generational

[สหรัฐอเมริกา]/ˌdʒɛnə'reʃənl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวกับรุ่นต่าง ๆ;เกี่ยวข้องกับกลุ่มอายุที่แตกต่างกันภายในครอบครัว

วลีและการจับคู่คำ

generational wealth

ความมั่งคั่งระหว่างรุ่น

generational divide

ความขัดแย้งระหว่างรุ่น

generational shift

การเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่น

ประโยคตัวอย่าง

Generational differences can lead to misunderstandings within families.

ความแตกต่างระหว่างรุ่นต่างๆ อาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดภายในครอบครัวได้

There is a generational shift happening in the workplace.

มีการเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่นเกิดขึ้นในที่ทำงาน

Generational wealth can provide financial security for future generations.

ความมั่งคั่งระหว่างรุ่นสามารถให้ความมั่นคงทางการเงินสำหรับคนรุ่นหลังได้

The generational gap between parents and children is common in many cultures.

ช่องว่างระหว่างรุ่นระหว่างพ่อแม่และลูกเป็นเรื่องปกติในหลายวัฒนธรรม

Generational trauma can have long-lasting effects on individuals and communities.

ความผิดปกติทางจิตใจระหว่างรุ่นสามารถมีผลกระทบที่ยาวนานต่อบุคคลและชุมชน

Understanding generational trends can help businesses better target their audience.

การทำความเข้าใจแนวโน้มระหว่างรุ่นสามารถช่วยให้ธุรกิจกำหนดเป้าหมายกลุ่มเป้าหมายได้ดีขึ้น

Generational curses are believed to be passed down through family lines.

เชื่อกันว่าคำสาประหว่างรุ่นถูกส่งต่อผ่านสายเลือดของครอบครัว

Generational knowledge transfer is important for preserving cultural heritage.

การถ่ายทอดความรู้ระหว่างรุ่นเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาวัฒนธรรม

Generational housing preferences may shift over time.

ความชอบที่อยู่อาศัยระหว่างรุ่นอาจเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา

Generational conflicts can arise due to differing values and beliefs.

ความขัดแย้งระหว่างรุ่นอาจเกิดขึ้นเนื่องจากค่านิยมและความเชื่อที่แตกต่างกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There's nothing more natural than generational turnover.

ไม่มีอะไรที่เป็นธรรมชาติไปกว่าการเปลี่ยนแปลงของรุ่นแล้ว

แหล่งที่มา: Time

Nor will a generational uprising come all at once.

นอกจากนี้ การลุกขึ้นของรุ่นจะไม่เกิดขึ้นทั้งหมดในคราวเดียว

แหล่งที่มา: Time

Such generational progress comes with mixed emotions, however.

อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าของรุ่นดังกล่าวมาพร้อมกับความรู้สึกที่หลากหลาย

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

The generational reset has paid off.

การรีเซ็ตของรุ่นได้ผลลัพธ์ที่ดี

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

The trauma these policies cost can have generational effects.

ความกระทบกระเทือนจิตใจที่นโยบายเหล่านี้ก่อให้เกิดอาจมีผลกระทบต่อรุ่น

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Divisions over race, ideology and generational differences all burst out between the candidates.

ความขัดแย้งเกี่ยวกับเชื้อชาติ อุดมการณ์ และความแตกต่างของรุ่นทั้งหมดปะทุขึ้นระหว่างผู้สมัคร

แหล่งที่มา: AP Listening July 2019 Collection

The following are some strategies to make the most of generational dynamics.

ต่อไปนี้เป็นกลยุทธ์บางอย่างในการใช้ประโยชน์จากพลวัตของรุ่นให้เกิดประโยชน์สูงสุด

แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-Improvement

I think that there are generational issues that some foundations address like the Ford Foundation.

ฉันคิดว่ามีประเด็นเกี่ยวกับรุ่นที่มูลนิธิต่างๆ แก้ไข เช่น มูลนิธิฟอร์ด

แหล่งที่มา: Time Magazine's 100 Most Influential People

Yes, actually I brought that up because I think this is an interesting generational shift.

ใช่ อันที่จริงแล้วฉันยกประเด็นนี้ขึ้นมาเพราะฉันคิดว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงของรุ่นที่น่าสนใจ

แหล่งที่มา: American English dialogue

Even the churches are critical, on the grounds that the plan violates generational justice.

แม้แต่โบสถ์ก็วิพากษ์วิจารณ์ โดยอ้างว่าแผนดังกล่าวละเมิดความยุติธรรมระหว่างรุ่น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้