headwinds

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhɛdˌwɪndz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhɛdˌwɪndz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n.ลมแรงที่พัดตรงข้ามทิศทางการเดินทาง

วลีและการจับคู่คำ

headwinds ahead

ลมสวนแรง

facing headwinds

เผชิญกับลมสวน

headwinds increase

ลมสวนรุนแรงขึ้น

strong headwinds

ลมสวนแรงกล้า

headwinds persist

ลมสวนยังคงอยู่

mitigating headwinds

ลดทอนผลกระทบจากลมสวน

headwinds challenge

ลมสวนท้าทาย

overcoming headwinds

เอาชนะลมสวน

navigating headwinds

นำทางผ่านลมสวน

headwinds impact

ลมสวนมีผลกระทบ

ประโยคตัวอย่าง

the company faced significant headwinds in the last quarter.

บริษัทเผชิญกับ headwinds ที่สำคัญในไตรมาสที่ผ่านมา

despite the headwinds, the team managed to exceed their sales targets.

แม้จะมี headwinds แต่ทีมก็สามารถทำยอดขายเกินเป้าหมายได้

investors are concerned about the headwinds affecting the market.

นักลงทุนกังวลเกี่ยวกับ headwinds ที่ส่งผลกระทบต่อตลาด

we need to strategize to overcome the headwinds in our expansion plans.

เราจำเป็นต้องวางกลยุทธ์เพื่อเอาชนะ headwinds ในแผนการขยายตัวของเรา

the new regulations present headwinds for small businesses.

กฎระเบียบใหม่ก่อให้เกิด headwinds สำหรับธุรกิจขนาดเล็ก

our project is encountering headwinds due to budget cuts.

โครงการของเรากำลังเผชิญกับ headwinds เนื่องจากการตัดงบประมาณ

headwinds from the economy have slowed down growth.

headwinds จากเศรษฐกิจทำให้การเติบโตชะลอตัวลง

we must adapt quickly to the headwinds in the industry.

เราต้องปรับตัวให้เข้ากับ headwinds ในอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว

headwinds can often lead to innovative solutions.

headwinds มักนำไปสู่แนวทางแก้ไขที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ

facing headwinds is part of any business journey.

การเผชิญ headwinds เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางทางธุรกิจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้