| Plural | franknesses |
You must find a mean between frankness and rudeness.
คุณต้องหาจุดกึ่งกลางระหว่างความตรงไปตรงมาและความหยาบคาย
niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
ความขี้อายแบบ niminy-piminy ทำให้ความตรงไปตรงมาแทบเป็นไปไม่ได้
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
ความขี้อายแบบ niminy-piminy ทำให้ความตรงไปตรงมาเป็นไปไม่ได้
She appreciated his frankness in admitting his mistake.
เธอซาบซึ้งในความตรงไปตรงมาของเขาที่ยอมรับผิดพลาดของตัวเอง
His frankness sometimes got him into trouble.
ความตรงไปตรงมาของเขาบางครั้งทำให้เขาเดือดร้อน
I value honesty and frankness in a friendship.
ฉันให้ความสำคัญกับความซื่อสัตย์และความตรงไปตรงมาในมิตรภาพ
Her frankness can be refreshing in a world of deceit.
ความตรงไปตรงมาของเธออาจทำให้รู้สึกสดชื่นในโลกที่เต็มไปด้วยการหลอกลวง
He spoke with unusual frankness about his feelings.
เขาพูดถึงความรู้สึกของตัวเองด้วยความตรงไปตรงมาอย่างผิดปกติ
The boss appreciated his employee's frankness during the meeting.
หัวหน้าซาบซึ้งในความตรงไปตรงมาของพนักงานของเขาในการประชุม
His frankness may come across as rudeness to some people.
ความตรงไปตรงมาของเขาบางครั้งอาจถูกมองว่าหยาบคายโดยบางคน
It's important to maintain a balance between frankness and diplomacy.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องรักษาสมดุลระหว่างความตรงไปตรงมาและการเจรจาต่อรอง
She appreciated his frankness even though it was difficult to hear.
เธอซาบซึ้งในความตรงไปตรงมาของเขาแม้ว่ามันจะฟังดูยาก
The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.
ความรู้ที่การแลกเปลี่ยนจะเป็นครั้งเดียวเท่านั้นทำให้สามารถมีความตรงไปตรงมาและเปิดเผยอย่างน่าพึงพอใจและไม่ยับยั้งชั่งใจได้
Source: The Economist (Summary)" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
“ฉันจูบเธอ” เดมี่เริ่มพูดด้วยความตรงไปตรงมาอย่างไม่มีการประดับตกแต่ง
Source: Little Women (Bilingual Edition)The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.
เกมดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นความรู้สึกผิดใจแทนที่จะเป็นความตรงไปตรงมาทางอารมณ์
Source: The school of lifeI have, I have a high level of straight strings, strings, strange frankness.
ฉันมี ฉันมีระดับของสายตรงสูง สายๆ ความตรงไปตรงมาที่แปลกประหลาด
Source: My channelAnd I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.
และฉันประหลาดใจอยู่เสมอด้วยความตรงไปตรงมา ความอยากรู้อยากเห็น ความสุข และความเข้าใจในสภาพของมนุษย์
Source: The yearned rural lifeWith the frankness of an old pro, at one point Ms Bradford names different schools of royal-watching.
ด้วยความตรงไปตรงมาเหมือนมืออาชีพ ในจุดหนึ่ง คุณนายบราดฟอร์ดกล่าวถึงโรงเรียนต่างๆ ในการจับตาดูราชวงศ์
Source: The Economist - ArtsWe may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.
ในฐานะพ่อแม่ เราอาจกล่าวคำอำลากับความเปราะบาง จินตนาการ ความตรงไปตรงมา ความลื่นไหลทางเพศ หรือความเศร้าได้อย่างเด็ดเดี่ยว
Source: The school of lifeHe answered with his cordial frankness, but so vaguely as not to tell us much.
เขาตอบด้วยความตรงไปตรงมาอย่างเป็นมิตร แต่ก็คลุมเครือมากจนบอกอะไรเราไม่ได้มากนัก
Source: Blade (Part 1)Do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
อย่าทำเป็นว่าคุณมีตรงไปตรงมาเท่ากับคุณหญิง
Source: Pride and Prejudice1167--I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
1167--ฉันไม่ได้ทำเป็นว่าฉันมีตรงไปตรงมาเท่ากับคุณหญิง
Source: Pride and Prejudice 2005You must find a mean between frankness and rudeness.
คุณต้องหาจุดกึ่งกลางระหว่างความตรงไปตรงมาและความหยาบคาย
niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
ความขี้อายแบบ niminy-piminy ทำให้ความตรงไปตรงมาแทบเป็นไปไม่ได้
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
ความขี้อายแบบ niminy-piminy ทำให้ความตรงไปตรงมาเป็นไปไม่ได้
She appreciated his frankness in admitting his mistake.
เธอซาบซึ้งในความตรงไปตรงมาของเขาที่ยอมรับผิดพลาดของตัวเอง
His frankness sometimes got him into trouble.
ความตรงไปตรงมาของเขาบางครั้งทำให้เขาเดือดร้อน
I value honesty and frankness in a friendship.
ฉันให้ความสำคัญกับความซื่อสัตย์และความตรงไปตรงมาในมิตรภาพ
Her frankness can be refreshing in a world of deceit.
ความตรงไปตรงมาของเธออาจทำให้รู้สึกสดชื่นในโลกที่เต็มไปด้วยการหลอกลวง
He spoke with unusual frankness about his feelings.
เขาพูดถึงความรู้สึกของตัวเองด้วยความตรงไปตรงมาอย่างผิดปกติ
The boss appreciated his employee's frankness during the meeting.
หัวหน้าซาบซึ้งในความตรงไปตรงมาของพนักงานของเขาในการประชุม
His frankness may come across as rudeness to some people.
ความตรงไปตรงมาของเขาบางครั้งอาจถูกมองว่าหยาบคายโดยบางคน
It's important to maintain a balance between frankness and diplomacy.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องรักษาสมดุลระหว่างความตรงไปตรงมาและการเจรจาต่อรอง
She appreciated his frankness even though it was difficult to hear.
เธอซาบซึ้งในความตรงไปตรงมาของเขาแม้ว่ามันจะฟังดูยาก
The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.
ความรู้ที่การแลกเปลี่ยนจะเป็นครั้งเดียวเท่านั้นทำให้สามารถมีความตรงไปตรงมาและเปิดเผยอย่างน่าพึงพอใจและไม่ยับยั้งชั่งใจได้
Source: The Economist (Summary)" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
“ฉันจูบเธอ” เดมี่เริ่มพูดด้วยความตรงไปตรงมาอย่างไม่มีการประดับตกแต่ง
Source: Little Women (Bilingual Edition)The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.
เกมดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นความรู้สึกผิดใจแทนที่จะเป็นความตรงไปตรงมาทางอารมณ์
Source: The school of lifeI have, I have a high level of straight strings, strings, strange frankness.
ฉันมี ฉันมีระดับของสายตรงสูง สายๆ ความตรงไปตรงมาที่แปลกประหลาด
Source: My channelAnd I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.
และฉันประหลาดใจอยู่เสมอด้วยความตรงไปตรงมา ความอยากรู้อยากเห็น ความสุข และความเข้าใจในสภาพของมนุษย์
Source: The yearned rural lifeWith the frankness of an old pro, at one point Ms Bradford names different schools of royal-watching.
ด้วยความตรงไปตรงมาเหมือนมืออาชีพ ในจุดหนึ่ง คุณนายบราดฟอร์ดกล่าวถึงโรงเรียนต่างๆ ในการจับตาดูราชวงศ์
Source: The Economist - ArtsWe may as parents have said a very firm goodbye to vulnerability, imagination, frankness, sexual fluidity or sadness.
ในฐานะพ่อแม่ เราอาจกล่าวคำอำลากับความเปราะบาง จินตนาการ ความตรงไปตรงมา ความลื่นไหลทางเพศ หรือความเศร้าได้อย่างเด็ดเดี่ยว
Source: The school of lifeHe answered with his cordial frankness, but so vaguely as not to tell us much.
เขาตอบด้วยความตรงไปตรงมาอย่างเป็นมิตร แต่ก็คลุมเครือมากจนบอกอะไรเราไม่ได้มากนัก
Source: Blade (Part 1)Do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
อย่าทำเป็นว่าคุณมีตรงไปตรงมาเท่ากับคุณหญิง
Source: Pride and Prejudice1167--I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship.
1167--ฉันไม่ได้ทำเป็นว่าฉันมีตรงไปตรงมาเท่ากับคุณหญิง
Source: Pride and Prejudice 2005Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now