hotline

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhɔtˌlaɪn/
[สหราชอาณาจักร]/'hɑtlaɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สายโทรศัพท์ที่มีความเฉพาะสำหรับการให้บริการฉุกเฉินหรือการปรึกษา.

วลีและการจับคู่คำ

emergency hotline

สายด่วนฉุกเฉิน

hour hotline

สายด่วนรายชั่วโมง

suicide prevention hotline

สายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตาย

domestic violence hotline

สายด่วนช่วยเหลือผู้ถูกทำร้ายในครอบครัว

sales hotline

สายด่วนขายสินค้า

ประโยคตัวอย่าง

call the hotline for assistance

โทรสายด่วนเพื่อขอความช่วยเหลือ

report any suspicious activity to the hotline

รายงานกิจกรรมที่น่าสงสัยใดๆ ไปยังสายด่วน

the hotline is available 24/7

สายด่วนเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์

dial the emergency hotline in case of fire

โทรสายด่วนฉุกเฉินในกรณีมีไฟไหม้

the hotline operator was very helpful

ผู้ให้บริการสายด่วนมีความช่วยเหลือเป็นอย่างมาก

the hotline received numerous calls during the storm

สายด่วนได้รับโทรศัพท์จำนวนมากในช่วงพายุ

the mental health hotline offers counseling services

สายด่วนสุขภาพจิตมีบริการให้คำปรึกษา

the hotline provides support for domestic violence victims

สายด่วนให้การสนับสนุนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว

the suicide prevention hotline aims to offer help and hope

สายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตายมีจุดมุ่งหมายที่จะให้ความช่วยเหลือและกำลังใจ

the hotline is confidential and anonymous

สายด่วนเป็นความลับและไม่เปิดเผยตัวตน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Our organization runs a 24 hour reporting hotline for marine mammal strandings.

องค์กรของเราดำเนินการสายด่วนรายงานตลอด 24 ชั่วโมงสำหรับเหตุการณ์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลเกยตื้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Arizona child protect services maintains a telephone hotline for child abuse complaints.

บริการปกป้องเด็กของรัฐแอริโซนาดูแลสายด่วนทางโทรศัพท์สำหรับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการล่วงละเมิดเด็ก

แหล่งที่มา: NPR News December 2013 Compilation

Hotline communications are expected to resume on Sunday.

คาดว่าการสื่อสารผ่านสายด่วนจะกลับมาดำเนินการในวันอาทิตย์

แหล่งที่มา: CCTV Observations

Regnault and a group of farmers launched a telephone hotline for questions and concerns.

Regnault และกลุ่มเกษตรกรได้เปิดตัวสายด่วนทางโทรศัพท์สำหรับคำถามและความกังวล

แหล่งที่มา: VOA Special March 2020 Collection

Last week, North Korea abandoned the office and cut all hotlines with the south.

สัปดาห์ที่แล้ว เกาหลีเหนือได้ทิ้งสำนักงานและตัดสายด่วนทั้งหมดกับทางใต้

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation June 2020

Its foreign minister wants to reopen a direct hotline with Pyongyang to avoid military mishaps.

รมต.ต่างประเทศของเขาต้องการเปิดสายด่วนโดยตรงกับพยองยางเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุทางทหาร

แหล่งที่มา: NPR News December 2017 Compilation

When we called the police hotline, they told me they could not interfere, she recalled.

เมื่อเราโทรไปที่สายด่วนของตำรวจ พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้ เธอจำได้

แหล่งที่มา: VOA Standard March 2013 Collection

Police have set up a hotline. The government's asking states to ensure Kashmiris' safety.

ตำรวจได้ตั้งสายด่วนขึ้นมา รัฐบาลกำลังขอให้รัฐต่างๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชาวคชเมียร์ปลอดภัย

แหล่งที่มา: NPR News February 2019 Compilation

Yeah. There are actually five hotlines between these two Koreas.

ใช่ มีสายด่วนทั้งหมดห้าสายระหว่างสองเกาหลีนี้

แหล่งที่มา: NPR News July 2021 Compilation

Twitter has removed a feature that promoted suicide-prevention hotlines to users that look up certain content.

Twitter ได้ลบฟีเจอร์ที่ส่งเสริมสายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตายให้กับผู้ใช้ที่ค้นหาเนื้อหาบางอย่าง

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation December 2022

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้