์ ฟลาปเปอร์ และทุกสิ่งที่เป็นของเก่า การที่เดซี่ได้รับการยอมรับจากฮิปสเตอร์จึงไม่น่าแปลกใจ

แหล่งที่มา: The importance of English names.

Are you kidding? This flapper afford knocks.

คุณล้อเล่นหรือเปล่า? สาวฟลาปเปอร์คนนี้รับมือได้

แหล่งที่มา: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)

This hairstyle was favored by film flappers like Colleen Moore and Louise Brooks.

ทรงผมนี้เป็นที่ชื่นชอบของสาวฟลาปเปอร์ในภาพยนตร์อย่าง Colleen Moore และ Louise Brooks

แหล่งที่มา: Fashion experts interpret film and television dramas.

Chanel clothing became particularly prized by  flappers, the name given to young women in the

เสื้อผ้าของชาแนลเป็นที่ต้องการอย่างยิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสาวฟลาปเปอร์ ชื่อที่ให้กับสตรีสาวใน

แหล่งที่มา: Character Profile

Most young women, however, didn't act like flappers, but many enjoyed dressing like one.

อย่างไรก็ตาม หญิงสาวส่วนใหญ่ไม่ได้ทำตัวเหมือนฟลาปเปอร์ แต่หลายคนสนุกกับการแต่งตัวเหมือนพวกเธอ

แหล่งที่มา: 2014 English Cafe

Flapper dresses were not as tight, not as " formfitting, " we might say, as traditional dresses.

ชุดฟลาปเปอร์ไม่ได้รัดรูปเท่าชุดแบบดั้งเดิม เราอาจจะพูดได้ว่า ไม่ได้ "เข้ารูป"

แหล่งที่มา: 2014 English Cafe

You will be known during your fifteen years as a ragtime kid, a flapper, a jazz-baby, and a baby vamp.

คุณจะถูกรู้จักในช่วงสิบห้าปีของคุณในฐานะเด็กเร็กไทม์ สาวฟลาปเปอร์ ทารกแจ๊ส และสาวแวมไพร์

แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้