hefty

[สหรัฐอเมริกา]/'heftɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'hɛfti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. แข็งแกร่ง, มีพลังและอำนาจ

adv. อย่างแข็งแกร่ง, ในปริมาณมาก

n. ความแข็งแกร่ง, ปริมาณมาก

วลีและการจับคู่คำ

a hefty sum

จำนวนเงินจำนวนมาก

hefty price

ราคาสูง

hefty package

แพ็กเกจขนาดใหญ่

hefty man

ผู้ชายร่างใหญ่

ประโยคตัวอย่าง

a hefty young chap.

หนุ่มร่างใหญ่กำยำ

a tall, hefty wrestler.

นักมวยปล้ำร่างสูงใหญ่กำยำ

he hit it with a hefty thwack.

เขาตีมันด้วยแรงกระแทกอย่างมหาศาล

a hefty 10 million.

จำนวนเงินมหาศาล 10 ล้าน

pulls down a hefty salary.

ได้รับเงินเดือนจำนวนมาก

a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.

มันฝรั่งบดปริมาณมาก; ได้รับโบนัสจำนวนมาก

he aimed a hefty kick at the door.

เขาเตะประตูด้วยแรงมหาศาล

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

โรซี่ ถึงแม้ว่าเธอจะตัวเล็ก แต่เธอก็สามารถออกหมัดแรงได้

a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.

ปริมาณมหาศาลของการแสดงความยินดีในตนเองเกี่ยวกับความสูงส่งของเรา

she gave him a hefty shove and he nearly fell.

เธอผลักเขาอย่างแรงจนเกือบจะล้ม

The film also contains a hefty dose of comedy.

ภาพยนตร์ยังมีอารมณ์ขันในปริมาณมากอีกด้วย

We have a hefty dossier on his exploits in the war.

เรามีเอกสารจำนวนมากเกี่ยวกับผลงานของเขาในการทำสงคราม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

บริษัทต่างๆ ขายบริการให้คำปรึกษาด้านความปลอดภัยและซอฟต์แวร์ ซึ่งมักจะมีราคาสูงมาก

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

The rest is hefty. - Yes, yes.

ที่เหลือมีขนาดใหญ่มาก - ใช่ ใช่

แหล่งที่มา: Gourmet Base

I also gave myself a fairly hefty eight.

ฉันยังให้ตัวเองคะแนนสูงพอสมควรถึงแปดคะแนนด้วย

แหล่งที่มา: Gourmet Base

Violators face hefty fines and prison.

ผู้กระทำผิดต้องเผชิญค่าปรับที่สูงและจำคุก

แหล่งที่มา: NPR News November 2013 Collection

And in recent years corporate profits have been hefty.

และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผลกำไรของบริษัทต่างๆ ก็มีจำนวนมาก

แหล่งที่มา: The Economist - Finance

Yes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.

ใช่ นักกีฬาจะได้รับทุนการศึกษาที่ครอบคลุมค่าเล่าเรียนจำนวนมาก

แหล่งที่มา: Time

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

การเผาผลาญพลังงานที่สูงของสุนัขน้ำเอราเอเชียต้องการอาหารที่มีขนาดใหญ่กว่า

แหล่งที่มา: Nordic Wild Style Chronicles

" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.

"เธอทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นหญิงอ้วน" รอยกล่าว

แหล่งที่มา: Seek pleasure and have fun.

Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.

จำไว้ว่าคุณต้องการเพียง 60 กรัม และดูเหมือนจะเป็นจำนวนมาก

แหล่งที่มา: Gourmet Base

His heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.

คู่หูที่ตัวใหญ่กว่าของเขา บัตเตอร์ มีน้ำหนัก 47 ปอนด์ เขาชอบมันฝรั่งทอดและ NASCAR

แหล่งที่มา: PBS Interview Education Series

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้