ghazals

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɡʌzɑːlz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɡʌzɑːlz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. รูปแบบของบทกวีลิริกในภาษาอูรดูและเปอร์เซียที่ประกอบด้วยคู่บทพร้อมกับบทซ้ำ; (Ghazal) ชื่อส่วนตัว; ชื่ออารบิก

วลีและการจับคู่คำ

the ghazals

Thai_translation

writing ghazals

Thai_translation

beautiful ghazals

Thai_translation

traditional ghazals

Thai_translation

urdu ghazals

Thai_translation

love ghazals

Thai_translation

heard ghazals

Thai_translation

composing ghazals

Thai_translation

reading ghazals

Thai_translation

popular ghazals

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the poet writes beautiful ghazals about love and loss.

กวีเขียนกาซัลที่งดงามเกี่ยวกับความรักและการสูญเสีย

scholars study the complex meter of traditional ghazals.

นักวิชาการศึกษาระบบจังหวะที่ซับซ้อนของกาซัลแบบดั้งเดิม

she composes ghazals in persian and urdu with equal skill.

เธอแต่งกาซัลในภาษาเปอร์เซียและอูรดูด้วยทักษะที่เท่าเทียมกัน

the anthology features romantic ghazals from the medieval period.

สารคดีนี้มีกาซัลโรแมนติกจากยุคกลาง

listeners enjoy the melancholic melodies of sung ghazals.

ผู้ฟังเพลิดเพลินกับความเศร้าโศกในนั่นของเพลงกาซัลที่ร้องขึ้นมา

modern poets experiment with innovative forms in ghazals.

กวีสมัยใหม่ทดลองใช้รูปแบบที่สร้างสรรค์ในกาซัล

the course explores the intricate rhyme schemes of ghazals.

หลักสูตรนี้ศึกษาโครงสร้างเสียงที่ซับซ้อนของกาซัล

his lyrical ghazals capture the essence of longing.

กาซัลที่มีบทกวีของเขาสะท้อนถึงความปรารถนาอย่างแท้จริง

translating ghazals requires deep cultural understanding.

การแปลกาซัลต้องการความเข้าใจทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง

audiences were moved by the passionate performance of ghazals.

ผู้ชมได้รับแรงบันดาลใจจากการแสดงที่มีความรักที่เข้มข้นของกาซัล

classic ghazals continue to inspire contemporary poets worldwide.

กาซัลแบบคลาสสิกยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กวีสมัยใหม่ทั่วโลก

the musician adapts ancient ghazals for modern audiences.

นักดนตรีปรับปรุงกาซัลโบราณให้เหมาะกับผู้ฟังในยุคปัจจุบัน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้