hypostatize

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhɪpəstətaɪz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhɪpəstəˌtaɪz/

คำแปล

v. ทำให้สิ่งที่เป็นนามธรรมมีความชัดเจนหรือเป็นจริงมากขึ้น
Word Forms
Third Person Singularhypostatizes
Present Participlehypostatizing
Past Tensehypostatized
Past Participlehypostatized

วลีและการจับคู่คำ

hypostatize concepts

ทำแนวคิดให้เป็นรูปธรรม

hypostatize ideas

ทำแนวคิดให้เป็นรูปธรรม

hypostatize beliefs

ทำความเชื่อให้เป็นรูปธรรม

hypostatize theories

ทำทฤษฎีให้เป็นรูปธรรม

hypostatize values

ทำคุณค่าให้เป็นรูปธรรม

hypostatize meanings

ทำความหมายให้เป็นรูปธรรม

hypostatize emotions

ทำอารมณ์ให้เป็นรูปธรรม

hypostatize identities

ทำอัตลักษณ์ให้เป็นรูปธรรม

hypostatize phenomena

ทำปรากฏการณ์ให้เป็นรูปธรรม

hypostatize experiences

ทำประสบการณ์ให้เป็นรูปธรรม

ประโยคตัวอย่าง

some philosophers tend to hypostatize abstract concepts.

นักปรัชญาบางคนมีแนวโน้มที่จะทำเป็นรูปธรรมแนวคิดที่เป็นนามธรรม

we should not hypostatize emotions as if they were permanent states.

เราไม่ควรทำเป็นรูปธรรมอารมณ์ราวกับว่าเป็นสถานะถาวร

hypostatizing ideas can lead to misunderstandings.

การทำเป็นรูปธรรมแนวคิดอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิด

it's easy to hypostatize our fears and make them seem real.

เป็นเรื่องง่ายที่จะทำความกลัวของเราให้เป็นรูปธรรมและทำให้พวกมันดูเหมือนจริง

in literature, characters are often hypostatized to convey deeper meanings.

ในวรรณกรรม ตัวละครมักถูกทำเป็นรูปธรรมเพื่อสื่อถึงความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

hypostatizing social roles can limit individual expression.

การทำเป็นรูปธรรมบทบาททางสังคมอาจจำกัดการแสดงออกของแต่ละบุคคล

we must avoid hypostatizing cultural norms as unchangeable.

เราต้องหลีกเลี่ยงการทำเป็นรูปธรรมบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมว่าเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้

hypostatizing the past can hinder our ability to move forward.

การทำอดีตให้เป็นรูปธรรมอาจขัดขวางความสามารถในการก้าวไปข้างหน้าของเรา

philosophers often caution against hypostatizing the nature of reality.

นักปรัชญา มักเตือนอย่าทำเป็นรูปธรรมธรรมชาติของความเป็นจริง

hypostatizing trends can lead to rigid thinking in society.

การทำแนวโน้มให้เป็นรูปธรรมอาจนำไปสู่การคิดที่แข็งตัวในสังคม

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้