gingham

[สหรัฐอเมริกา]/'gɪŋəm/
[สหราชอาณาจักร]/'ɡɪŋəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผ้าฝ้ายที่มีลายทางหรือลายตาราง ซึ่งมักใช้สำหรับเสื้อผ้า.
Word Forms
Pluralginghams

วลีและการจับคู่คำ

gingham fabric

ผ้ากิ๊งแฮม

gingham pattern

ลายกิ๊งแฮม

blue gingham

กิ๊งแฮมสีน้ำเงิน

gingham dress

ชุดกิ๊งแฮม

gingham check

ลายตารางกิ๊งแฮม

pink gingham

กิ๊งแฮมสีชมพู

ประโยคตัวอย่าง

Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.

รูปแบบที่มีลวดลายผลไม้และลายตารางหมากรุกกิงแฮมเป็นดีไซน์ที่ได้รับความนิยมสำหรับฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และลายสก็อตต์และลายตารางหมากรุกมักจะเห็นได้ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว

and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.

และบางคนมีชุดผ้าลินซีย์วูลซีย์ บางคนมีชุดผ้ากิ๊งแฮม และคนหนุ่มสาวบางคนก็สวมชุดผ้าคาร์ลีโก้

There was a large, low-ceiled room, with clacking, rattling machines at which men in white shirt sleeves and blue gingham aprons were working.

มีห้องขนาดใหญ่ เพดานเตี้ย มีเครื่องจักรที่ส่งเสียงดังและสั่นสะเทือน ซึ่งมีผู้ชายสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวและผ้ากันเปื้อกสีฟ้ากิงแฮมกำลังทำงานอยู่

She wore a gingham dress to the picnic.

เธอสวมชุดกิงแฮมไปปิกนิก

The gingham tablecloth added a touch of charm to the table setting.

ผ้าปูโต๊ะกิงแฮมช่วยเพิ่มความน่าหลงใหลให้กับโต๊ะอาหาร

He bought a gingham shirt for the summer.

เขาซื้อเสื้อกิงแฮมสำหรับฤดูร้อน

The curtains were made of blue gingham fabric.

ผ้าม่านทำจากผ้ากิงแฮมสีฟ้า

She sewed a gingham apron for her baking sessions.

เธอเย็บผ้ากันเปื้อกจากผ้ากิงแฮมสำหรับช่วงทำขนมอบของเธอ

The picnic blanket was a classic red gingham pattern.

ผ้าปิกนิกเป็นลายกิงแฮมสีแดงคลาสสิก

Gingham is a popular choice for summer fashion.

กิงแฮมเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมสำหรับแฟชั่นฤดูร้อน

The nursery was decorated with gingham accents.

ห้องเด็กอ่อนได้รับการตกแต่งด้วยรายละเอียดกิงแฮม

She wrapped the gift in gingham wrapping paper.

เธอห่อของขวัญด้วยกระดาษห่อของขวัญลายกิงแฮม

The kitchen towels were made of soft gingham material.

ผ้าเช็ดครัวทำจากวัสดุกิงแฮมที่นุ่ม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Well, maybe you'd like it better if we covered it with a gingham throw.

บางทีคุณอาจจะชอบมันมากขึ้นถ้าเราเอาผ้าคลุมลายตารางหมากรุกมาคลุมไว้

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 4

In return, people gave her nice gingham, girdle and glassware.

ตอบแทน เธอได้รับผ้าลายตารางหมากรุก, เข็มผูก และเครื่องแก้วที่สวยงาม

แหล่งที่มา: Pan Pan

4th of July, that gingham halter With the knot at the bottom?

วันที่ 4 กรกฎาคม, ผ้าคาดไหล่ลายตารางหมากรุกที่มีปมที่ด้านล่าง?

แหล่งที่มา: Mad Men Season 1

She dropped the gingham apron in a circle at her feet, and stepped out of it.

เธอโยนผ้ากันเปื้อนลายตารางหมากรุกเป็นวงกลมที่เท้าของเธอ และก้าวออกมาจากมัน

แหล่งที่มา: Medium-rare steak

Wash your face and comb your hair and put on your gingham. I'll fill a basket for you.

ล้างหน้า สางผม และใส่ผ้าลายตารางหมากรุก ฉันจะเตรียมตะกร้าให้คุณ

แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)

It was gingham, with checks of white and blue; and although the blue was somewhat faded with many washings, it was still a pretty frock.

มันเป็นผ้าลายตารางหมากรุก มีลายตารางสีขาวและสีน้ำเงิน แม้ว่าสีน้ำเงินจะซีดลงบ้างจากการซักหลายครั้ง แต่ก็ยังเป็นชุดสวยๆ อยู่

แหล่งที่มา: The Wizard of Oz (Simplified Version)

They make an intriguing pair of rivals: he in a dark suit and porkpie hat, she in a gingham dress and matching hair bow.

พวกเขาเป็นคู่แข่งที่น่าสนใจ: เขาในชุดสูทสีเข้มและหมวก porkpie, เธอในชุดผ้าลายตารางหมากรุกและโบว์ผมที่เข้ากัน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Anne sat down on Marilla's gingham lap, took Marilla's lined face between her hands, and looked gravely and tenderly into Marilla's eyes.

แอนน์นั่งลงบนตักผ้าลายตารางหมากรุกของมาริลล่า โอบหน้าที่มีริ้วรอยของมาริลล่าไว้ในมือของเธอ และมองอย่างจริงจังและอ่อนโยนเข้าไปในดวงตาของมาริลล่า

แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)

Like certain chintzes, calicoes, and ginghams, they show finely in their first newness, but cannot stand the sun and rain, and assume a very sober aspect after washing-day.

เช่นเดียวกับผ้าชินท์ซ ชินคาลิโก้ และผ้าลายตารางหมากรุก พวกมันดูดีเมื่อใหม่ๆ แต่ไม่ทนทานต่อแสงแดดและฝน และดูหม่นหมองหลังจากวันซักผ้า

แหล่งที่มา: Seven-angled Tower (Part 2)

She could endure the sight of her own child in aprons made of sacking and the girls in dingy old gingham, could bear it that Will worked harder than any field hand, but not Ashley.

เธอสามารถทนเห็นลูกของตัวเองในผ้ากันเปื้อนที่ทำจากผ้ากระสอบและเด็กผู้หญิงในผ้าลายตารางหมากรุกเก่าๆ ที่ดูมัวมัว สามารถทนได้ที่วิลทำงานหนักกว่าคนงานในไร่คนอื่นๆ แต่ไม่ใช่แอชลีย์

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้