hardcore

[สหรัฐอเมริกา]/'hɑ:dkɔ:/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhɑrdˌkɔr/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ฮาร์ดคอร์
adj. สมบูรณ์, ไม่มีเงื่อนไข, ไม่มีข้อจำกัด

วลีและการจับคู่คำ

hardcore fan

แฟนตัวยง

hardcore gamer

นักเล่นเกมตัวยง

hardcore music

ดนตรีฮาร์ดคอร์

hardcore workout

การออกกำลังกายแบบหนักๆ

hardcore party

ปาร์ตี้ฮาร์ดคอร์

hardcore mode

โหมดฮาร์ดคอร์

hardcore sports

กีฬาฮาร์ดคอร์

ประโยคตัวอย่าง

He is a hardcore gamer who plays for hours every day.

เขาเป็นนักเล่นเกมตัวยงที่เล่นเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน

She is a hardcore fan of the band and never misses a concert.

เธอเป็นแฟนตัวยงของวงดนตรีและไม่เคยพลาดคอนเสิร์ต

The hardcore workout left him exhausted but satisfied.

การออกกำลังกายอย่างหนักทำให้เขาเหนื่อยแต่ก็รู้สึกพึงพอใจ

She has a hardcore attitude towards her work, always giving 100%.

เธอมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการทำงานเสมอ โดยให้ 100% เสมอ

The movie is known for its hardcore action scenes and intense violence.

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฉากแอ็คชั่นสุดมันส์และความรุนแรงที่เข้มข้น

He is a hardcore advocate for animal rights and conservation.

เขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันสิทธิสัตว์และการอนุรักษ์

The band's hardcore fans camped out overnight to get front row tickets.

แฟนตัวยงของวงดนตรีค้างคืนเพื่อซื้อตั๋วแถวหน้า

She has a hardcore work ethic, never cutting corners.

เธอมีความขยันขันแข็งในการทำงาน ไม่เคยลัดทาง

The hardcore punk music scene was thriving in the 1980s.

ฉากดนตรีพังก์ฮาร์ดคอร์เฟื่องฟูในช่วงทศวรรษ 1980

The company has a hardcore policy against discrimination of any kind.

บริษัทมีนโยบายที่เข้มงวดในการต่อต้านการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Yeah. - I bet it's gonna be so hardcore.

ใช่แล้ว - ฉันพนันว่ามันจะเจ๋งมาก

แหล่งที่มา: Our Day This Season 1

Most people expect Boris Johnson, hardcore brexiteer, will win.

ผู้คนส่วนใหญคาดหวังว่า Boris Johnson ผู้สนับสนุน Brexit ตัวยงจะชนะ

แหล่งที่มา: NPR News July 2019 Collection

So that means he does hardcore sciences and you must too.

ดังนั้นหมายความว่าเขาทำวิทยาศาสตร์ขั้นสุดและคุณก็ต้องทำด้วย

แหล่งที่มา: Listening to Music (Video Version)

So when I went to swim camp, everyone's very hardcore.

ดังนั้นเมื่อฉันไปค่ายว่ายน้ำ ทุกคนเจ๋งมาก

แหล่งที่มา: Reel Knowledge Scroll

But Ron, a patent agent and former physicist in Massachusetts, does hardcore calculus.

แต่ Ron ซึ่งเป็นตัวแทนสิทธิบัตรและอดีตนักฟิสิกส์ใน Massachusetts ทำแคลคูลัสขั้นสุด

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

We went to Harvard, we like Chaucer, we're both hardcore into quilting.

พวกเราไป Harvard พวกเราชอบ Chaucer พวกเราทั้งคู่คลั่งไคล้การเย็บผ้า

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 7

You can tell Celine is singing here because you can see them contracting as she exerts some hardcore vibrato.

คุณสามารถบอกได้ว่า Celine กำลังร้องเพลงที่นี่เพราะคุณสามารถเห็นพวกเขาหดตัวขณะที่เธอใช้เสียงสั่นอย่างหนัก

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

Wow, that's hardcore, so there might be a little bit of heartbreak in this poem.

ว้าว นั่นมันสุดยอดเลย ดังนั้นอาจมีเรื่องอกหักเล็กน้อยในบทกวีนี้

แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetry

Their military trainers say they're more hardcore than a lot of the world's special forces.

ผู้ฝึกสอนทางทหารของพวกเขาบอกว่าพวกเขาแข็งแกร่งกว่ากองกำลังพิเศษส่วนใหญ่ของโลก

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are among those people, you can consider yourself a hardcore Two Minute Papers Scholar!

หากคุณเป็นหนึ่งในผู้คนเหล่านั้น คุณสามารถพิจารณาว่าตัวเองเป็นนักวิชาการ Two Minute Papers ที่คลั่งไคล้ได้!

แหล่งที่มา: Two-Minute Paper

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้