frontline

ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แนวหน้า, ตำแหน่งแนวหน้า, ทหารแนวหน้า

วลีและการจับคู่คำ

on the frontline

แนวหน้า

frontline workers

ผู้ปฏิบัติงานแนวหน้า

frontline healthcare workers

บุคลากรทางการแพทย์แนวหน้า

frontline battle

การต่อสู้แนวหน้า

frontline support

การสนับสนุนแนวหน้า

frontline defense

การป้องกันแนวหน้า

frontline response

การตอบสนองแนวหน้า

ประโยคตัวอย่าง

The doctors and nurses are working tirelessly on the frontline.

แพทย์และพยาบาลกำลังทำงานอย่างไม่ลดละบนแนวหน้า

She is a frontline worker in the fight against COVID-19.

เธอเป็นผู้ปฏิบัติงานแนวหน้าในการต่อสู้กับ COVID-19

The frontline of the battle is where the most intense fighting occurs.

แนวหน้าของการต่อสู้คือที่ที่การต่อสู้ที่เข้มข้นที่สุดเกิดขึ้น

The soldiers bravely fought on the frontline.

ทหารต่อสู้บนแนวหน้าอย่างกล้าหาญ

The frontline workers deserve our respect and support.

ผู้ปฏิบัติงานแนวหน้าสมควรได้รับการเคารพและการสนับสนุนของเรา

The frontline responders arrived at the scene quickly.

ผู้ตอบสนองแนวหน้ามาถึงที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว

The frontline defense is crucial in protecting the country.

การป้องกันแนวหน้าเป็นสิ่งสำคัญในการปกป้องประเทศ

The firefighters are always at the frontline of emergencies.

นักผจญเพลิงมักจะอยู่ในแนวหน้าของเหตุฉุกเฉิน

The frontline journalists report on the latest developments.

นักข่าวแนวหน้ารายงานข่าวสารล่าสุด

The police officers are trained to handle situations on the frontline.

เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับการฝึกฝนเพื่อรับมือกับสถานการณ์บนแนวหน้า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Sometimes they get referred to as a 'frontline doctors and nurses' or 'frontline workers'.

บางครั้งพวกเขาถูกเรียกว่า 'แพทย์และพยาบาลแนวหน้า' หรือ 'ผู้ปฏิบัติงานแนวหน้า'.

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

Yes, because they work on the frontline.

ใช่ เพราะพวกเขาทำงานอยู่แนวหน้า

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

เราออกปฏิบัติภารกิจเพื่อเสริมกำลังทหารแนวหน้าในอิรัก

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Frontline medical workers are blue to convey calmness and peace.

บุคลากรทางการแพทย์แนวหน้าใช้สีน้ำเงินเพื่อสื่อถึงความสงบและสันติภาพ

แหล่งที่มา: VOA Standard English Entertainment

We go to frontline and vaccinated and feed dog, cats.

เราไปแนวหน้า ฉีดวัคซีน และให้อาหารสุนัข แมว

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

This is especially true of parents, educators and frontline workers.

นี่เป็นเรื่องจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพ่อแม่ ครู และผู้ปฏิบัติงานแนวหน้า

แหล่งที่มา: VOA Special March 2023 Collection

The frontline professional rescue forces are taking the real risks.”

กองกำลังช่วยเหลือวิชาชีพแนวหน้ากำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่แท้จริง”

แหล่งที่มา: Intermediate and advanced English short essay.

It's worth noting Uman is relatively far from the frontline.

ควรทราบว่า Uman อยู่ห่างจากแนวหน้าค่อนข้างไกล

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard October 2022 Collection

And among those personnel are frontline workers who are young women.

และในบรรดาบุคลากรเหล่านั้นมีผู้ปฏิบัติงานแนวหน้าที่เป็นผู้หญิงอายุน้อย

แหล่งที่มา: NPR News March 2021 Compilation

All of them have frontline experience fighting COVID-19 in Hubei Province.

พวกเขาทั้งหมดมีประสบการณ์ในการต่อสู้กับ COVID-19 ในมณฑลหูเบ่ยที่แนวหน้า

แหล่งที่มา: CRI Online October 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้