grovel

[US]/ˈɡrɒvl/
[UK]/ˈɡrɑːvl/
Frequency: Very High

Translation

vi. นอนหรือเคลื่อนที่บนพื้นดินโดยหันหน้าไปข้างล่างเป็นสัญญาณของความเคารพหรือการยอมจำนน.
Word Forms
Present Participlegrovelling
Past Tensegrovelled
Third Person Singulargrovels
Past Participlegrovelled
Pluralgrovels

Phrases & Collocations

grovel for forgiveness

ขออภัยอย่างขอ้มัน

grovel for mercy

ขอความเมตตาอย่างขอ้มัน

grovel for attention

ขอความสนใจอย่างขอ้มัน

Example Sentences

grovel at the feet of one's conqueror

คุกเข่าที่เท้าของผู้ออกมาพ่ายแพ้

everyone expected me to grovel with gratitude.

ทุกคนคาดหวังว่าฉันจะคุกเข่าด้วยความกตัญญู

Don’t grovel—stick up for yourself!

อย่าคุกเข่า—ปกป้องตัวเอง!

He had to grovel to his boss for forgiveness.

เขาต้องคุกเข่าขอโทษหัวหน้าของเขา

She refused to grovel for a promotion.

เธอปฏิเสธที่จะคุกเข่าเพื่อเลื่อนตำแหน่ง

The politician was caught groveling for votes.

นักการเมืองถูกจับได้ว่ากำลังคุกเข่าขอคะแนนเสียง

I won't grovel to anyone for a favor.

ฉันจะไม่คุกเข่าให้กับใครเพื่อขอความช่วยเหลือ

He groveled in front of the king to beg for mercy.

เขาคุกเข่าต่อหน้าพระเจ้าเพื่อขอความเมตตา

The employee had to grovel to keep his job.

พนักงานต้องคุกเข่าเพื่อรักษาตำแหน่งของเขาไว้

She refused to grovel to her demanding clients.

เธอปฏิเสธที่จะคุกเข่าให้กับลูกค้าที่ต้องการของเธอ

The celebrity was caught groveling to the paparazzi.

ดาราถูกจับได้ว่ากำลังคุกเข่าให้กับปาปารัสซี่

He would rather quit than grovel for a promotion.

เขาจะลาออกดีกว่าคุกเข่าเพื่อเลื่อนตำแหน่ง

She had to grovel to her in-laws to mend their relationship.

เธอต้องคุกเข่าต่อหน้าพ่อแม่ตาของเธอเพื่อซ่อมแซมความสัมพันธ์ของพวกเขา

Real-world Examples

But you made him grovel for affection.

แต่คุณทำให้เขาต้องคลานเข่าขอความรัก

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Though Seungri denies the allegations, he nevertheless made a grovelling public apology.

ถึงแม้ว่าซึงริจะปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่เขาก็ยังคงออกมาขอโทษต่อหน้าสาธารณชนอย่างขอโทษ

Source: The Economist (Summary)

That's why you're going to grovel at her feet and beg forgiveness.

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงต้องคลานเข่าที่เท้าของเธอและขอโทษ

Source: Desperate Housewives Season 1

Well, I'm still not sure. You know what might help? If you groveled.

ดี ฉันยังไม่แน่ใจเลย คุณรู้ไหมว่าอะไรจะช่วยได้บ้าง? ถ้าคุณคลานเข่า

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It was time for her to grovel.

ถึงเวลาที่เธอต้องคลานเข่าแล้ว

Source: Minecraft: The Dragon

Save it for Joffrey. He loves a good grovel.

เก็บไว้ให้ Joffrey แล้วกัน เขาชอบการคลานเข่า

Source: Game of Thrones Season 2

No grovelling jealousy was in her heart.

ในใจของเธอไม่มีความอิจฉาริษยาที่ทำให้ต้องคลานเข่า

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

I mean, Penny, you've always known how this man has felt about you, but you made him grovel for affection.

ฉันหมายถึง เพนนี คุณรู้มาตลอดว่าผู้ชายคนนี้รู้สึกอย่างไรกับคุณ แต่คุณทำให้เขาต้องคลานเข่าขอความรัก

Source: The Big Bang Theory Season 6

Do you see those grovelling and wandering eyes?

คุณเห็นตาที่คลานเข่าและเหม่อลอยเหล่านั้นไหม?

Source: Great Expectations (Original Version)

Moreover, as she grovelled, she moved imperceptibly nearer to her objective.

ยิ่งไปกว่านั้น ขณะที่เธอกำลังคลานเข่า เธอก็ขยับเข้าใกล้เป้าหมายของเธออย่างไม่ทันสังเกต

Source: Hidden danger

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now