halter

[สหรัฐอเมริกา]/'hɔːltə/
[สหราชอาณาจักร]/'hɔltɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เชือกหรือสายที่รัดรอบหลังของหัวสัตว์และใช้เพื่อควบคุมหรือชี้นำสัตว์
vt. ใส่เชือกควบคุมให้กับสัตว์; จำกัดด้วยเชือกควบคุม

วลีและการจับคู่คำ

Halter top

เสื้อเปิดไหล่

Halter dress

ชุดเปิดไหล่

Halter neckline

คอเปิดไหล่

Halter straps

สายเปิดไหล่

Halter swimsuit

ชุดว่ายน้ำเปิดไหล่

ประโยคตัวอย่าง

tourists in halter tops and shorts.

นักท่องเที่ยวในเสื้อชั้นในและกางเกงขาสั้น

a halter-neck dress with a nipped-in waist.

ชุดเดรสที่มีสายhalter และเอวเข้ารูป

dandling the halter rope, he gently urged the pony's head up.

ขณะที่เขากำลังโยกเชือกhalter อย่างเบา ๆ เขาก็ผลักศีรษะของม้าตัวเล็กขึ้นอย่างอ่อนโยน

?Halter strap can be slipped over head and shoulders to convert to a bandeau shape.

?สายhalter สามารถสวมลงบนศีรษะและไหล่เพื่อเปลี่ยนเป็นรูปทรงบรา

Halter straps tie at the nape. Shirred bodice and back. Constructed with padded bra cups, boning and an inner silicone/elastic band that prevents the back from shifting.

สายรัดแบบมีห่วงผูกที่คอเสื้อ จีบด้านหน้าและด้านหลังเสื้อผ้า ทำจากถ้วยบราบุซอง, กระดูกงู และแถบซิลิโคน/ยางยืดภายในที่ป้องกันไม่ให้ด้านหลังเลื่อน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Once he's caught a foal, his cousin Tungaa must get a halter on before it escapes.

เมื่อเขาจับลูกม้าได้แล้ว ญาติของเขาชื่อตุ้งฆาจะต้องรีบใส่สายจูงให้ลูกม้าก่อนที่มันจะหนี

แหล่งที่มา: Human Planet

He did not wish to put his head in a halter.

เขาไม่อยากเอาหัวเข้าไปในสายจูง

แหล่งที่มา: The Sign of the Four

With any animal, including Orion, we have to make sure they're used to being walked on a halter.

กับสัตว์ทุกตัว รวมทั้งโอริออน เราต้องแน่ใจว่าพวกมันคุ้นเคยกับการเดินด้วยสายจูง

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

But as he went forward, a man went up with a halter, which he put on the horse's head.

แต่เมื่อเขาเดินไปข้างหน้า มีชายคนหนึ่งเดินเข้ามาพร้อมกับสายจูง ซึ่งเขาวางไว้บนหัวม้า

แหล่งที่มา: UK original primary school Chinese language class

He sold beautiful handkerchiefs, hammocks and halters.

เขาขายผ้าเช็ดหน้า ที่นอนตาข่าย และสายจูงที่สวยงาม

แหล่งที่มา: Pan Pan

It had something to do with a halter top.

มันเกี่ยวกับเสื้อครอปท็อป

แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 2

Did he realize, I wondered, how closely the halter was being drawn around his neck?

ฉันสงสัยว่าเขารู้หรือไม่ว่าสายจูงถูกดึงรอบคอของเขาอย่างใกล้ชิดเพียงใด?

แหล่งที่มา: The Mystery of Styles Court

4th of July, that gingham halter With the knot at the bottom?

วันที่ 4 กรกฎาคม สายจูงผ้าฝ้ายลายตารางหมากรุกพร้อมปมที่ด้านล่าง?

แหล่งที่มา: Mad Men Season 1

It was shaped in a triangle or a diamond and tied around the neck and back like a halter.

มันมีรูปทรงเป็นสามเหลี่ยมหรือเพชร และผูกรอบคอและหลังเหมือนสายจูง

แหล่งที่มา: Fashion experts interpret film and television dramas.

And then we went looking for halter tops that looked like the girl in the " Cherry pie" video.

แล้วพวกเราก็ไปหาเสื้อครอปท็อปที่ดูเหมือนผู้หญิงในวิดีโอ " Cherry pie"

แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 4

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้