grandeurs

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɡrændʒə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɡrændʒər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความงดงาม, ความโอ่อ่า, การแสดงออกที่ยิ่งใหญ่

วลีและการจับคู่คำ

grandeur of nature

ความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ

imposing grandeur

ความยิ่งใหญ่ที่น่าเกรงขาม

majestic grandeur

ความยิ่งใหญ่ตระการตา

ประโยคตัวอย่าง

the grandeur of nature

ความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ

the austere grandeur of mountain scenery.

ความยิ่งใหญ่สง่างามที่เรียบง่ายของทิวทัศน์ภูเขา

The grandeur of the Great Wall is unmatched.

ความยิ่งใหญ่ของกำแพงเมืองจีนไม่สามารถเทียบได้

the grandeur and simplicity of Roman architecture.

ความยิ่งใหญ่และความเรียบง่ายของสถาปัตยกรรมโรมัน

No words can express the grandeur of that parade.

ไม่มีคำใดสามารถแสดงถึงความยิ่งใหญ่ของขบวนพาเหรดนั้นได้

for all their grandeur, the chancellors were still officials of the household.

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมีความยิ่งใหญ่ แต่พวกเขายังคงเป็นข้าราชการของราชวงศ์

He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.

เขาเป็นโรคลวงได้ว่าตนเองมีคุณค่าสูงส่งมาตั้งแต่ที่เขาเป็นผู้จัดการ

The huge “flying saucer” form roof outmatch above the beautiful platform running south and north, full of power and grandeur, it appears glow behind the shinning of the sun.

หลังคาที่มีรูปทรงคล้ายจานบินขนาดใหญ่โดดเด่นเหนือแพลตฟอร์มที่สวยงามซึ่งทอดยาวไปทางทิศใต้และทิศเหนือ เต็มไปด้วยพลังและความยิ่งใหญ่ มันดูส่องแสงอยู่เบื้องหลังแสงแดด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Travel outside the city to Petrodvorets Palace for a taste of old imperial grandeur.

การเดินทางออกนอกเมืองไปยังพระราชวังปีเตอร์ฮอฟเพื่อสัมผัสกับความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิเก่าแก่

แหล่งที่มา: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Columbus was the first European to be delighted by its physical grandeur and vibrant sweetness.

โคลัมบัสเป็นชาวอ ευρωπαίοςคนแรกที่รู้สึกยินดีกับความยิ่งใหญ่ทางกายภาพและความหวานสดใสของมัน

แหล่งที่มา: The school of life

Historical grandeur can only serve as inspiration to urge us to make more efforts.

ความยิ่งใหญ่ทางประวัติศาสตร์สามารถทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้เราพยายามมากขึ้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

He died in ignorance of the real grandeur of his discovery.

เขาเสียชีวิตโดยไม่ทราบถึงความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงของการค้นพบของเขา

แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6

Like some other consultants, it could fall victim to delusions of grandeur.

เช่นเดียวกับที่ปรึกษาอื่นๆ มันอาจตกเป็นเหยื่อของอาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

His conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.

การกระทำของเขาเป็นไปตามความยิ่งใหญ่ของมุมมองและความใจกว้างของจิตวิญญาณของเขา

แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6

You get the sense of isolation, you get the sense of splendour and majesty and grandeur about the place.

คุณจะรู้สึกถึงความโดดเดี่ยว คุณจะรู้สึกถึงความสง่างาม ความสง่า และความยิ่งใหญ่ของสถานที่

แหล่งที่มา: Exciting moments of Harry Potter

He identifies Britain with " greatness" as naturally as the general identified France with " grandeur" .

เขาเชื่อมโยงอังกฤษกับ "ความยิ่งใหญ่" เช่นเดียวกับที่นายพลเชื่อมโยงฝรั่งเศสกับ "ความยิ่งใหญ่"

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

A million variations of our being riding on the wind of change depicted grandeur in minute details.

ล้านรูปแบบของการมีอยู่ของเราที่ขี่อยู่บนสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ในรายละเอียดปลีกย่อย

แหล่งที่มา: If national treasures could speak.

But to truly experience the gifts and grandeur of Arches, slow down, and get out of your car.

แต่เพื่อสัมผัสกับของขวัญและความยิ่งใหญ่ของ Arches อย่างแท้จริง ให้ช้าลงและออกจากรถของคุณ

แหล่งที่มา: Cloud Travel Handbook

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้