gird your loins
ผูกเข็มขัดเอวของคุณ
girdle of truth
แถบแห่งความจริง
gird one's waist with a sash
ผูกเอวด้วยผ้าคาดเอว
the mountains girding Kabul.
ภูเขาที่ล้อมรอบคาบุล
the clubmen girded at the Committee.
กลุ่มคนในสโมสรคาดเข็มขัดที่คณะกรรมการ
gird oneself up for a new battle
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสงครามครั้งใหม่
He girded for a rough fight.
เขาเตรียมตัวสำหรับสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่ง
a castle girded by a moat;
ปราสาทล้อมรอบด้วยคูน้ำ
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
ชายหนุ่มคนหนึ่งจะได้รับคาดเข็มขัดแห่งอัศวิน
a white robe girded with a magenta sash.
ชุดขาวที่คาดด้วยผ้าคาดเอวสีม่วง
Deck teel plate girder brige;
สะพานเหล็กโครงสร้าง
The climber girded himself with a rope.
นักปีนเขารัดเชือกให้แน่น
He girded his sword on.
เขาคาดดาบ
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
ยังมีงานหนักอีกมากที่ต้องทำก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ ดังนั้นมาเตรียมตัวให้พร้อมและลงมือทำกันเถอะ
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
ความแข็งแรงและการเบี่ยงเบนของ putlog ในฐานะคานรองรับง่าย และ ledger อยู่ด้านบนและรองรับโดย putlog
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
ตามความต้องการของการทดลองทางวิศวกรรม ได้มีการออกแบบโครงการเซ็นเซอร์แรงสองเท่าแบบคานคันโยกสองชั้น
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
หลักสูตรอากาศส่วนตัวที่กำหนดไว้ทำให้มั่นใจได้ว่าวัสดุในห้องคาดเอวจะเข้าสู่โรงสีตามระนาบเอียง
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
วิธีนี้สามารถจำลองทิศทางการไหลในบริเวณใกล้แม่น้ำได้อย่างแม่นยำ และสามารถป้องกันทิศทางการไหลของน้ำจากการข้ามพื้นที่รับน้ำ
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
กลุ่มอาวุธขวาจัดกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ ในการสำรวจก่อนวันเลือกตั้ง 75% ของชาวอเมริกันแสดงความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรง
แหล่งที่มา: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
" แน่นอน"! ฉันพูดขณะเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้
แหล่งที่มา: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
" ไม่มีใครในพวกเราต้องการสงคราม" เลดี้เวย์นวูดกล่าว "ฤดูใบไม้ร่วงใกล้เข้ามา และเราต้องเตรียมตัวรับมือกับฤดูหนาว"
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
เข็มขัดเกราะสีเงินที่มีสีของที่ใช้มามากถูกผูกไว้รอบเอวที่คอดของเขา
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
คุณรู้ไหมคะ คุณนายเทสแมน คุณเคยประชดประชันฉันในงานเลี้ยงสังสรรค์สำหรับโสดของฉัน
แหล่งที่มา: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
ฉันคิดว่าการฝึกฝนคือหนทางที่ดี ดังนั้นจงเตรียมตัวให้พร้อมแล้วออกไปทำเลย
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
ชาวอเมริกันกำลังเตรียมตัวรับมือกับโอกาสในการต่อสู้โดยฝ่ายตรงข้ามเกี่ยวกับการฟ้องร้องและการเลือกตั้งที่เข้มข้นที่สุดตั้งแต่มีการจดจำ
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน Moody's ซึ่งเป็นบริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือ ได้เห็นพ้องกันว่าแผนดังกล่าวเป็นนวัตกรรมใหม่ “เตรียมเมืองให้พร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ยากลำบากกับเจ้าหนี้ทุกประเภท”
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
เตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ในวันที่ 5 กรกฎาคม นาย Habäck ได้นำเสนอแพ็คเกจกฎหมายต่อรัฐสภาโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีเครื่องมือในการตอบสนองมากขึ้น
แหล่งที่มา: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
จากนั้น Tom ก็เตรียมตัวให้พร้อม แล้วไปทำงานเพื่อ "รวบรวมบทกวีของเขา" Sid ได้เรียนรู้บทเรียนของเขาเมื่อหลายวันก่อน
แหล่งที่มา: The Adventures of Tom Sawyergird your loins
ผูกเข็มขัดเอวของคุณ
girdle of truth
แถบแห่งความจริง
gird one's waist with a sash
ผูกเอวด้วยผ้าคาดเอว
the mountains girding Kabul.
ภูเขาที่ล้อมรอบคาบุล
the clubmen girded at the Committee.
กลุ่มคนในสโมสรคาดเข็มขัดที่คณะกรรมการ
gird oneself up for a new battle
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสงครามครั้งใหม่
He girded for a rough fight.
เขาเตรียมตัวสำหรับสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่ง
a castle girded by a moat;
ปราสาทล้อมรอบด้วยคูน้ำ
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
ชายหนุ่มคนหนึ่งจะได้รับคาดเข็มขัดแห่งอัศวิน
a white robe girded with a magenta sash.
ชุดขาวที่คาดด้วยผ้าคาดเอวสีม่วง
Deck teel plate girder brige;
สะพานเหล็กโครงสร้าง
The climber girded himself with a rope.
นักปีนเขารัดเชือกให้แน่น
He girded his sword on.
เขาคาดดาบ
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
ยังมีงานหนักอีกมากที่ต้องทำก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ ดังนั้นมาเตรียมตัวให้พร้อมและลงมือทำกันเถอะ
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
ความแข็งแรงและการเบี่ยงเบนของ putlog ในฐานะคานรองรับง่าย และ ledger อยู่ด้านบนและรองรับโดย putlog
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
ตามความต้องการของการทดลองทางวิศวกรรม ได้มีการออกแบบโครงการเซ็นเซอร์แรงสองเท่าแบบคานคันโยกสองชั้น
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
หลักสูตรอากาศส่วนตัวที่กำหนดไว้ทำให้มั่นใจได้ว่าวัสดุในห้องคาดเอวจะเข้าสู่โรงสีตามระนาบเอียง
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
วิธีนี้สามารถจำลองทิศทางการไหลในบริเวณใกล้แม่น้ำได้อย่างแม่นยำ และสามารถป้องกันทิศทางการไหลของน้ำจากการข้ามพื้นที่รับน้ำ
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
กลุ่มอาวุธขวาจัดกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ ในการสำรวจก่อนวันเลือกตั้ง 75% ของชาวอเมริกันแสดงความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรง
แหล่งที่มา: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
" แน่นอน"! ฉันพูดขณะเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้
แหล่งที่มา: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
" ไม่มีใครในพวกเราต้องการสงคราม" เลดี้เวย์นวูดกล่าว "ฤดูใบไม้ร่วงใกล้เข้ามา และเราต้องเตรียมตัวรับมือกับฤดูหนาว"
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
เข็มขัดเกราะสีเงินที่มีสีของที่ใช้มามากถูกผูกไว้รอบเอวที่คอดของเขา
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
คุณรู้ไหมคะ คุณนายเทสแมน คุณเคยประชดประชันฉันในงานเลี้ยงสังสรรค์สำหรับโสดของฉัน
แหล่งที่มา: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
ฉันคิดว่าการฝึกฝนคือหนทางที่ดี ดังนั้นจงเตรียมตัวให้พร้อมแล้วออกไปทำเลย
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
ชาวอเมริกันกำลังเตรียมตัวรับมือกับโอกาสในการต่อสู้โดยฝ่ายตรงข้ามเกี่ยวกับการฟ้องร้องและการเลือกตั้งที่เข้มข้นที่สุดตั้งแต่มีการจดจำ
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน Moody's ซึ่งเป็นบริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือ ได้เห็นพ้องกันว่าแผนดังกล่าวเป็นนวัตกรรมใหม่ “เตรียมเมืองให้พร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ยากลำบากกับเจ้าหนี้ทุกประเภท”
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
เตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ในวันที่ 5 กรกฎาคม นาย Habäck ได้นำเสนอแพ็คเกจกฎหมายต่อรัฐสภาโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีเครื่องมือในการตอบสนองมากขึ้น
แหล่งที่มา: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
จากนั้น Tom ก็เตรียมตัวให้พร้อม แล้วไปทำงานเพื่อ "รวบรวมบทกวีของเขา" Sid ได้เรียนรู้บทเรียนของเขาเมื่อหลายวันก่อน
แหล่งที่มา: The Adventures of Tom Sawyerสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้