fortitudes

[สหรัฐอเมริกา]/ˈfɔːtɪtjuːd/
[สหราชอาณาจักร]/ˈfɔːrtɪtuːd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความแข็งแกร่งของจิตใจ, ความกล้าหาญหรือความอดทน

ประโยคตัวอย่าง

the fortitude of the pioneers

ความทรหดอดทนของกลุ่มผู้บุกเบิก

Fortitude is distinct from valor.

ความทรหดอดทนแตกต่างจากความกล้าหาญ

She showed great fortitude in the face of adversity.

เธอแสดงให้เห็นถึงความทรหดอดทนอย่างมากเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก

He demonstrated remarkable fortitude during his recovery.

เขาแสดงให้เห็นถึงความทรหดอดทนอย่างน่าทึ่งระหว่างการพักฟื้นของเขา

Fortitude is essential when facing challenges in life.

ความทรหดอดทนเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อเผชิญกับความท้าทายในชีวิต

The soldiers displayed incredible fortitude in battle.

ทหารแสดงให้เห็นถึงความทรหดอดทนอย่างเหลือเชื่อในการต่อสู้

She relied on her inner fortitude to overcome the obstacles.

เธออาศัยความทรหดอดทนภายในของเธอเพื่อเอาชนะอุปสรรค

Fortitude is often admired as a virtue.

ความทรหดอดทนมักจะได้รับการยกย่องว่าเป็นคุณธรรม

His fortitude never wavered even in the toughest times.

ความทรหดอดทนของเขาไม่เคยเปลี่ยนแปลงแม้ในเวลาที่ยากที่สุด

The marathon runner's fortitude carried her to the finish line.

ความทรหดอดทนของนักวิ่งมาราธอนนำพาเธอข้ามเส้นชัย

Fortitude can be developed through perseverance and determination.

ความทรหดอดทนสามารถพัฒนาได้ผ่านความอดทนและความมุ่งมั่น

The patient's fortitude inspired the medical team.

ความทรหดอดทนของผู้ป่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับทีมแพทย์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It takes mental fortitude to confess your shortcomings to another person.

ต้องใช้ความเข้มแข็งทางจิตใจในการยอมรับข้อบกพร่องของตนเองต่อผู้อื่น

แหล่งที่มา: Science in Life

I'm glad you're showing such fortitude.

ฉันดีใจที่คุณแสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งเช่นนี้

แหล่งที่มา: Prosecution witness

Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

เนื่องจากความเข้มแข็งทางจิตใจที่ไม่แข็งแกร่ง เงินจึงไหลไปตามเส้นทางที่ง่ายที่สุด

แหล่งที่มา: Rich Dad Poor Dad

You, Merlin? You have the faintest idea what it takes to be a knight, courage, fortitude, discipline.

คุณ เมอร์ลิน? คุณไม่มีความคิดหรอกว่าต้องใช้ความกล้าหาญ ความเข้มแข็ง และวินัยอะไรบ้างในการเป็นนักรบ

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

Emerging markets have handled the economic strains of the past 18 months with fortitude.

ตลาดเกิดใหม่รับมือกับความกดดันทางเศรษฐกิจในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาด้วยความเข้มแข็ง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Such displays of fortitude convinced markets that governments were serious about keeping inflation low.

การแสดงความเข้มแข็งเช่นนี้ทำให้ตลาดมั่นใจว่ารัฐบาลมีความมุ่งมั่นที่จะควบคุมอัตราเงินเฟ้อให้อยู่ในระดับต่ำ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

จากเรื่องราวความเข้มแข็ง ความกล้าหาญ และความทุ่มเทของชายและหญิง เราสร้างแรงบันดาลใจให้กับเยาวชน

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

สิ่งนี้จะต้องใช้ไหวพริบ วินัย และความเข้มแข็งภายในที่ไม่ค่อยได้เห็นจากฝ่ายซ้ายมานานหลายทศวรรษ

แหล่งที่มา: Newsweek

I think mental and physical fortitude are fundamental, because they help the individual to persevere in the challenging situation.

ฉันคิดว่าความเข้มแข็งทางจิตใจและร่างกายเป็นสิ่งพื้นฐาน เพราะมันช่วยให้บุคคลสามารถอดทนในสถานการณ์ที่ท้าทายได้

แหล่งที่มา: IELTS Speaking High Score Model

And you can read the Gulag Archipelago, if you have the fortitude to do that.

และคุณสามารถอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่เกาะกูลาคได้ ถ้าคุณมีความเข้มแข็งที่จะทำเช่นนั้น

แหล่งที่มา: Inspirational Lecture by a Psychology Professor

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้