heterophonies

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈhetərɒfəniːz]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈhetərɑːfoʊniːz]/

คำแปล

n. การเปลี่ยนแปลงของเสียงหรือโทนของคำหรือวลี โดยเฉพาะในภาษาเอเชียตะวันออก ซึ่งเสียงพยัญชนะเดียวกันสามารถมีความหมายต่างกันขึ้นอยู่กับระดับเสียงที่ใช้; ปรากฏการณ์ที่ใช้โทนหรือระดับเสียงต่างกันสำหรับพยัญชนะเดียวกันในภาษาหนึ่ง

วลีและการจับคู่คำ

studying heterophonies

การศึกษาความแตกต่างของเสียง

identifying heterophonies

การระบุความแตกต่างของเสียง

heterophonies exist

ความแตกต่างของเสียงมีอยู่

analyzing heterophonies

การวิเคราะห์ความแตกต่างของเสียง

detecting heterophonies

การตรวจจับความแตกต่างของเสียง

many heterophonies

ความแตกต่างของเสียงจำนวนมาก

list of heterophonies

รายการความแตกต่างของเสียง

understanding heterophonies

การเข้าใจความแตกต่างของเสียง

avoiding heterophonies

การหลีกเลี่ยงความแตกต่างของเสียง

recognizing heterophonies

การรับรู้ความแตกต่างของเสียง

ประโยคตัวอย่าง

the composer skillfully used heterophonies to create a rich, layered texture.

นักประพันธ์ใช้การประพันธ์แบบ heterophonies อย่างคล่องแคล่วเพื่อสร้างเนื้อผ้าที่อุดมสมบูรณ์และมีชั้นเชิง

analyzing the heterophonies in the recording revealed subtle improvisational choices.

การวิเคราะห์ heterophonies ในการบันทึกเสียงได้เปิดเผยทางเลือกในการประพันธ์แบบอิมโพรไวส์ที่ละเอียดอ่อน

the piece featured complex heterophonies between the vocal and instrumental lines.

งานนี้มี heterophonies ที่ซับซ้อนระหว่างเสียงร้องและเสียงเครื่องดนตรี

understanding heterophonies is crucial for appreciating non-western musical traditions.

การเข้าใจ heterophonies เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการชื่นชมแนวเพลงแบบไม่ตะวันตก

the use of heterophonies added a unique color to the ensemble's sound.

การใช้ heterophonies เพิ่มสีสันที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับเสียงของวงดนตรี

scholars debate the precise definition and significance of heterophonies in early music.

นักวิชาการถกเถียงกันเกี่ยวกับนิยามที่ชัดเจนและความสำคัญของ heterophonies ในดนตรียุคแรก

the performance highlighted the subtle heterophonies between the two soloists.

การแสดงเน้นย้ำ heterophonies ที่ละเอียดอ่อนระหว่างนักเล่นเดี่ยวสองคน

many cultures employ heterophonies as a fundamental element of their musical style.

หลายวัฒนธรรมใช้ heterophonies เป็นองค์ประกอบพื้นฐานของสไตล์ดนตรีของพวกเขา

the score indicated specific heterophonies for each instrument in the orchestra.

โน้ตเพลงระบุ heterophonies ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละเครื่องดนตรีในวงออเคสตรา

the recording showcased the interplay of heterophonies within the vocal ensemble.

การบันทึกเสียงแสดงให้เห็นการโต้ตอบของ heterophonies ภายในวงเสียงร้อง

the composer's innovative approach involved incorporating unexpected heterophonies.

แนวทางที่สร้างสรรค์ของนักประพันธ์เกี่ยวข้องกับการรวม heterophonies ที่ไม่คาดคิดเข้ามา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้