the two cultures exhibited markedly different formalnesses in their business negotiations.
สองวัฒนธรรมแสดงถึงความเป็นทางการที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนในขั้นตอนการเจรจาทางธุรกิจ
she noted the varying formalnesses among the attendees at the diplomatic reception.
เธอสังเกตเห็นถึงความเป็นทางการที่แตกต่างกันในหมู่ผู้เข้าร่วมงานรับรองทางการทูต
the professor discussed the formalnesses inherent in academic discourse.
ศาสตราจารย์ได้พูดถึงความเป็นทางการที่มีอยู่ในวงสนทนาทางวิชาการ
their correspondence revealed surprising formalnesses given their long friendship.
การติดต่อสื่อสารของพวกเขาเปิดเผยถึงความเป็นทางการที่น่าประหลาดใจ แม้ว่าพวกเขาจะมีมิตรภาพที่ยาวนาน
the conference addressed the formalnesses required in international law.
การประชุมได้พูดถึงความเป็นทางการที่จำเป็นในกฎหมายระหว่างประเทศ
we observed multiple formalnesses in the ceremony's protocol.
เราสังเกตเห็นความเป็นทางการหลายระดับในขั้นตอนพิธีกรรม
the lawyer explained the formalnesses of the legal documentation.
ทนายความอธิบายถึงความเป็นทางการในเอกสารทางกฎหมาย
these social gatherings demonstrate interesting formalnesses in their customs.
การรวมตัวทางสังคมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นทางการที่น่าสนใจในประเพณีของพวกเขา
the book examines the formalnesses of royal protocol throughout history.
หนังสือเล่มนี้วิเคราะห์ถึงความเป็นทางการในพิธีกรรมของราชวงศ์ตลอดประวัติศาสตร์
workplace communication often involves navigating different formalnesses.
การสื่อสารในที่ทำงานมักเกี่ยวข้องกับการรับมือกับระดับความเป็นทางการที่แตกต่างกัน
the diplomat navigated various formalnesses during the multinational summit.
นักการทูตได้รับมือกับความเป็นทางการที่หลากหลายในระหว่างการประชุมระดับนานาชาติ
anthropologists studied the formalnesses present in traditional societies.
นัก人類วิทยาศึกษาถึงความเป็นทางการที่มีอยู่ในสังคมแบบดั้งเดิม
the wedding ceremony displayed formalnesses ranging from strict protocol to casual celebration.
พิธีแต่งงานแสดงให้เห็นถึงความเป็นทางการที่หลากหลายตั้งแต่ขั้นตอนที่เคร่งครัดไปจนถึงการเฉลิมฉลองอย่างไม่เป็นทางการ
the two cultures exhibited markedly different formalnesses in their business negotiations.
สองวัฒนธรรมแสดงถึงความเป็นทางการที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนในขั้นตอนการเจรจาทางธุรกิจ
she noted the varying formalnesses among the attendees at the diplomatic reception.
เธอสังเกตเห็นถึงความเป็นทางการที่แตกต่างกันในหมู่ผู้เข้าร่วมงานรับรองทางการทูต
the professor discussed the formalnesses inherent in academic discourse.
ศาสตราจารย์ได้พูดถึงความเป็นทางการที่มีอยู่ในวงสนทนาทางวิชาการ
their correspondence revealed surprising formalnesses given their long friendship.
การติดต่อสื่อสารของพวกเขาเปิดเผยถึงความเป็นทางการที่น่าประหลาดใจ แม้ว่าพวกเขาจะมีมิตรภาพที่ยาวนาน
the conference addressed the formalnesses required in international law.
การประชุมได้พูดถึงความเป็นทางการที่จำเป็นในกฎหมายระหว่างประเทศ
we observed multiple formalnesses in the ceremony's protocol.
เราสังเกตเห็นความเป็นทางการหลายระดับในขั้นตอนพิธีกรรม
the lawyer explained the formalnesses of the legal documentation.
ทนายความอธิบายถึงความเป็นทางการในเอกสารทางกฎหมาย
these social gatherings demonstrate interesting formalnesses in their customs.
การรวมตัวทางสังคมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นทางการที่น่าสนใจในประเพณีของพวกเขา
the book examines the formalnesses of royal protocol throughout history.
หนังสือเล่มนี้วิเคราะห์ถึงความเป็นทางการในพิธีกรรมของราชวงศ์ตลอดประวัติศาสตร์
workplace communication often involves navigating different formalnesses.
การสื่อสารในที่ทำงานมักเกี่ยวข้องกับการรับมือกับระดับความเป็นทางการที่แตกต่างกัน
the diplomat navigated various formalnesses during the multinational summit.
นักการทูตได้รับมือกับความเป็นทางการที่หลากหลายในระหว่างการประชุมระดับนานาชาติ
anthropologists studied the formalnesses present in traditional societies.
นัก人類วิทยาศึกษาถึงความเป็นทางการที่มีอยู่ในสังคมแบบดั้งเดิม
the wedding ceremony displayed formalnesses ranging from strict protocol to casual celebration.
พิธีแต่งงานแสดงให้เห็นถึงความเป็นทางการที่หลากหลายตั้งแต่ขั้นตอนที่เคร่งครัดไปจนถึงการเฉลิมฉลองอย่างไม่เป็นทางการ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now