lose footing
เสียจังหวะ
solid footing
วางรากฐานที่มั่นคง
equal footing
ในฐานะที่เท่าเทียมกัน
strip footing
การวางรากฐานแบบลดทอน
They got a footing in society.
พวกเขาได้รับที่ยืนในสังคม
get a footing in a society
ได้รับที่ยืนในสังคม
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
ซัพพลายเออร์อยู่ในฐานะที่เท่าเทียมกับผู้ซื้อ
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
ระบำของนางฟ้า เต้นตามเพลงของตั๊กแตน
He lost his footing and fell.
เขาเสียจังหวะและล้ม
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
ท่าทางที่ไม่มั่นคง; การวางเท้าที่ไม่มั่นคงบนบันได
She lost her footing and fell.
เธอเสียจังหวะและล้ม
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
ข้อตกลงถูกวางบนพื้นฐานที่ถาวรในช่วงต้นปีนี้
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
มันถูกวางบนฐานคอนกรีตและยึดด้วยสายเคเบิลเหล็ก
she could get her business on a sound footing for the first time.
เธอสามารถทำให้ธุรกิจของเธออยู่ในฐานะที่มั่นคงเป็นครั้งแรก
He lost his footing and was precipitated to the ground.
เขาเสียจังหวะและถูกผลักลงสู่พื้นดิน
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
เธอเห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน
The army had been placed on a war footing.
กองทัพถูกนำมาใช้ในการเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
การไม่คำนึงถึงแพทย์จะทำให้คุณเริ่มต้นไม่ดี
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
เธอเงยหน้าขึ้นเพื่อดูว่าเธอแน่ใจว่าเธอวางเท้าอย่างมั่นคง
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
หลังจากที่ทีมป้องกันอัคคีภัยของ Henan Xuchang ได้รับการแจ้งเตือนแล้ว นักผจญเพลิงจะเริ่มการต่อสู้เพื่อช่วยเหลือผู้สูงอายุที่อาจจะเสียจังหวะ
That made finding a firm footing a " feet" .
นั่นทำให้การหาที่ยึดเกาะที่มั่นคงเป็นเรื่องยาก
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
สุนัขเก่งในการรักษาสมดุล
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
และอีกสิ่งหนึ่งที่คุณต้องพิจารณาคือการทรงตัวของคุณ
แหล่งที่มา: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
แต่ นักวิจารณ์กล่าวว่า รัฐบาลทรัมป์ไม่ได้แบกรับภาระค่าใช้จ่ายมากพอ
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
หมีสามารถเขย่าสิงโตออกไปและกลับมาที่ยึดเกาะของตัวเองได้
แหล่งที่มา: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
ดังนั้นเรากำลังมองหาวิธีที่จะทำให้ทุกคนอยู่ในฐานะทางกฎหมายที่เท่าเทียมกัน
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
Utahraptor พยายามที่จะกลับมายึดเกาะของตัวเอง แต่ Gastonia ตัวน้อยยังไม่เสร็จ
แหล่งที่มา: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
ฉันคิดว่าสิ่งนี้จะช่วยให้ฉันปรับตัวได้เร็วขึ้นเมื่อฉันไปถึงแคนเบอร์รา
แหล่งที่มา: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
ถึงอย่างนั้น หิน อิฐ หรือแผ่น จะให้ที่ยึดเกาะที่มั่นคงไปอีกหลายปี
แหล่งที่มา: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
หมีสามารถกลับมายึดเกาะของตัวเองได้ และยืนสูงเหนือคู่แข่ง
แหล่งที่มา: Jurassic Fight Clublose footing
เสียจังหวะ
solid footing
วางรากฐานที่มั่นคง
equal footing
ในฐานะที่เท่าเทียมกัน
strip footing
การวางรากฐานแบบลดทอน
They got a footing in society.
พวกเขาได้รับที่ยืนในสังคม
get a footing in a society
ได้รับที่ยืนในสังคม
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
ซัพพลายเออร์อยู่ในฐานะที่เท่าเทียมกับผู้ซื้อ
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
ระบำของนางฟ้า เต้นตามเพลงของตั๊กแตน
He lost his footing and fell.
เขาเสียจังหวะและล้ม
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
ท่าทางที่ไม่มั่นคง; การวางเท้าที่ไม่มั่นคงบนบันได
She lost her footing and fell.
เธอเสียจังหวะและล้ม
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
ข้อตกลงถูกวางบนพื้นฐานที่ถาวรในช่วงต้นปีนี้
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
มันถูกวางบนฐานคอนกรีตและยึดด้วยสายเคเบิลเหล็ก
she could get her business on a sound footing for the first time.
เธอสามารถทำให้ธุรกิจของเธออยู่ในฐานะที่มั่นคงเป็นครั้งแรก
He lost his footing and was precipitated to the ground.
เขาเสียจังหวะและถูกผลักลงสู่พื้นดิน
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
เธอเห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน
The army had been placed on a war footing.
กองทัพถูกนำมาใช้ในการเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
การไม่คำนึงถึงแพทย์จะทำให้คุณเริ่มต้นไม่ดี
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
เธอเงยหน้าขึ้นเพื่อดูว่าเธอแน่ใจว่าเธอวางเท้าอย่างมั่นคง
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
หลังจากที่ทีมป้องกันอัคคีภัยของ Henan Xuchang ได้รับการแจ้งเตือนแล้ว นักผจญเพลิงจะเริ่มการต่อสู้เพื่อช่วยเหลือผู้สูงอายุที่อาจจะเสียจังหวะ
That made finding a firm footing a " feet" .
นั่นทำให้การหาที่ยึดเกาะที่มั่นคงเป็นเรื่องยาก
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
สุนัขเก่งในการรักษาสมดุล
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
และอีกสิ่งหนึ่งที่คุณต้องพิจารณาคือการทรงตัวของคุณ
แหล่งที่มา: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
แต่ นักวิจารณ์กล่าวว่า รัฐบาลทรัมป์ไม่ได้แบกรับภาระค่าใช้จ่ายมากพอ
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
หมีสามารถเขย่าสิงโตออกไปและกลับมาที่ยึดเกาะของตัวเองได้
แหล่งที่มา: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
ดังนั้นเรากำลังมองหาวิธีที่จะทำให้ทุกคนอยู่ในฐานะทางกฎหมายที่เท่าเทียมกัน
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
Utahraptor พยายามที่จะกลับมายึดเกาะของตัวเอง แต่ Gastonia ตัวน้อยยังไม่เสร็จ
แหล่งที่มา: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
ฉันคิดว่าสิ่งนี้จะช่วยให้ฉันปรับตัวได้เร็วขึ้นเมื่อฉันไปถึงแคนเบอร์รา
แหล่งที่มา: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
ถึงอย่างนั้น หิน อิฐ หรือแผ่น จะให้ที่ยึดเกาะที่มั่นคงไปอีกหลายปี
แหล่งที่มา: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
หมีสามารถกลับมายึดเกาะของตัวเองได้ และยืนสูงเหนือคู่แข่ง
แหล่งที่มา: Jurassic Fight Clubสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้