hegira

[สหรัฐอเมริกา]/hɪˈdʒaɪrə/
[สหราชอาณาจักร]/hɪˈdʒaɪrə/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเดินทางเพื่อหลบหนีจากสถานการณ์ที่อันตราย; การอพยพของมูฮัมหมัดจากเมกกะ
รูปคำ
Pluralhegiras

วลีและการจับคู่คำ

great hegira

การอพยพครั้งใหญ่

historic hegira

การอพยพครั้งประวัติศาสตร์

mass hegira

การอพยพครั้งใหญ่หลวง

forced hegira

การอพยพโดยถูกบังคับ

symbolic hegira

การอพยพเชิงสัญลักษณ์

spiritual hegira

การอพยพทางจิตวิญญาณ

cultural hegira

การอพยพทางวัฒนธรรม

political hegira

การอพยพทางการเมือง

personal hegira

การอพยพส่วนตัว

epic hegira

การอพยพครั้งยิ่งใหญ่

ประโยคตัวอย่าง

his hegira from the city was a journey to find peace.

การอพยพของเขาออกจากเมืองเป็นการเดินทางเพื่อค้นหาความสงบสุข

the refugees' hegira lasted for months as they sought safety.

การอพยพของผู้อพยพกินเวลานานหลายเดือนขณะที่พวกเขาแสวงหาความปลอดภัย

during the hegira, they faced many challenges and hardships.

ระหว่างการอพยพ พวกเขาเผชิญกับความท้าทายและอุปสรรคมากมาย

the novel depicts a hegira filled with adventure and discovery.

นวนิยายเล่มนี้บรรยายถึงการอพยพที่เต็มไปด้วยการผจญภัยและการค้นพบ

her hegira to the mountains was a much-needed escape from reality.

การอพยพของเธอไปยังภูเขาเป็นการหลีกหนีจากความเป็นจริงที่จำเป็นอย่างยิ่ง

the group's hegira was marked by acts of bravery and solidarity.

การอพยพของกลุ่มนั้นเป็นไปอย่างกล้าหาญและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

after the war, many experienced a hegira in search of a better life.

หลังสงคราม หลายคนได้ประสบกับการอพยพเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า

the historical hegira influenced the culture of the region significantly.

การอพยพทางประวัติศาสตร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมของภูมิภาค

his personal hegira was a quest for self-discovery and growth.

การอพยพส่วนตัวของเขาเป็นการแสวงหาการค้นพบตนเองและการเติบโต

they planned their hegira carefully to avoid any dangers along the way.

พวกเขาได้วางแผนการอพยพของพวกเขาอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายใดๆ ตลอดทาง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้