goodnights

[US]/'gud'nait/
[UK]/ˌɡʊdˈnaɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. การอำลาหรือการแสดงความปรารถนาดีที่ใช้เมื่อแยกทางในตอนเย็นหรือก่อนนอน.

Example Sentences

They long for a mother’s goodnight kiss.

พวกเขารู้สึกโหยหาจูบราตรีสวัสดิ์จากแม่

Wishing you a goodnight

ขอให้คุณราตรีสวัสดิ์

She kissed her children goodnight

เธอจูบลูกๆ ของเธอราตรีสวัสดิ์

He always reads a bedtime story before saying goodnight

เขามักจะอ่านนิทานก่อนนอนก่อนจะบอกราตรีสวัสดิ์เสมอ

The parents tucked their children in and said goodnight

พ่อแม่เข้านอนและบอกว่าราตรีสวัสดิ์

Sending you a virtual goodnight hug

ส่งกอดราตรีสวัสดิ์แบบเสมือนจริงให้คุณ

The goodnight kiss sealed their love

จูบราตรีสวัสดิ์ตอกย้ำความรักของพวกเขา

The goodnight routine included brushing teeth and putting on pajamas

กิจวัตรประจำราตรีสวัสดิ์รวมถึงการแปรงฟันและใส่เสื้อผ้า

She whispered a soft goodnight to her sleeping cat

เธอพึมพำราตรีสวัสดิ์เบาๆ ให้กับแมวที่กำลังหลับของเธอ

The lullaby sung by the mother was the perfect goodnight melody

เพลงกล่อมที่แม่ร้องนั้นเป็นท่วงทำนองราตรีสวัสดิ์ที่สมบูรณ์แบบ

He left a note on the bedside table that said goodnight

เขาทำป้ายจดหมายไว้บนโต๊ะข้างเตียงว่าราตรีสวัสดิ์

Real-world Examples

Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.

คุณพ่อต้องจูบให้ฉันก่อนเข้านอนทุกครั้ง

Source: Western cultural atmosphere

This is the way we say goodnight.

นี่คือวิธีที่เราบอกว่าราตรีสวัสดิ์

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

We kissed goodnight and fell asleep.

เราบอกราตรีสวัสดิ์แล้วก็หลับไป

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I must say goodnight. -I've upset you?

ฉันต้องบอกราตรีสวัสดิ์ - ฉันทำให้คุณเสียใจหรือเปล่า?

Source: The Vampire Diaries Season 2

And on that modest note... goodnight.

และด้วยข้อสังเกตที่ถ่อมตัวนี้... ราตรีสวัสดิ์

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Mom also does the goodnight dance.

คุณแม่ก็เต้นรำราตรีสวัสดิ์ด้วย

Source: Young Sheldon - Season 2

Goodnight cow jumping over the moon.

วัวราตรีสวัสดิ์กระโดดข้ามดวงจันทร์

Source: Our Day Season 2

We just wanted to say goodnight.

เราแค่ต้องการจะบอกราตรีสวัสดิ์

Source: Go blank axis version

Also note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.

ข้อควรทราบอีกประการหนึ่งคือ โดยปกติแล้ว ราตรีสวัสดิ์เป็นคำอำลา ซึ่งเทียบเท่ากับคำว่า ลาก่อน

Source: Learn techniques from Lucy.

I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.

ฉันคิดว่าเธออาจจะเหนื่อยมาก ฉันเลยบอกว่าราตรีสวัสดิ์

Source: Selected Works of David Copperfield

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now