hatchback

[สหรัฐอเมริกา]/'hætʃbæk/
[สหราชอาณาจักร]/'hætʃbæk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. รถยนต์ขนาดเล็กที่มีประตูหลังเปิดขึ้น

วลีและการจับคู่คำ

compact hatchback

รถ hatchback อเนกประสงค์

sporty hatchback

รถ hatchback สปอร์ต

ประโยคตัวอย่าง

any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.

รถ hatchback GTi ที่ทันสมัยใดๆ จะสามารถเร่งความเร็วแซงหน้ามันได้อย่างสบายๆ

There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).

มีรถยนต์นั่งขนาดใหญ่สำหรับครอบครัว (Fluence) รถแฮทช์แบ็กขนาดซูเปอร์มินิ (Zoe) Kangoo Be Bop ZE และรถยนต์นั่งในเมืองสองที่นั่งสุดแปลก (Twizy)

I drive a hatchback to work every day.

ฉันขับรถ hatchback ไปทำงานทุกวัน

The hatchback has ample trunk space for groceries.

รถ hatchback มีพื้นที่เก็บสัมภาระที่กว้างขวางสำหรับซื้อของ

Many families prefer hatchbacks for their practicality.

ครอบครัวจำนวนมากชื่นชอบรถ hatchback เพราะใช้งานได้หลากหลาย

The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.

ขนาดที่กะทัดรัดของรถ hatchback ทำให้จอดในเมืองได้ง่าย

Hatchbacks are known for their fuel efficiency.

รถ hatchback เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของความประหยัดน้ำมัน

The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.

ที่นั่งด้านหลังของรถ hatchback สามารถพับลงได้เพื่อเพิ่มพื้นที่เก็บของ

Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.

รถ hatchback บางรุ่นมาพร้อมกับสปอยเลอร์ด้านหลังเพื่อเพิ่มสไตล์

Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.

รถ hatchback เป็นที่นิยมในหมู่คนขับรถวัยหนุ่มสาวเนื่องจากราคาไม่แพง

The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.

การออกแบบของรถ hatchback ช่วยให้เข้าถึงพื้นที่บรรทุกได้อย่างง่ายดาย

Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.

รถ hatchback เป็นตัวเลือกที่หลากหลายสำหรับการขับขี่ในเมือง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.

สามปีต่อมา ซอนญ่าได้รถเข็นที่ทันสมัยกว่า และโอเว่ซื้อรถ hatchback รุ่น Saab 900

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

A small hatchback sat in the drive.

รถ hatchback ขนาดเล็กจอดอยู่ในลานขับรถ

แหล่งที่มา: After You (Me Before You #2)

So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.

ดังนั้นเราจึงมีรถซีดาน รถคูเป้ และรถ hatchback

แหล่งที่มา: 2010 ESLPod

And pointed at this little hatchback.

และชี้ไปที่รถ hatchback คันเล็กคันนี้

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

Why don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.

ทำไมคุณไม่เพิ่มเงินอีกสองสามพันดอลลาร์แล้วซื้อรถ hatchback ระดับพรีเมียมล่ะ มันมีพื้นที่กว้างขวางกว่าและมีพื้นที่สำหรับหัวและขาที่ดีกว่า

แหล่งที่มา: Sara's British English class

If you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.

ถ้าคุณมีรถ hatchback sedan คุณจะมีสองประตู - ขอโทษที มีสี่ประตูและประตูที่ห้าด้านหลัง ดังนั้นจึงไม่มีท้ายรถ

แหล่งที่มา: Engvid-Adam Course Collection

Getting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.

การปรับตัวให้คุ้นเคยกับการอยู่หลังพวงมาลัยรถ hatchback คันเล็กของฉันที่มีคลัตช์ไม่ดีและเศษคุกกี้ในที่นั่งข้างคนขับนั้นต้องใช้สมาธิอย่างน่าประหลาดใจ

แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)

Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.

ทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ไม่ว่าจะเป็นรถกระบะ รถตู้ รถ hatchback หรือยานพาหนะที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่ใหม่ ความท้าทายสำหรับบริษัทเหล่านี้คือการโดดเด่นในพื้นที่ที่แออัดเหล่านั้น

แหล่งที่มา: Wall Street Journal

A hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.

โดยทั่วไปแล้ว รถ hatchback อาจเป็นได้ทั้งแบบสองประตูหรือสี่ประตู แต่ด้านหลังไม่ใช่ท้ายรถ เป็นประตูที่เปิดจากด้านหลัง ดังนั้นถ้าคุณมีรถ hatchback coupe คุณจะมีสองประตูและประตูที่สาม

แหล่งที่มา: Engvid-Adam Course Collection

In 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.

ในปี 1999 Ras และ TATA และทีมของเขาต้องอับอายเมื่อพวกเขาไปขายแผนก Motor ของ TATA ให้กับ Ford เนื่องจากมีการตอบสนองที่ไม่ดีหลังจากการเปิดตัวรถ hatchback ซึ่งเป็นรถยนต์นั่งโดยสารคันแรกของ TATA

แหล่งที่มา: How BIG Science Popularization (Season 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้