freehold

[สหรัฐอเมริกา]/'friːhəʊld/
[สหราชอาณาจักร]/'frihold/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ซึ่งเจ้าของมีการใช้และควบคุมอย่างเต็มที่และไม่มีข้อจำกัด
Word Forms
Pluralfreeholds

วลีและการจับคู่คำ

freehold property

ทรัพย์สินโดยถือกรรมสิทธิ์

freehold land

ที่ดินโดยถือกรรมสิทธิ์

freehold estate

ทรัพย์สินโดยถือกรรมสิทธิ์

ประโยคตัวอย่าง

buying a freehold property

การซื้อทรัพย์สินแบบกรรมสิทธิ์ถาวร

selling a freehold property

การขายทรัพย์สินแบบกรรมสิทธิ์ถาวร

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเพิ่มจำนวนขึ้นและทำงานในที่ดินของตนอย่างกระตือรือร้น

แหล่งที่มา: American history

But because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.

แต่เนื่องจากกฎหมายที่ดิน คุณเป็นเจ้าของที่ดินทั้งหมดภายใต้ทรัพย์สิน ดังนั้นคุณจึงสามารถขุดลงไปได้

แหล่งที่มา: Vox opinion

Rhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.

รัฐโรดไอแลนด์ยึดมั่นในคุณสมบัติที่ดินของเธอตลอดสามสิบปีของการประท้วง

แหล่งที่มา: American history

So it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.

ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นว่าที่ดินขนาดเล็กจึงกลายเป็นหน่วยที่รักของเกษตรกรชาวอเมริกัน

แหล่งที่มา: American history

It is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.

ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่จะพบว่านักธุรกิจนำหน้าในการทำลายข้อจำกัดที่ดินต่อสิทธิ์การเลือกตั้ง

แหล่งที่มา: American history

Where the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.

เมื่อใช้คุณสมบัติที่ดิน นักธุรกิจที่ไม่เป็นเจ้าของที่ดินจะถูกตัดสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงและถูกกีดกันออกจากตำแหน่ง

แหล่งที่มา: American history

In Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.

ในรัฐเวอร์จิเนีย เป็นเรื่องปกติที่แต่ละโบสถ์จะว่าจ้างผู้ดำรงตำแหน่งจากปีต่อปี เพื่อไม่ให้มีการจัดตั้งที่ดินในทุนการศึกษา

แหล่งที่มา: Southwest Associated University English Textbook

It is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.

เป็นความจริงว่าในการจัดเตรียมการเลือกตั้งที่เป็นที่นิยม สิทธิ์ในการเลือกตั้งถูกจำกัดเฉพาะเจ้าของทรัพย์สินหรือผู้เสียภาษี โดยมีแนวโน้มไปสู่คุณสมบัติที่ดิน

แหล่งที่มา: American history

If they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.

หากพวกเขาไม่สามารถได้ที่ดินมา พวกเขาจะไม่ตั้งถิ่นฐานเลย ดังนั้นพวกเขาจึงบังคับให้เจ้าของที่ดินและบริษัทประมูลธุรกิจของตนโดยการขายที่ดินเป็นแปลงเล็กๆ

แหล่งที่มา: American history

Nevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.

อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องง่ายค่อนข้างสำหรับชายคนใดๆ ที่จะได้รับที่ดินขนาดเล็ก เนื่องจากที่ดินมีราคาถูกและมีมากมาย และในความเป็นจริง สัดส่วนที่ดินจำนวนมากของอาณานิคมเป็นเจ้าของที่ดิน

แหล่งที่มา: American history

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้