| Comparative | homelier |
homely atmosphere
บรรยากาศอบอุ่น
homely decor
การตกแต่งที่อบอุ่น
warm and homely
อบอุ่นและเป็นกันเอง
homely cooking
อาหารทำเองที่บ้าน
homely feeling
ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
simple and homely
เรียบง่ายและอบอุ่น
homely environment
สภาพแวดล้อมที่อบอุ่น
a modern hotel with a homely atmosphere.
โรงแรมที่ทันสมัยพร้อมบรรยากาศที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
quite a homely sort of body
ค่อนข้างเป็นรูปร่างที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
Her mother is a homely woman.
แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
เนื่องจากสำเนียงบ้านนอกของฉัน ผู้คนเลยระบุว่าฉันเป็นภรรยาชาวนาที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
เวลาเปลี่ยนไปและเราต้องใช้คำเปรียบเทียบที่เข้าใจง่าย ตัดเสื้อผ้าตามเนื้อผ้าของเรา
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
บางครั้งเธอค่อนข้างจะลืมไปว่า Hurstwood อยู่ที่ไหน และมองออกไปที่บ้านไร่ที่อบอุ่นและกระท่อมที่น่าอยู่ในหมู่บ้านด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัย
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
พระเจ้าแผ่นดินทรงกษัตริย์ทรงกริ้วกับคำเปรียบเทียบที่บ้านๆ นี้ จึงทรงเนรกลูกสาวคนเล็กสุดและแบ่งอาณาจักรของพระองค์ระหว่างลูกสาวคนโตสองคน ซึ่งก็รีบขับไล่พระองค์ออกจากกางเกงในของพระองค์
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
แต่พื้นผิวของพวกมันเป็นพยานถึงการทำงานที่บ้าน: ด้านบนของหินที่สูงที่สุด ซึ่งเมื่อครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Trilithon คือ Tenon—ครึ่งหนึ่งของข้อต่อแบบ Mortise-and-Tenon ที่ยืมมาจากงานไม้
Why do I always get the homely ones?
ทำไมฉันถึงได้แต่พวกน่าเบื่อหน่ายเสมอ?
Source: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
เฟวอทรู้สึกอับอายจึงพยายามลดความเจ็บปวดลงโดยขีดฆ่าคำว่า homely และเขียนคำว่า plain แทน
Source: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
จำเป็นต้องมีแนวทางที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าในการพัฒนาเทคโนโลยีทางทหาร
Source: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
ตอนเป็นเด็กสาว เธอรู้สึกตัวและเจ็บปวดมากที่ตัวเองดูไม่สวย
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
ฉันผิดหวังมากที่ได้เห็นน้องสาวของเธอ เพราะน้องสาวของเธอดูไม่สวย
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
มันค่อนข้างดูธรรมดาๆ โดยไม่มีอะไรในเรื่องของขนนก ลักษณะ หรือรูปลักษณ์ที่จะดึงดูดความสนใจ
Source: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
ที่ของ Sue เป็นสถานที่ที่อบอุ่นและเป็นกันเองที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทานหม้อไฟปีใหม่แบบดั้งเดิม
Source: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
“ ใช่แล้ว และสังหารพี่ชายของเขา” ผู้ชายรูปร่างเล็กๆ ที่ดูธรรมดาๆ พูดด้วยหมวกเหล็กครึ่งใบที่เต็มไปด้วยสนิม
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
ผู้เล่น quarterback ของ NFL ที่ดูไม่สวยงามมีรายได้น้อยกว่าคู่แข่งที่ดูดีกว่า แม้ว่าจะมีระยะการส่งที่เท่ากันและปีที่อยู่ในลีกเท่ากันก็ตาม
Source: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
“ ไม่ใช่ Longspear แล้วสินะ” จอนรู้สึกโล่งใจ เขาชอบ Longspear เพราะใบหน้าของเขาดูธรรมดาๆ และเป็นมิตร
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)homely atmosphere
บรรยากาศอบอุ่น
homely decor
การตกแต่งที่อบอุ่น
warm and homely
อบอุ่นและเป็นกันเอง
homely cooking
อาหารทำเองที่บ้าน
homely feeling
ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
simple and homely
เรียบง่ายและอบอุ่น
homely environment
สภาพแวดล้อมที่อบอุ่น
a modern hotel with a homely atmosphere.
โรงแรมที่ทันสมัยพร้อมบรรยากาศที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
quite a homely sort of body
ค่อนข้างเป็นรูปร่างที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
Her mother is a homely woman.
แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
เนื่องจากสำเนียงบ้านนอกของฉัน ผู้คนเลยระบุว่าฉันเป็นภรรยาชาวนาที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
เวลาเปลี่ยนไปและเราต้องใช้คำเปรียบเทียบที่เข้าใจง่าย ตัดเสื้อผ้าตามเนื้อผ้าของเรา
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
บางครั้งเธอค่อนข้างจะลืมไปว่า Hurstwood อยู่ที่ไหน และมองออกไปที่บ้านไร่ที่อบอุ่นและกระท่อมที่น่าอยู่ในหมู่บ้านด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัย
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
พระเจ้าแผ่นดินทรงกษัตริย์ทรงกริ้วกับคำเปรียบเทียบที่บ้านๆ นี้ จึงทรงเนรกลูกสาวคนเล็กสุดและแบ่งอาณาจักรของพระองค์ระหว่างลูกสาวคนโตสองคน ซึ่งก็รีบขับไล่พระองค์ออกจากกางเกงในของพระองค์
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
แต่พื้นผิวของพวกมันเป็นพยานถึงการทำงานที่บ้าน: ด้านบนของหินที่สูงที่สุด ซึ่งเมื่อครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Trilithon คือ Tenon—ครึ่งหนึ่งของข้อต่อแบบ Mortise-and-Tenon ที่ยืมมาจากงานไม้
Why do I always get the homely ones?
ทำไมฉันถึงได้แต่พวกน่าเบื่อหน่ายเสมอ?
Source: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
เฟวอทรู้สึกอับอายจึงพยายามลดความเจ็บปวดลงโดยขีดฆ่าคำว่า homely และเขียนคำว่า plain แทน
Source: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
จำเป็นต้องมีแนวทางที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าในการพัฒนาเทคโนโลยีทางทหาร
Source: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
ตอนเป็นเด็กสาว เธอรู้สึกตัวและเจ็บปวดมากที่ตัวเองดูไม่สวย
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
ฉันผิดหวังมากที่ได้เห็นน้องสาวของเธอ เพราะน้องสาวของเธอดูไม่สวย
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
มันค่อนข้างดูธรรมดาๆ โดยไม่มีอะไรในเรื่องของขนนก ลักษณะ หรือรูปลักษณ์ที่จะดึงดูดความสนใจ
Source: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
ที่ของ Sue เป็นสถานที่ที่อบอุ่นและเป็นกันเองที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทานหม้อไฟปีใหม่แบบดั้งเดิม
Source: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
“ ใช่แล้ว และสังหารพี่ชายของเขา” ผู้ชายรูปร่างเล็กๆ ที่ดูธรรมดาๆ พูดด้วยหมวกเหล็กครึ่งใบที่เต็มไปด้วยสนิม
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
ผู้เล่น quarterback ของ NFL ที่ดูไม่สวยงามมีรายได้น้อยกว่าคู่แข่งที่ดูดีกว่า แม้ว่าจะมีระยะการส่งที่เท่ากันและปีที่อยู่ในลีกเท่ากันก็ตาม
Source: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
“ ไม่ใช่ Longspear แล้วสินะ” จอนรู้สึกโล่งใจ เขาชอบ Longspear เพราะใบหน้าของเขาดูธรรมดาๆ และเป็นมิตร
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now