grist for speculation
ข้อมูลสำหรับคาดการณ์
The miller brought in sacks of grist to be ground into flour.
คนโม่แป้งนำข้าวมาโม่ให้เป็นแป้ง
The investigation provided grist for the rumor mill.
การสอบสวนเป็นชนวนให้เกิดข่าวลือ
The new policy is grist for the political debate.
นโยบายใหม่เป็นประเด็นให้ถกเถียงกันในเชิงการเมือง
The controversial article added grist to the ongoing discussion.
บทความที่มีข้อโต้แย้งเพิ่มเชื้อให้การสนทนาที่ดำเนินอยู่
The unexpected resignation was grist for the gossip columns.
การลาออกอย่างไม่คาดฝันเป็นข่าวให้คอลัมน์ซุบซิบ
The leaked emails provided grist for the scandal.
อีเมลที่รั่วไหลเป็นชนวนให้เกิดเรื่องอื้อฉาว
The company's financial troubles are grist for the analysts.
ปัญหาทางการเงินของบริษัทเป็นข้อมูลให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์
The celebrity breakup was grist for the tabloids.
การเลิกราของคนดังเป็นข่าวให้หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์
The data breach was grist for the cybersecurity experts.
การรั่วไหลของข้อมูลเป็นข้อมูลให้ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
The scandal provided grist for the opposition party.
เรื่องอื้อฉาวเป็นข้อมูลให้พรรคฝ่ายค้าน
grist for speculation
ข้อมูลสำหรับคาดการณ์
The miller brought in sacks of grist to be ground into flour.
คนโม่แป้งนำข้าวมาโม่ให้เป็นแป้ง
The investigation provided grist for the rumor mill.
การสอบสวนเป็นชนวนให้เกิดข่าวลือ
The new policy is grist for the political debate.
นโยบายใหม่เป็นประเด็นให้ถกเถียงกันในเชิงการเมือง
The controversial article added grist to the ongoing discussion.
บทความที่มีข้อโต้แย้งเพิ่มเชื้อให้การสนทนาที่ดำเนินอยู่
The unexpected resignation was grist for the gossip columns.
การลาออกอย่างไม่คาดฝันเป็นข่าวให้คอลัมน์ซุบซิบ
The leaked emails provided grist for the scandal.
อีเมลที่รั่วไหลเป็นชนวนให้เกิดเรื่องอื้อฉาว
The company's financial troubles are grist for the analysts.
ปัญหาทางการเงินของบริษัทเป็นข้อมูลให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์
The celebrity breakup was grist for the tabloids.
การเลิกราของคนดังเป็นข่าวให้หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์
The data breach was grist for the cybersecurity experts.
การรั่วไหลของข้อมูลเป็นข้อมูลให้ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
The scandal provided grist for the opposition party.
เรื่องอื้อฉาวเป็นข้อมูลให้พรรคฝ่ายค้าน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้