hide

[สหรัฐอเมริกา]/haɪd/
[สหราชอาณาจักร]/haɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. ปกปิด
vt. ปิดบัง
n. ผิวหนัง, หนัง

วลีและการจับคู่คำ

hideaway

ที่ซ่อน

hideout

ที่ซ่อน

hide from

ซ่อนจาก

cattle hide

หนังสัตว์

hide all

ซ่อนทั้งหมด

hide away

ซ่อนไป

raw hide

หนังดิบ

hide out

หลบซ่อนตัว

ประโยคตัวอย่าง

I'll hide behind the door.

ฉันจะซ่อนตัวอยู่หลังประตู

tried to hide the facts.

พยายามที่จะซ่อนข้อเท็จจริง

A coat of paint can hide a multitude of sins.

สีทาหนึ่งชั้นสามารถซ่อนบาปได้มากมาย

He could not hide his embarrassment.

เขาไม่อาจซ่อนความอับอายของเขาได้

Where did you hide the money?

คุณซ่อนเงินไว้ที่ไหน

A fox cannot hide its tail.

สุนัขจิ้งจอกไม่สามารถซ่อนหางของมันได้

Don’t hide your sickness for fear of treatment.

อย่าซ่อนอาการป่วยของคุณเพราะกลัวการรักษา

he did nothing to hide or excuse Jacob's cruelty.

เขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อซ่อนหรือให้ข้อแก้ตัวสำหรับความโหดร้ายของยาคอบ

haven't seen hide nor hair of them since the argument.

ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่การโต้เถียง

Herbert could hardly hide his dislike.

เฮอร์เบิร์ตแทบจะซ่อนความไม่ชอบของเขาไม่ได้

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

สัญชาตญาณแรกของจูเลียตคือการซ่อนตัวอยู่ใต้ผ้าห่ม

I could find neither hide nor hair of him.

ฉันหาเขาไม่เจอเลย

the ice in his voice was only to hide the pain.

ความเย็นในน้ำเสียงของเขาเป็นเพียงเพื่อซ่อนความเจ็บปวด

a purse of simulated alligator hide;

กระเป๋าถือที่ทำจากหนังจระเข้จำลอง;

she couldn't hide the fear that raged within her.

เธอไม่สามารถซ่อนความกลัวที่โหมกระหน่ำอยู่ภายในตัวเธอได้

the crinkly old hide swags here and there.

หนังที่เหี่ยวย่นและกรอบแกร่งเก่าแก่ห้อยลงมาที่นี่และที่นั้น

play (at) hide-and-seek (with)

เล่นซ่อนหา

The jokes were a mask to hide his sadness.

เรื่องตลกเป็นหน้ากากเพื่อซ่อนความเศร้าของเขา

I have never sought to hide my views.

ฉันไม่เคยพยายามที่จะซ่อนความคิดเห็นของฉัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In an attempt to hide assets in a divorce.

เพื่อพยายามซ่อนทรัพย์สินในการหย่าร้าง

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 5

And they can also hide dirt and wear.

และพวกเขายังสามารถซ่อนสิ่งสกปรกและรอยเปื้อนได้อีกด้วย

แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

We also know that many deaths are hidden.

เรารู้เช่นกันว่ามีผู้เสียชีวิตหลายคนถูกซ่อนไว้

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard November 2018 Collection

So why are you hiding it now?

แล้วทำไมคุณถึงต้องซ่อนมันตอนนี้?

แหล่งที่มา: American TV series Person of Interest Season 4

If you say this to someone, you're not hiding what you think!

ถ้าคุณพูดสิ่งนี้กับใครบางคน คุณไม่ได้ซ่อนสิ่งที่คุณคิด!

แหล่งที่มา: Oxford University: Business English

So hold on to that card.Keep it hidden.

ดังนั้นจงเก็บรักษาบัตรใบนั้นไว้ เก็บมันไว้ให้เป็นความลับ

แหล่งที่มา: Spirited Away Selection

You can run, but you can't hide.

คุณสามารถวิ่งหนีไปได้ แต่คุณไม่สามารถซ่อนตัวได้

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

Normally, beetles have wings hidden under their elytra.

โดยปกติแล้ว ด้วงจะมีปีกซ่อนอยู่ใต้ elytra ของมัน

แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Which is why you must keep it hidden.

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณต้องเก็บมันไว้ให้เป็นความลับ

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

Were you, um...Were you hiding from me?

คุณ...คุณกำลังหลบฉันอยู่หรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้