hauntingly beautiful
ชวนหลงใหลอย่างสวยงาม
hauntingly familiar
ชวนให้นึกถึงอย่างคุ้นเคย
hauntingly eerie
ชวนขนลุกอย่างน่ากลัว
hauntingly atmospheric
ชวนให้รู้สึกถึงบรรยากาศอย่างน่าหลงใหล
As he bent towards the water to drink, he caught sight of a hauntingly beautiful young man.
ขณะที่เขาก้มตัวลงไปดื่มน้ำ เขาได้พบเห็นชายหนุ่มที่ดูสวยงามน่าหลงใหล
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHere, the hauntingly beautiful Hoh Rainforest is like entering another world where moss and lichens grow on every surface.
ที่นี่ ป่า Hoh ที่สวยงามน่าหลงใหลเปรียบเสมือนการเข้าสู่โลกอีกแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งมอสและไลเคนเติบโตบนทุกพื้นผิว
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionSometimes the incident seemed very close, sometimes far away. But always it lurked, hauntingly, in the back of my mind.
บางครั้งเหตุการณ์นั้นดูเหมือนจะใกล้มาก บางครั้งก็ไกล แต่ตลอดเวลา มันยังคงคืบคลานอยู่ในใจของฉันอย่างน่าหลงใหล
Source: Reciting beautiful English prose for you.It is a hauntingly captivating display of the ancient Egyptian belief in the afterlife.
มันเป็นการแสดงที่สวยงามน่าหลงใหลและตรึงใจ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อของชาวอียิปต์โบราณในชีวิตหลังความตาย
Source: 202312Her eyes look hauntingly at the viewer from below two parallel scars etched on her forehead.
ดวงตาของเธอมองผู้ดูอย่างน่าหลงใหลจากใต้รอยแผลเป็นสองรอยที่ขนานกันบนหน้าผากของเธอ
Source: Financial Times PodcastPainted more than 350 years ago, his subjects still seem hauntingly alive, but their thoughts and secrets will for ever be theirs alone.
วาดขึ้นเมื่อกว่า 350 ปีที่แล้ว ตัวแบบของเขายังคงดูมีชีวิตชีวาอย่างน่าหลงใหล แต่ความคิดและความลับของพวกเขาจะยังคงเป็นของพวกเขาตลอดไป
Source: The Economist (Summary)However, perhaps his most emotionally compelling work is a print he made in 1799, titled — hauntingly and evocatively — The Sleep of Reason Produces Monsters.
อย่างไรก็ตาม บางทีผลงานที่โดดเด่นทางอารมณ์มากที่สุดของเขาคือภาพพิมพ์ที่เขาทำในปี 1799 ซึ่งมีชื่อว่า — อย่างน่าหลงใหลและสื่อความหมาย — The Sleep of Reason Produces Monsters
Source: The school of lifehauntingly beautiful
ชวนหลงใหลอย่างสวยงาม
hauntingly familiar
ชวนให้นึกถึงอย่างคุ้นเคย
hauntingly eerie
ชวนขนลุกอย่างน่ากลัว
hauntingly atmospheric
ชวนให้รู้สึกถึงบรรยากาศอย่างน่าหลงใหล
As he bent towards the water to drink, he caught sight of a hauntingly beautiful young man.
ขณะที่เขาก้มตัวลงไปดื่มน้ำ เขาได้พบเห็นชายหนุ่มที่ดูสวยงามน่าหลงใหล
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHere, the hauntingly beautiful Hoh Rainforest is like entering another world where moss and lichens grow on every surface.
ที่นี่ ป่า Hoh ที่สวยงามน่าหลงใหลเปรียบเสมือนการเข้าสู่โลกอีกแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งมอสและไลเคนเติบโตบนทุกพื้นผิว
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionSometimes the incident seemed very close, sometimes far away. But always it lurked, hauntingly, in the back of my mind.
บางครั้งเหตุการณ์นั้นดูเหมือนจะใกล้มาก บางครั้งก็ไกล แต่ตลอดเวลา มันยังคงคืบคลานอยู่ในใจของฉันอย่างน่าหลงใหล
Source: Reciting beautiful English prose for you.It is a hauntingly captivating display of the ancient Egyptian belief in the afterlife.
มันเป็นการแสดงที่สวยงามน่าหลงใหลและตรึงใจ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อของชาวอียิปต์โบราณในชีวิตหลังความตาย
Source: 202312Her eyes look hauntingly at the viewer from below two parallel scars etched on her forehead.
ดวงตาของเธอมองผู้ดูอย่างน่าหลงใหลจากใต้รอยแผลเป็นสองรอยที่ขนานกันบนหน้าผากของเธอ
Source: Financial Times PodcastPainted more than 350 years ago, his subjects still seem hauntingly alive, but their thoughts and secrets will for ever be theirs alone.
วาดขึ้นเมื่อกว่า 350 ปีที่แล้ว ตัวแบบของเขายังคงดูมีชีวิตชีวาอย่างน่าหลงใหล แต่ความคิดและความลับของพวกเขาจะยังคงเป็นของพวกเขาตลอดไป
Source: The Economist (Summary)However, perhaps his most emotionally compelling work is a print he made in 1799, titled — hauntingly and evocatively — The Sleep of Reason Produces Monsters.
อย่างไรก็ตาม บางทีผลงานที่โดดเด่นทางอารมณ์มากที่สุดของเขาคือภาพพิมพ์ที่เขาทำในปี 1799 ซึ่งมีชื่อว่า — อย่างน่าหลงใหลและสื่อความหมาย — The Sleep of Reason Produces Monsters
Source: The school of lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now