gesture

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdʒestʃə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdʒestʃər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเคลื่อนไหวของส่วนหนึ่งของร่างกาย โดยเฉพาะมือหรือศีรษะ เพื่อแสดงความคิดหรือความหมาย
vt. & vi. ทำการเคลื่อนไหวด้วยส่วนหนึ่งของร่างกาย โดยเฉพาะมือหรือศีรษะ เพื่อแสดงความคิดหรือความหมาย

วลีและการจับคู่คำ

gesture of goodwill

ท่าทางที่เป็นมิตรภาพ

kind gesture

ท่าทางที่ใจดี

gesture of appreciation

ท่าทางแสดงความขอบคุณ

non-verbal gesture

ท่าทางที่ไม่ใช้คำพูด

gesture of solidarity

ท่าทางแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

gesture recognition

การจดจำท่าทาง

make a gesture

ทำท่าทาง

ประโยคตัวอย่าง

a gesture of solidarity and brotherhood.

ท่าทางแห่งความสามัคคีและพี่น้องภาพ

an emphatic gesture of disapproval;

ท่าทางแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างชัดเจน;

Alex made a gesture of apology.

อเล็กซ์ได้แสดงท่าทางขอโทษ

an earnest gesture of goodwill.

ท่าทางที่เป็นกันดีและจริงใจ

sent flowers as a gesture of sympathy.

ส่งดอกไม้เพื่อแสดงความเสียใจ

she gestured meaningfully with the pistol.

เธอทำท่าทางมีความหมายโดยใช้ปืนพก

free gestures and movements

ท่าทางและการเคลื่อนไหวที่อิสระ

a token gesture of reconciliation; token resistance.

ท่าทางแสดงออกถึงการประนีประนอมเพียงเล็กน้อย; การต่อต้านเชิงสัญลักษณ์

an unappreciated gesture of good will.

ท่าทางแสดงความปรารถิตร้ายที่ไม่ได้ค่า

He gestured angrily at me.

เขาทำท่าทางโกรธใส่ฉัน

I consider a supremely beautiful gesture.

ฉันคิดว่าเป็นท่าทางที่สวยงามอย่างยิ่ง

He gestured vaguely towards the house.

เขาทำท่าทางคลุมเครือไปยังบ้าน

the gesture appeared both affected and stagy.

ท่าทางดูเหมือนทั้งทำทีและเกินจริง

with a dramatic gesture, she put a hand to her brow.

ด้วยท่าทางที่น่าทึ่ง เธอประคองมือขึ้นไปที่หน้าผาก

he gestured his dissent at this.

เขาแสดงท่าทีเห็นต่างต่อเรื่องนี้

he gestured her to a chair.

เขาทำท่าทางให้เธอไปนั่งที่เก้าอี้

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

เธอทำท่าทางซึ่งเขาเลือกที่จะตีความว่าเป็นคำเชิญ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้